POPÜLER NOVEL GÜNCELLEMELERİ
Cilt 1

Nidome no Yuusha Bölüm 6: Kahraman Serserileri Eziyor

Çeviri : Sinan Saçoğlu
Düzenleme : -
Okunma : 179
Tarih : 20 Kasım 2018
Önceki Bölüm Sonraki Bölüm

Kapağı kaldırdım ve çıktım, nihayet parlak ve ferah açık havaya ulaştım.

“BEN!! ÖZGÜRÜMMMMMM!!”

Uzun ve karanlık yeraltı geçidinden geçtikten sonra, nihayet güneş ışığına varmıştım. Vücudumu uzatırken ve güneş ışığında güneşlenirken yüksek sesle bağırmama engel olamadım.

Burası, Kraliyet başkentinin ıssız korusunun etekleriydi.

Taş geçidin çıkışının yanında derin bir nefes aldım, güneşin kokusu, yemyeşil ormanın ferahlatıcı kokusuna karışmıştı.

Bu dünyaya ilk gelişimi de sayarsan (ikinci gelişimden beri bir gün bile geçmedi) güneşi en son üç ay önce görmüştüm. Öldürüldüğüm yerden kaçtıktan sonra, Ryuudouden, saklanmaya devam ettim. Uzun zamandır, güneşi hissetmem mümkün olmamıştı, bu yüzden güneşi gördüğümde gözyaşlarıma engel olamadım.

“Ah~, güneş… bu harika……”

Mavi gökyüzünün altında biraz daha dünyanın ihtişamı tarafından derinden kavrandıktan sonra, kafamın içinde bir anahtar çevrildi.

Amacıma karar verdim. Beni kandırıp ihanet eden ve haysiyetimi sonuna kadar aşağılayan herkese acı çektirerek intikamımı alacağım.

Yine de, şu anda, bunu yapmak için yeterli gücüm, zamanım ve hazırlığım yok.

Bir Lv1'den beklendiği gibi, herhangi bir gelişmiş yeteneği olmayan bir oyun stili ile sınırlıyım, ve dayanıklılığım 500'den fazla şövalyeyle karşılaşmak için yeterli değil.

Şimdilik, sadece Prenses ve saraydaki şövalyeler yüzümü bildiği için, kale sınırlarından çıktıktan sonra çok dikkatli olmam gerekmeyecek, yüzümün Şeytan Kralı yenmekle tanındıktan sonra kovalandığım zamanın aksine.

En azından, yüzümü kapatmak için uzun bir elbise giymeye gerek kalmadan bir restoran ya da hana, hatta bir şehre giremeyeceğim bir durum olmamalı.

Bakışlarımı tekrar güneşe çevirdim, güneşin biraz battığını gördüm. Muhtemelen öğleni bir saat geçmişti. İlk çağrıldığım zamana kadar düşündüm.

“Kraliyet saray büyücüsünün gücüyle, muhtemelen kaledekilerin benim hakkımda ayrıntılı olarak rapor verecek kadar iyileşmeleri tam bir gün sürecektir. Peki, eğer çok dolanmazsam yeterince zamanım olmalı.”

Kraliyet Başkentinin ana caddesine doğru yürümeye ve uzun bir aranın ardından şehir manzarasına bakmaya başladım.

Dürüst olmak gerekirse, buradaki başkent sakinleri, Krallığın ve Kilisenin bildirisine inanarak bana düşman olan insanlardı.

Aslında onları gördüğüm zaman Prenses ve şövalyelere yaptığım gibi yüzlerine vurmak isteyebileceğimi düşündüm, ama bu olmadı. Belki de çoğunluğu ilgisiz, halkın sıradan üyeleri ve aynı zamanda bana yapılan ihanetin doğrudan bir parçası olmadıkları içindir.

