Gourmet of Another World - Bölüm 27: Köpeklere Karşı Bir Gareziniz Mi Var?

Çeviri : Beth
Düzenleme : Residenttt
Beğeni : 4
Okunma : 325
Tarih : 2 Eylül 2018 16:08:35

Bölüm 27: Köpeklere Karşı Bir Gareziniz Mi Var?

   Ouyang Xiaoyi yemek alanını gizli gizli izlerken kapının arkasında saklanıyordu. Üç barbar ağabeyinin Posa Balık tabağını silip süpürdüklerini görmüştü.

   Bu doğruydu!

   Normal bir insan Bu Fang’in Kızarmış Yumurtalı Pirinç’ini yerken davrandığı gibi davranıyorlardı. Yüzlerindeki mutluluk, Ouyang Xiaoyi’nin kollarındaki tüylerinin diken diken olmasına sebep olmuştu.

   Özellikle Ouyang Xiaoyi durumu bildiğinden daha çok şaşırmış ve etkilenmişti. Bu Fang’in yemeklerinin aşırı lezzetli olduklarını kabul etse de ağabeylerinin tat hisleri çok zayıftı. Onun yemeklerinden nasıl etkilenebilirlerdi?

   “Ah! Biliyorum! Posa Balık zengin bir şarap aroması içeriyor… Bu yüzden damıtma taneciklerindeki zengin şarap aroması balığın şarap gibi tatmasına sebep olarak tamamen balığın içine işliyor. İşte bu yüzden, sadece şarabın tadını alabilen ağabeylerim etkilendiler!”

   Ouyang Xiaoyi’nin gözleri parladı ve hipotezinin doğru olduğuna tamamen emindi.

   Bu Fang, üçünün de tıka basa yemelerini izlerken sonunda yüzünde rahatlamış bir ifade belirmişti. Beklenildiği gibi… gurme yemeğine karşı gelebilecek hiç kimse yoktu.

  “Yan görevi tamamladığın için tebrikler ev sahibim: Ouyangların üç barbarının damaklarını fethet. Ödül sonra verilecek. Genç adam, Yemek Tanrısı olma yolunda daha da ilerledin. Çok çalış.” Sistemin ciddi sesi, Bu Fang’in zihninde yankılandı.

   Bu Fang’in yüzünde garip bir gülümseme belirmişti.

   Bu, Ouyangların üç barbarının gurme yemek tattıkları ilk seferdi ve bu, onların vücutlarındaki bütün gözenekleri açabilen yemeği tattıkları ilk seferdi. Balık, kısacası çok nefisti.

   Balık, zihinlerine sızan serinlik izleri taşıyordu ve serinliğin içinde karışmış zengin şarap aroması ısı yayıyordu. Sıcak ve soğuğun karışımı uyumlu bir hal almış ve neredeyse çürüyerek yok olmuş tat duyularına, ölmüş bir ağaç hayata geri dönüyormuşçasına, hücum etmişti.

   Hayatlarının geri kalanı boyunca asla unutmayacakları bir tat deneyimlemişlerdi.

   “Hepsi neden bitti? Siz serseriler, ağabeyinizin yemeğini kapışmaya nasıl cüret edersiniz?!” Ouyang Zhen bütün balığın bittiğini fark ettiğinde şaşkınlık içindeydi, balığın son parçası Ouyang Di tarafından alınmıştı.

   Balığın kemiği, Ouyang Wu tarafından kapılmıştı ve ellerinde tutarken yalamaya devam ediyordu.

   Ve böylece bütün balık onlar tarafından kapılmış ve temizlenmişti.

   Üçü de saniyeler önceki muhteşem hissi hatırlamaya çalışırken isteksizce tabağa bakıyor ve dudaklarını ve parmaklarını yalıyorlardı.

   “Yemeyi bitirdiniz mi? Bahsi kazandım, değil mi? O zaman üçünüz de yemeklerimin lezzetli olduğunu itiraf etmek zorundasınız.” dedi Bu Fang ifadesizce onlara bakarken, kayıtsız ama özgüvenli bir şekilde.

   Ouyangların üç barbarı sessizce homurdanırken bir anda dondular. O an heyecana kapılmışlar ve Bu Fang ile olan bahsi tamamen unutmuşlardı… Sanki onlar için özel yaratılmış olan lezzetli Posa Balık yüzündendi.

   “Öhöm… Jigolo, nasıl söylemeliyim? Yemeği bitirdik ama… Vah, vah, vah. Güzel değildi, balığın yeterince leziz değildi.” dedi Ouyang Zhen parmaklarını yalarken.

   “Madem yeterince leziz değildi o zaman neden memnun bir ifadeyle parmaklarını yalıyorsun?” diye düşündü Bu Fang ifadesizce.

