Sıfır İnananlı Tanrıça ile Isekai'yi Temizlemek - Sınıf Arkadaşları Arasındaki En Zayıf Büyücü

17 Nisan 2020
Çeviri: deantrbl
Düzenleme: Residenttt
1776 Görüntülenme
Bu bölümü 33 Kişi beğendi.
Cilt 1

Bana Müttefikim Olmak İstiyormuş Gibi Bakıyor

Gözünü acı içinde kapatan devin önümde duran koca bir bedeni vardı.

Kolları ağaç gövdeleri kadar kalındı ve tellere benzeyen saçları kafasından doğru çıkmıştı.

Bu şekilde çok büyük değil miydi?

Böyle bir şeye karşı nasıl savaşacaktım?

Ayrıca, neredeyse hiç manam kalmamıştı…

Artık su da üretemiyordum.

“Oi! Kaç hemen!” (Makoto)

Bir kez daha kadın büyücüyle konuşuyordum.

“Evet.” 

Kız sürünüyormuş gibi kaçmaya çalışıyordu.

Bu iyi bir şeydi.

O anda dev, gözüne saplanan buz kılıcını çıkarmıştı.

Gözündeki yara gözle görülür şekilde iyileşiyordu.

“Oi oi, sen ciddi misin?” (Makoto)

Devlerin yenilenme yeteneğine sahip olduklarını biliyordum, ama bu ölçüde olduğunu bilmiyordum.

Hançerimle kessem bile derhal iyileşecekmiş gibi hissediyordum.

“Ooi, buraya.” (Makoto)

Beni anlayıp anlamadığını bilmiyorum, ama dikkatini çekmek için ona seslenmeye çalışıyordum.

Dev, bana doğru bakmaya başlamıştı.

Üzerime basmak için hemen bacağını kaldırdı.

Çat.

[Kaçma]!

Hırsız yeteneğini harekete geçirdim ve devin saldırısından kaçtım.

*Tung! Tung! Tung! Tung!*

Tekrar tekrar üstüme basmaya çalışıyordu.

Bundan kaçınmaya devam ediyordum.

Hiih! Eğer ezilirsem bu beni anında bitirirdi!

Devin adım saldırıları bir süre daha devam ediyordu.

Ama ne kadar zaman geçmiş olursa olsun hala vuramamıştı.

Beceriler harikaydı.

Kadın büyücü şimdiye kadar çok uzaklara gitmişti.

Tamam, sıradaki.

[Kaçış]! 

Beceriyi aktive ettiğimde canavardan uzaklaşıyordum.

Yüzü parlak kırmızıya döndü ve beni arkamdan kovalamaya başladı.

Ooh, korkutucuydu.

Doğruca bana doğru gelen dev bir canavar gerçekten korkutucu bir manzaraydı.

[Salim Zihin] bacaklarımın korku içinde sendelemesini engelliyordu.

Beni yakalarsa bu benim sonum olacaktı.

Bu hızla düz bir çizgide koşamıyordum, bu yüzden ağaçlar arasında dikiş yapıyormuş gibi hareket ediyordum.

Bir süre koştuktan sonra gideceğim yere vardım.

Bir bataklık görebiliyordum.

Bunu [Haritalama] becerim ile buldum.

Yakın olmasına sevindim.

[Su Büyüsü: Yüzey Yürüyüşü.] 

Bataklığa girmeden önce, büyüyü kendime ve deve uyguladım.

“Oi, buradayım~” (Makoto)

Bu belirleyici noktaydı.

Yolunda gidecek miydi?

Ya gitmezse ne yapacaktım?

Dev bana doğru hücum ediyordu.

Güzel, gel.

Dev, bataklığın üstünde yürüdüğünü fark etmeden bana doğru koşuyordu.

Onu bataklığın ortasında çekmeyi başardım.

[Yüzey Yürüyüşü: Serbest]!

Devin üzerine uyguladığım destek büyüsünü geri aldım.

Dev koşarken büyük bataklık tarafından içine yutuldu.