Elbette, onları doğal bir düşünce seviyesinde sevdiğimde de söylenemez: “Aah~, bu insanlar mutsuz olurlarsa iyi olur. Keşke yere düşüp kafalarını bir taşa vurup yarına sakat olarak uyansalar ya da o tarz bir şeyler.” Ama, kaynaklarımı onlara harcamak yerine, öldürmeyi daha çok istediğim insanlar vardı.

Kısacası, öncelik meselesiydi.

Gereksiz düşünceleri bir kenera bıraktım. Yapmam gereken ilk şey savaş fonlarımı tedarik etmek.

Bununla ilgili olarak, bir olasılığım var.

Prensesten aldığım ve şu anda üniformamın cebinde bulunan ağır kolye. Bu öğenin Kraliyet Ailesine ait olduğu gerçeği göz ardı edilse bile, mithril yapısı, üstündeki renkli büyülü mücevherler ve sahibine sağladığı bazı geliştirmeler ile, değeri hala oldukça yüksek.

Eğer bunu satarsam hızlı bir şekilde yeterli fonu elde etmem mümkün olur.
Tabii ki, dikkatli bir şekilde satılmalı.
Şu anki görünüşüm hiçbir açıdan asil değil, ve başlangıç olarak, bu öğeyi satın alabilecek herhangi bir dükkan veya bunun satılabileceği herhangi bir pazar yeri yok.

Bu nedenden dolayı, ana caddeye bakan dükkanların olduğu yere gitmedim.

Bunun yerine, Krallığın başkentinin köşesini işgal eden ‘Gecekondu’ bölgesine yöneldim. Yani gölgeli insanların yaşadıkları yere.

Şimdi hatırladım da, eğer uygun ara sokağa girer ve ıssız, kirli yönde ilerlersem, uzun zaman önce aynı kasabada olan bir yeri görüp göremeyeceğimi merak ediyorum.

Buradaki kirli, yıpranmış evlerin duvarlarındaki çatlaklar ve hasarlar göze çarpıyor, ve halk sağlığı kavramıyla dalga geçermiş gibi kaka, sidik ve çöp kokusu her yeri kaplıyor.

Yol kenarında oturan insanlar ya kasvetli ve çökük ya da avını avlamak için parlayan gözlere sahipler.

İnceleyen ve değerlendiren bakışların her biri ikiye bölünmüş durumda, ve ara sıra karışan alaycı bakışlar gecekondu bölgesine yeni gelen biri olduğum için olmalıydı.
Herhangi bir kasabadaki gecekondu bölgesi, kişiyi görünüşüne göre yargılayan amatörlerin uzun süre yaşayamayacağı yerlerdir.

“Hey, sıra dışı kıyafetli Nii-chan, neden böyle bir yerde yalnızsın?”

“………”

“Oto~, şanssızsın Nii-chan. Korkarım artık hem ileriye hem de geriye doğru yolun çıkmaz sokak olduğunu söylemek zorundayım. Eğer geçmek istiyorsan, geçiş ücretini ödemen mantıklı bir hareket olur, değil mi?”

Sırıtan ve gülen, 5 ya da 6 kişi etrafımı sardı.

“Bunu hep düşünürdüm, ama bu klişe….. Hayır, daha doğrusu, bu güzel çünkü konuşmaktan daha hızlı.”

Yapacak bir şey yok, bu şekilde görünen ve yalnız olan benim kolay bir hedef olduğumu düşünüyorlar, ama yine de, neden her seferinde kasabalardaki gecekondu bölgelerine ilk geldiğimde bunlar gibi çetelere denk geliyorum?

Bir kaçak olarak, bulunduğum her şehrin gecekondu mahallelerini biliyorum, çeşit çeşit olduklarını ve arka alanların gizli işler için uygun olduğunu biliyorum. Yani bu ikinci şansımda gecekondu bölgelerini kullanmamak yapamayacağım bir şey, bu yüzden her şehirde bu klişeyi tekrarlamak zorunda kalacağım düşüncesi biraz yorgun hissetmeme sebep oldu.