   “Doğru! Yemeklerin gerçekten… Ah, tadı güzel olsa da yeterince lezzetli değildi!” Ouyang Di’nin gözleri ufak bir dönüş yaptı ve sertçe söyledi.

   Kapının arkasında saklanan Ouyang Xiaoyi utançtan elleriyle yüzünü kapatmıştı. Sadece onun aptal ağabeyleri bu kadar açık bir tavırla düpedüz yalan söyleyebilirdi.

   “Doğru! Jigolo, bu yüzden sen kaybettin! Şimdi acele et ve kız kardeşimizi teslim et! Yoksa dükkanını dağıtırız!” Ouyang Wu masaya vururken tehditler savuruyordu. Ancak dudaklarını yalamak için dilini çıkardığında tehdit kısmı komik bir hal almıştı.

   Bu Fang hâlâ ifadesizce orada dikeliyordu. Bu üç aptalın sözlerinden geri dönmeyi planladıklarını biliyordu.

   “Beyazlı, soy bunları. Yeterli miktarda kristali al ve dışarıya fırlat.” dedi Bu Fang basitçe. Sonra masadaki tabakları topladı ve mutfağa doğru gitmek için arkasını döndü.

   Öyle ki, Bu Fang arkasını döndüğünde kapının arkasında saklanan Ouyang Xiaoyi’yi gördü. Biraz şaşırmıştı sonra ifadesizce onunla birlikte yürüdü ve mutfağa girdi.

   Ouyang Xiaoyi, sakin olan Bu Fang’e baktığında gözleri açılmıştı. Tepkisiyle kafası karışmıştı. Neden öfkeden deliye dönmüş ağabeylerinden korkmuyordu? Öfkeden deliye döndüklerinde kendileri bile korkuyorlardı!

   Ancak kısa süre sonra dükkandaki beklenmedik sahne kıza söyleyecek söz bırakmamıştı.

   Koca göbekli, hayran olunası beyaz kuklanın üç ağabeyinin her birini birer tokatla dışarıya fırlattığını görmüştü. Dışarıya atılırlarken sadece mahrem yerlerini kapatacak iç çamaşırları kalmış şekilde tamamen soyulmuşlardı.

   “Ah!” Ouyang Xiaoyi çabucak gözlerini kapatırken çığlık atmıştı. “Ne kadar iğrenç! Bu gerçekten çok iğrenç! Beyazlı’nın böyle olduğunu bilmiyordum!”

   Ouyang Xiaoyi büyülenmişti ama Ouyangların üç barbarı daha da büyülenmişti. Ani bir rüzgarın vücutlarına karşı esmesiyle titriyorlardı. Üç ağabey gözlerindeki korku ile demir kuklaya bakıyordu.

   “Aman Tanrım! Büyük ağabey, bu herif gerçekten korkutucu! Daha tepki bile veremeden soyulduk!” Ouyang Di’nin cesareti kırılmıştı. O anda büyükbabasıyla yüzleşiyormuş gibi hissetmişti.

   Büyükbabaları Eski General Ouyang Qi, altıncı sınıf bir savaş imparatoruydu! Küçük bir dükkandaki demir bir kukla, bir savaş imparatoruyla eşit bir güce sahip olabilir miydi?

   “Lanet olası köpekler[1]! Böylesine korkunç bir şey imparator şehirde ne zaman görülmüş?!” Ouyang Zhen bağırarak küfretmekten kendisini alıkoyamıyordu.

   Girişte yatan büyük siyah köpek birden gözlerini açtı ve keskin bakışlarını Ouyang Zhen’e odakladı.

   “Lanet olası köpekler mi? Köpeklere karşı bir gareziniz mi var?”

   Ouyang Zhen’in yüzü aniden beyaza dönmüştü. Üzerinde onu aşağıya doğru iten bir baskı -o kadar büyüktü ki durdurulamaz hissettiriyordu- hissetti. Mahrem yerlerini kapatan iç çamaşırı bile patlamış ve toza dönmüştü.

   Donuk bir ses yankılandı…

   Ouyang Zhen yorgunluktan mahvolmuşçasına sönük bir bakışla, dağınık bir halde yerde diz çöküyordu.

   Ouyang Wu ve Ouyang Di olayların ani değişimiyle şoka girmişlerdi. Korkuyla dükkana baktılar, büyük ağabeylerini aldılar ve hemen geri çekildiler… Düşman onlar için çok güçlüydü, takviye çağırmak onlar için daha iyi olacaktı.

   Tozla dolu zemini terk ederken üçü de kaçtılar.

   Büyük siyah köpek onları hor görerek gittikleri yöne doğru baktı, güzel kürkünü yalamak için dilini çıkardı ve sonra burnundan soluyarak uykusuna geri döndü.