Tabii ki, canavar hemen tekrar yüzeye çıkmaya çalıştı.

“Sana izin veririm sanki!” (Makoto)

[Su Büyüsü: Su Akımı]

Suyun akımını kontrol etmek için bir büyü kullanıyordum ve bataklıkta girdap oluşturdum.

Bu büyüyle düzgünce yüzemezdi.

Bunun üzerine, bacaklarını bataklığın altındaki su ve çamurla buladım ve yavaşça devi aşağıya doğru sürükledim.

“Gaaaaaaaaaaah!”

Dev battıkça haykırıyordu.

10 dakika sonra.

Devin bataklıkta boğulduğu kesinleşti.

Bataklığın dibinde 10 dakika boyunca nefes almadan çaresizce mücadele etti.

“İyi ilerlemesine sevindim…” (Makoto)

Her şey yapıldıktan sonra soğuk terler akıtıyordum.

“Oi! Makoto, sen iyi misin?” (Jean)

Jean ve grubu geldi.

Herkes iyi görünüyordu.

“Onun hemen az önce işini bitirdim.” (Makoto)

Bunu deyip devi uçurdum.

“S-sen koca devi yendin mi?!” (Jean)

“V-Vay.” (Emily)

Jean ve rahip kız şok seslerini yükseltti.

“T-teşekkürler.” 

Kadın büyücü bana teşekkür ediyordu.

“Aah, şimdilik devin kafasını geri getirelim.” (Jean)

Jean öldürdüğüm devin başını hızla kopardı.

Ondan sonra, canavarlardan kaçınarak loncaya geri döndük.

Haah, çok yorucuydu.

Bugün erken uyuyordum.

◇◇

 “Hey çocuklar, bu deve bakın! Ortalamadan birkaç kat daha büyük bir yakalama! Sence onu yenen kim oldu?!” 

Maceracı Loncası'nın av teslim alanında Lucas-san bir yandan bir bardak bira yetiştirirken bağırıyordu.

Çok sarhoştu.

Bugün savaştığım dev, normal bir canavar değil, nadir bir cins olan büyük bir dev gibiydi.

Lucas-san bana tek başına büyük bir dev ile yüzleşmenin intihar olduğunu söyleyerek bağırdı.

Ama görünüşe göre unutmuştu.

“Kim yendi?” (Mary)

Tam şimdi Mary-san sordu.

“Yükselen çaylak Makoto! Artık ona Goblin Temizleyici demenize izin vermeyeceğim! O bir Dev Katili!!” (Lucas)

““““Ooooh!!”””””

Kadehler havaya kalktı.

Bu, bu değiş tokuş 3. kez gerçekleşti.

Dev Katili da utanç verici bir takma ad, bu yüzden lütfen birisi beni kurtarsın.

Şişlerimi yiyordum ve her zamanki tezgahta uzaktan kargaşayı izliyordum.

“Bugün bir kahramansın.” 

Patron bana gülümsüyordu.

“Yoruldum. Zaten uyumak istiyorum.” (Makoto)

Çabuk uyumak istiyorum, ama uyuduğum yer loncanın dinlenme alanıydı.

Bu kadar karmaşada istesem bile uyuyamazdım.

“Peki, iyi değil mi? Bir şey içmek ister misin?” 

“Bugün çok alkol içtim, bu yüzden lütfen bana su verir misin?” (Makoto)

“Buyur bakalım.” 

Bir bardak su geldi.

Ilıktı.

[Su Büyüsü: Soğutma]

Suyu soğutuyorum ve alkolü tutmak için idareli içiyordum.

“Hey, bu koltuk boş mu?” 

Biri aniden benimle konuştu.

Uzun zaman geçmeden kurtardığım kadın büyücüydü.

“Eğer istersen.” (Makoto)

Kadın büyücü yanıma oturmuştu.

Kızıl saçlı ve kızıla eğimli gözler, güçlü bir karaktere sahip olduğu izlenimini veriyordu. Aynı zamanda olağanüstü bir güzellikti.