Bu ikinci şansta yalnız olduğum için, bunun kaçınılmaz olduğunu düşündüm, ancak bu tür bir gelişmede kalbinizin çarpması, yalnızca ilk ya da en iyi ihtimalle ikinci kezle sınırlıdır.

Bundan sonrası kesinlikle sadece rahatsız edici olur.

Gecekondu bölgesindeki diğer insanlar olaya karışmaktan korktukları için hızla uzaklaştılar. Bir kişi sadece hem zeka hem de güce sahip olarak gecekondu bölgesinde uzun süre hayatta kalabilir.

“Her ihtimale karşı soruyorum, sen benim düşmanım mısın?”

“Haa? Bu yabankazı ne dedi az önce?”

“Dinle, sadece cevap ver. İntikamım için özel hedeflerimden biri değilsin, bu yüzden gitmeniz umurumda olmaz, çünkü sizi öldürme zahmetiyle uğraşmak istemiyorum.”

“Ne, gecekondulara tek başına geldiğin için geri zekalı felan olduğunu sanıyordum, ama sen kendini beğenmiş piçin tekiymişsin? Durumun gerçekliğini anlayamıyor, bu piç gerçek bir kolay av!!”

Lider gibi görünen kel, bronzlaşmış adam kahkaha ile gülerken, yanındaki adamlarında da onu takip bir hareketlilik başladı.

“Hey! Tüm değerli eşyalarını ve mallarını teslim et, o zaman seni öldürmem, ve sadece bir köle olarak satmakla yetinirim!!”

“Anlıyorum, yani bu senin cevabın.”

Bu serseriler aynı anda üzerime doğru atlarlarken,Ateş Örümceğinin Bacak Kılıcınıçıkartarak bir adım attım, ve hepsinin bacaklarını ayak bileklerinden kestim.

“Ga? GiyAAAAAAAaaaaa!?”

Aniden bacaklarının her iki ucunu da kaybeden serseriler, herhangi bir tutunacak yer olmadan toprak yola düştüler.

“B-Bu da ne, acıyor, ACIIIYOORRRRR!!”

“Guuuaaaa. Ne yap- GUKAAA!!!!”

Kurbanımın kanıyla kaplanmaktan nefret ettiğim için,Ateş Örümceğinin Bacak Kılıcınıkullandım, kılıcın kendisi yüksek bir sıcaklık üreterek yaranın içinin iyice dağlanmasını sağlar ve kan fışkırmasını önler. Bu kılıcın bir diğer özelliği, ısıyı temas ettiği şeylere hızlı bir şekilde iletmesidir.

Şu an giydiğim üniforma, ilk günlerde her gün giydiğim kıyafetti. Yolculuğa çıktıktan hemen sonra olsa da, gece haydutları tarafından saldırıya uğramıştım, ve onları püskürttükten sonra yırtık pırtık bir hale gelmişti.

Terk edildikten ve aşağılandıktan sonra bir kumaşı onarıcı etkisi olan bir kılıç elde etmem acı hatıralardı.

“Hmm, bu sefer başarılı oldu. Durum açıl.”

Serserilerin bağırışlarını görmezden gelerek, durumumu kontrol ettim.

Ukei Kaito | 17 yaşında | Erkek

HP 531/545   MP 75/412

Level: 1

Güç: 224
Kondisyon: 324
Dayanıklılık: 545
Çeviklik: 587
Büyü Gücü: 117
Büyü Direnci: 497

Özel Yetenekler: Ruh Kılıcı Dil Anlama

Yetenekler: Yumruk Lv1」「Büyü Manipülasyonu Lv1」「Hava Yürüyüşü Lv1」「Gece Görüşü Lv2」「Sürat Lv1

Durum: Mükemmel

 

Beklenildiği gibi,Süratyeteneğini elde ettim. SanırımGece Görüşüyeteneğini de yeraltı geçidinden geçerken elde etmiş olmalıyım.

