Kenja No Mago - Bölüm 2: Durumu saptamak

Çeviri : wia
Düzenleme : Lohengramm
Beğeni : 0
Okunma : 406
Tarih : 15 Ocak 2018 02:54:00

Uyandığımda ahşap bir evin içinde gibiydim. 

Yoğun ahşap kokusuyla birlikte yanan odun seslerinin çıtırdayışını duydum. Görünüşe göre hayattaydım.

Bedenimdeki boğucu acı kaybolmuştu. Belki de gözlerimdeki çamur gittiği için gözlerimi açabilmiştim. 

Etrafıma baktığımda zengin, yaşlı bir adam gördüm. Uzun beyaz sakalı, uzun beyaz saçlarına benziyordu.

Bir çeşit işveren falan mı acaba?

Şimdilik bunları bi kenara bıraktım, sanırım bana yardım eden kişi o yaşlı adamdı. Teşekkür etmek için ona seslendim.

“Aiauo—”

Dilimi yine düzgün hareket ettiremiyordum.

Vücudumdaki bütün acı gittiği için şaşırmıştım. Acaba bir anormal bir şey mi yaşadım diye merak ettim. Yaşlı adam sesimi duydu ve yanıma geldi.

“☆◎○▽◇□※▽△”

Beklediğim gibi, hâlâ konuştuklarından bir şey anlamıyordum.

Bana baktı ve şaşkın bir şekilde gözlerini kırparak gülümsedi. Ardından içmem için bir kase çorba getirdi. 

Hayret içinde bana çorba içiren ellerine baktım. Bu çok utanç vericiydi.

Gözümün alt kısmında bir çocuğun elini gördüm. Onu kıpırdatmayı denedim. Hiç şüphe yok ki bu benim elimdi. Yaşlı adamın şaşkın bir ifade ile başını öne doğru eğdiğini gördüm. 

'Bu yaşlı adam çok büyük gözükmüyor mu?'

Ardından, yaşlı adam yüzündeki endişeli ifade ile bana baktı. Bir kaşık dolusu çorbayı ağzıma götürdü ve ben de içtim. 

Kasedeki çorbayı içerken, yaşlı adamın endişeli ifadesi hassasiyete döndü. Çorbamı bitirdiğimde 

Önceki Bölüm Tüm Bölümler