Ve şimdi dikkatlice baktığımda, kulakları uçlu şekilliydi.

Elf miydi?

Bu kız bir elf, ha.

Bu, bu dünyaya geldiğimden beri tanıştığım ilk eflti.

Bir fantezinin klasiğiydi.

Ruhum sessizce yükseliyordu.

Ama bu kızın gözleri ve saçları kırmızıydı.

Tapınakta okuduğum kitaba göre, bu dünyadaki elflerin sarı veya gümüş saçları vardı ve gözlerinin rengi mavi veya yeşildi.

Bu yüzden farklı bir ırk olabilirdi.

Gizlice Mary-san'a daha sonra sormalıydım.

“Yaşlı adam, burada kokteyl var mı?” 

“Buyurun bakalım.” 

Bir tane gazozlu çıkardı.

“Bugün için teşekkürler.” 

“Rica ederim.” (Makoto)

Kadehlerimizi birbirine tokuşturduk.

“Benim adım Lucy. Sen benim hayat kurtarıcımsın Makoto.” (Lucy)

“Bunu düşünmene gerek yok. Loncadan ödül aldım ve Tanrılardan KP aldım.” (Makoto)

Yaşam sürem yaklaşık 1 hafta artmıştı.

Ama bu deneyim ile 1 hafta ömrümü kaybetmiş gibi hissediyordum.

Bir süre bir dev ile savaşmamaya karar vermiştim.

“Ama bu harikaydı. Bronz rütbeli bir çıraksın, değil mi? O büyük devi tek başına yenebilmek için…” (Lucy)

“Şanslıydım.” (Makoto)

“Benimle karşılaştırıldığında, Yüksek Sınıf büyü kullanabilsem bile, hiç de kullanışlı değildim…” (Lucy)

Yani o Yüksek Sınıf büyüleri kullanabiliyordu.

Bunu gerçekten kıskandım.

Bugün büyü yapışını görememem yazık olmuştu.

“Bu etkileyici. Senin yeteneğini benimkiyle değiştirmeyi çok isterdim.” (Makoto)

“Hayır değil! Becerilerim güçlü, ancak onları düzgün kullanamıyorum. Büyüyü senin kadar hızlı nasıl etkinleştirebilirim? Bu monoton değil, değil mi?” (Lucy)

Sadece ateş gücüm değil, atış miktarım da düşüktü.

Monoton olmadan yapamazsam kullanmaya değmezdi.

“Eğer 50 ya da daha fazla yeterlilik seviyesine ulaşırsan monoton olmadan atış yapabilirsin.” (Makoto)

“Biliyorum, ama onu sonuna kadar yükseltmek inanılmaz zor…” (Lucy)

“1 yıl 3 ay boyunca sıfırdan büyü öğrenmeye başladım, biliyor musun?” (Makoto)

“Hah? Yalan söylüyorsun.” (Lucy)

“Hayır, daha önce söylediğim gibi, paralel bir dünyadan geldim.” (Makoto)

“Bir diğer dünyalı… O zaman 1 yıl önce gelen kahramanın bir yoldaşısın.” (Lucy)

“Hayır, ben aslında kahramanların bir yoldaşı değilim… Ama aslında onlar benim sınıf arkadaşlarım.” (Makoto)

Güçlü beceriler kazanan sınıf arkadaşlarım, burada bulundukları 1 yıl içinde ünlü olmuşlardı.

Birçoğu birçok ülkenin önemli görevlerinde yer almışlardı.

Bu dünyanın güç dengesini bir şekilde bozmuşlardı.

Bunun benimle bir ilgisi yoktu.

“Diğer dünyalılar gerçekten inanılmaz!” (Lucy)

Lucy’nin gözleri parlıyordu.

Aah, burada bir şeyleri yanlış anlamış olmalıydı.

İstatistiklerim aşırı düşük, biliyor musun?

“U-Uhm…” (Lucy)

Lucy elinde tuttuğu bardağı yere koydu ve elimi tuttu.