   Zhao Ruge ve diğerleri dar sokağın dışında, Ouyangların üç barbarının o iğrenç dükkanı yerle bir etmelerini umut ederek nöbet tutuyorlardı. Ancak bir süre bekledikten sonra, üç çıplak figürün çaresizce kaçtıklarını gördüler.

   İkisinde mahrem yerlerini kapatan iç çamaşırı vardı bu yüzden normallerdi fakat ortada olan ne yapmıştı? Tamamen çıplak olan tek kişi neden oydu?

   Herkes birbirine bakıyor ve diğerinin gözlerindeki korkuyu görüyordu.

   “Bu da ne… Ouyangların üç barbarı bile fırlatıldı mı? O dükkan nasıl bu kadar korkutucu? Bu adam, Ouyang ailesinin intikamından korkmuyor mu?” Sun Qixiang şaşkınlık içinde konuşurken küçük gözleri büyümüştü.

   Zhao Ruge kaşlarını çattı ve yakışıklı yüzünde ciddi bir ifade belirdi. O, Sun Qixiang değildi, daha da fazlasını düşünüyordu. Bu sadece imparator şehrin dar sokağında açılmış küçük bir restorandı ama imparator şehirdeki Ouyangların üç barbarını fırlatabiliyordu. Kukla gerçekten o kadar güçlü müydü? Dükkan gerçekten o kadar sıradan mıydı?

   “Hayır! Bu dükkan kesinlikle sıradan değil! İmparator şehirdeki mevcut durum istikrarsız ve etrafta saklanan mezhebin bir sürü uzmanı var… Bir anda ortaya çıkıp Ouyangların üç barbarını yenen bir dükkan var, kesinlikle bir şeyler dönüyor!”

   Zhao Ruge derin bir nefes aldı sonra yavaşça verdi. Sol Bakanının oğlu olarak daha fazla düşünüyor ve daha fazla görüyordu. Bu küçük dükkanı artık küçümsemeyecekti.

   “Lanet olsun! Bu serseri yine kaçmış! Hayır, kesinlikle intikamını almalıyım! Bu dükkanı kapatacağım!” Sun Qixiang kükredi.

   Zhao Ruge gözlerini hafif kısarak ona baktı ve yüzünde gizemli bir gülümseme belirdi.

   Xiao kardeşler ve üçüncü prens Ji Chengxue de gelmişlerdi ve Ouyang kardeşlerin uzaktaki çıplaklık çılgınlıklarını gördüler.

   “Görünüşe göre müdahale etmemize gerek kalmamış. Sahip Bu gerçekten de sıradan bir insan değil.” Ji Chengxue, Ouyangların üç barbarının figürlerinin kaçışını izlerken kibar ama düşünceli bir gülümseme belirdi yüzünde.

   Kadın bir dahi olarak Xiao Yanyu’nun düşünceleri sıradan insanlardan daha derindi. Kaşları bir anlığına çatıldı sonra hemen rahatladı.

   Fang Fang’in Küçük Dükkanına girmemeyi seçmişler ve geri dönmüşlerdi. Sun Qixiang ve Zhao Ruge da ayrılmıştı, dükkanı doğru düzgün anlamadan aceleyle bir şeyler yapmaya cesaret edememişlerdi.

   Bu Fang bulaşıkları yıkadıktan sonra yemek alanına geri döndü. Beyazlı’nın vücudunu okşadı ve onu övdü. Sonra, o günlük dükkanını kapatmak için hazırlanmaya başladı.

   “Kok… kokuşmuş patron, sanırım ben gitmeliyim. Korkarım ki büyükbabam sinirlenebilir ve bu mekanı yerle bir etmek için birlikleri gönderebilir.” dedi Ouyang Xiaoyi dikkatlice. Kokuşmuş patrondan korkmuştu, onunla aynı fikirde olmadığı için onu soyabilirdi.

   Bu Fang biraz şaşırmıştı sonra kafasını salladı ve “Bugünün çalışma saatleri bitti, şimdi gidebilirsin. Ancak, yarın geri gelmek zorundasın. Yedi gün çalıştıktan sonra özgürsün.” dedi.

   Ouyang Xiaoyi kafasını salladı ve dikkatlice dükkandan ayrıldı, daha sonra koşarak Ouyang köşküne döndü.

   Bu Fang ifadesizce esnedi ve mutfağa geri döndü. Yeni kazandığı ödülü ve önceki gece yapmayı unuttuğu yemek… Golden Shumai’i denemek istiyordu.

---

[1] Bu deyimin gerçek anlamı “köpekle seks yapmak”tır. Birisi şanssız bir durum yaşarken kullanılan bir küfürdür.

Önceki Bölüm Sonraki Bölüm

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.