İsminden de anlaşıldığı gibi,Gece Görüşüyeteneği karanlıkta daha iyi görmemi sağlıyor, veSüratyeteneği bacaklarıma büyü aktararak, çeviklik seviyemi geçici olarak yükseltmemi sağlıyor.

Dürüst olmak gerekirse, bu ikinci sefere ilk başladığımda, başka bir deyişle, birkaç saat önce prensesin boynunu kavramak için, şövalyeleri geçmeye çalıştığımda da bu yeteneği kullanmaya çalıştım, ama başarısız oldum ve ayağımda küçük bir tepki hissettim.

Eğer başarılı olsaydı, bir HP geri tepmesi meydana gelmemeliydi, yani muhtemelen bu yüzden o zamanSüratyeteneğini almayı başaramadım.

Her ne kadar dinlenmediğim için HP’m yenilenmemiş olsa da, geçen zaman sayesinde MP miktarım %30 kadar yenilendi, amaSüratyeteneğini kullandığım için, %20’si harcandı.
Büyük tüketim oranıyla bu Sürat becerisini geliştirmek zor olacak.

“Ancak…”

Büyüm bir kerede tüketilmediğinden, nahoş hissetmiyordum, ama duyularıma göre, ikinci şansım başladığından beri çeyrek gün bile geçmemişti.

Bunu kafamda anlamış olsam da, kendi uzuvlarımın bir uzantısı olarak elde ettiğim yetenekleri kullanamamak, hiçbir şekilde alışık olmadığım bir duygu.

“Ah, Oi~, Kaçma. Sen liderleri değil misin?”

“GYAAAAAAAAAAaaa!!!”

Ayaklarını kaybettikten sonra, sürünerek kaçmaya çalışan liderin bacağınaAteş Örümceğinin Bacak Kılıcınısapladım.

“Guaaaa, sıcak, acıyor, Guaaaa!!”

“Hmm, bu iyi, bana kan sıçratmamak önemli bir nokta.”

Tesadüfen, bunu söylerken, hala çığlık atan adamı gözlemliyordum.

Uzuvları sadece kesilenlerin aksine, yaraları kesilirken dağlanan adam, vücudunun yanmasına neden olan acıdan dolayı gözyaşı, mukus ve tükürük salgılıyordu.

“Eğer ateş topu üretmezsem, fazla büyü tüketmem, bıçak fazla uzun olmadığı için yönetimi kolay, ve her şeyden önce, sadece biraz kan kaybı var, o yüzden kolayca ölmeyecek. Şimdiye kadar bu kılıcı sadece ateş yakmak için kullanmıştım, ama bu amaçla kullanmaya da uygun bir ruh kılıcı.”

“Ca, can, canavar…..”

“Ah, AAaaaAA…..”

Ben neşeyle gülerken, korkudan hareket edemeyen serseriler yüzlerinde korkunç bir ifadeyle pantolonlarını ıslatmaya başladılar.

“Aa, bu iğrenç bir görüntü. Onlar için durum farklı, ama sizin o ifadelerinizi gördüğümde bile, bilirsin.”

Ana intikam hedeflerim, geçen sefer bana doğrudan ihanet eden kişiler.
Bu adamlara acı çektirsem bile, hiç hoşnut değildim.

“Oh, her neyse, görüşürüz.”

Bunu söylerken,Ateş Örümceğinin Bacak Kılıcınabüyü gücü aktardım ve çekinmeden kafalarını kestim.

Kılıcı her sallamam ile yanmış et kokusu havaya yayıldı ve yere düşme sesleri yankılandı.

“Şey, sanırım gitme zamanı?”

Bu şekilde kendi kendime homurdanırken, bilinmeyen sahiplere ait, ayak bileklerinin altı ve boyunlarının üstü eksik olan ve ayakları ve yüzleri siyaha dönene kadar kavrulmuş yaralar ve dehşet ifadeleriyle dolu cesetler arka sokakta kaldılar.

 

Önceki Bölüm Sonraki Bölüm

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.

Yorum Yap

Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.

Yorumlar (0)