Bana yaklaşmaya başladı ve fısıldadı.

“Benimle bir grup kurabilir misin?” (Lucy)

Yüzü çok yakındı.

Şu anda [Salim Zihin] ve [RPG Oyuncu] becerilerimi kullanmıyordum.

Sarhoş olduğumda, becerileri kullanmak zorlaşıyordu.

Sonuç olarak, Lucy'nin yüzüne yakın bir mesafeden bakıyordum.

Onun bu çekici yüzü beni kızıştırıyordu.

Sakin ol, sakin ol.

Aktif [Salim Zihin].

Ama her zaman güvenilir olan [Salim Zihin] ne kadar sarhoş olduğuma bağlı olarak düzgün bir şekilde aktive değildi.

Kahretsin, çok içmiştim.

İyi değil! Ah, onun nefesini hissedebiliyorum…

“Bekle, bununla ne demek istiyorsun?!” 

Birinin sesi beni kendime geri getirdi.

Jean’in grubunda olan rahibeydi.

Yanında Jean de vardı.

“Ne, Emily?” (Lucy)

“Bana 'ne' deme! Grubumuza katılmanın üstünden çok uzun geçmedi!” (Emily)

“Peki ya bunu ne yapacağız? Beni terk eden ve kaçan grup ile işim yok.” (Lucy)

Vay be, Lucy-san.

Görünüşe göre canavar olayından sonra onlara karşı kin tutmaya başlamıştı.

Ama Jean umutsuzca kaçmanı söyledi, anlıyor musun?

“Hey, Lucy, yaptıklarım için üzgünüm. İkinizi birlikte kurtaramadım.” (Jean)

“Çünkü ikiniz bir şeysiniz, değil mi? Güvenilmez bir lidere ihtiyacım yok.” (Lucy)

Lucy açıkça Jean'in özrünü reddetti.

“Sen, kim olduğunu sanıyorsun?!” (Emily)

Emily sanki her an üstüne atlayacakmış gibi Lucy’ye doğru ilerlemeye başladı.

“Kapa çeneni, sürtük. Gruba katıldığımdan beri huzursuz oldun, bu yüzden Jean'i baştan çıkardın ve onunla yattın, değil mi? Siz ikiniz birlikte her gece kayboluyorsunuz.” (Lucy)

“Bu saçmalığı kes artık!” (Emily)

Ooh…

Bu benim için çok şiddetli bir konuşmaydı.

Jean bu iki kıza bakıyordu.

Durdur onları, lider.

“Ooi, tüm bu gürültü de nedir?” 

“Ne bir dövüş mü?” 

Lucas-san gelmişti.

Ve Mary-san da.

“Sarhoşlar arasında bir kavga.” (Makoto)

“Tamam tamam, Emily ve Lucy, biraz açılın.” (Mary)

Mary-san, loncadaki bu tür olaylara alışkın gibi görünüyordu, çabucak aralarına girdi.

“Jean, Makoto'ya söyleyecek bir şeyin yok muydu?” (Lucas)

Hm? Gerçekten mi? 

Jean'e baktığımda bakışlarımla karşılaşınca huzursuzlandı.

Bu da ne?

Aşkını mı itiraf ediyorsun?

“B-ben özür dilerim! Beni kurtardığın için teşekkürler Makoto!” (Jean)

Başını iyice eğdi.

“Aah, sorun yok.” (Makoto)

Gerçekten umrumda değildi.

Dürüst olmak gerekirse, Jean'i kurtarmış gibi hissetmiyordum.

Bence yalnız başına iyi kaçabilirdi.

“Ne iyi bir çocuk…” (Jean)

Bana o hareketli gözlerle bakma, bu beni rahatsız ediyor.

“Makoto-san! Ben de teşekkür ederim. Lütfen Jean'in söylediklerini affet.” (Emily)

Rahip Emily-san bile özür diledi.

Hmm, biraz utanç vericiydi.

“Makoto, onlara hakaret et! Bu işe yaramaz bir grup!” (Lucy)

“Kapa çeneni, Lucy!” (Emily)

Doğru.

Lucy-san, boomerang senin başına saplandı, biliyor musun?

“Makoto, Jean'in meselesi hakkında, bununla bir sorunun yok mu?” (Lucy)

“İyi olup olmamak yerine, ilk başta bile aldırmadım.” (Makoto)

“Eğer aldırmıyorsan tamam sorun yok. Şu andan itibaren yeni gelenler geçin, lütfen”, Lucas-san buna bir son vermek için söylüyordu.

“Bununla, Jean'le ilgili sorun artık tamam. Bu arada, Lucy.” (Lucas)

Lucas-san Lucy'e doğru bakıyordu.

“N-ne?” (Lucy)

“Makoto ile bir grup mu kuracaksın?” (Lucas)

“E-evet bu doğru!” (Lucy)

Göğsünü kabartarak cevap verdi.

Eh? Ben kabul etmiş miydim?

[RPG Oyuncu] bana seçenekleri gösteriyordu.

[Lucy'yi grubunuza kabul edecek misinizi?] 

Evet

Hayır ←

 

Hmm, bu ani olmuştu… 

‘Lucy çok güzel ama becerilerimi ve istatistiklerimi gördükten sonra hayal kırıklığına uğramayacak mıydı?’ Kafamda ortaya çıkan bir tür olumsuz düşünceydi bu.

Onu burada akıllıca bir seçenek olarak kabul etmeyecek miydi?

“Makoto, grup kuruyor musun?” diye soruyordu Lucas-san.

“Yalnız devam etmeyi düşünüyordum.” (Makoto)

“Eh?! Olamaz…” (Lucy)

Lucy çığlık attı.

“Haha! Reddedildi~” (Emily)

Emily, Lucy ile dalga geçerken güzel bir gülümseme oluşturdu.

Hey, Emily-san… lütfen bunu yapmaz mısın?

“N-neden?! İyi değil miyim?” (Lucy)

Nedenini anlatabilecek kadar bile onu tanımıyordum.

Ama Lucas-san burada Lucy'nin dostu gibi görünüyordu.

“Makoto, sanırım burada yalnız bir büyücü çırağı olarak devam etmek zor olacak.” (Lucas)

“Yavaş yavaş gideceğim. Bir süre Bronz rütbe olarak kalacağım.” (Makoto)

“Hayır, bugün yendiğin dev, bir bronzun yenebileceği bir şey değil…” (Lucas)

“Ayrıca, düşük istatistikleri olan büyücü bir çırağıyım. Kesinlikle hayal kırıklığına uğrayacaksın, Lucy.” (Makoto)

Bunu söyledim, Ruh Kitabımı çıkartıp ona gösterdim.

“Eh?! Bu istatistikler de ne?!” (Lucy)

“M-Makoto, bunun gibi istatistiklere sahipsin bir maceracı olarak mı çalışıyordun…? Bununla bir kılıç bile sallayamazsın…” (Jean)

“Eh…? Mana: 3 mü? Halktan kimse mi?” (Emily)

Sesinizi kesin çocuklar.

Ya da daha çok, Jean ve Emily, bakabileceğinizi söylemedim.

“Gördün mü? Kötü istatistikler, değil mi? Yine de Makoto-kun elinden geleni yapıyor.” (Mary)

Mary-san kafamı okşadı.

Beni teselli ediyormuşsun gibi geliyordu ama aynı zamanda beni orada küçük düşürüyordu.

“Güç Yok, Dayanıklılık Yok, Mana Yok; sadece büyü yeterliliği anormal derecede yüksek.” dedi.

“Eeeh?! Büyü yeterliliği: 90?! Vaay bu çılgınca…” (Lucy)

Lucy bana sanki bir çeşit deliymişim gibi bakıyordu.

Ne kadar kaba.

“Kullanabileceğim az miktarda manam var, bu yüzden onu etkili bir şekilde kullanma yolları bulmaktan başka bir seçeneğim yok.” (Makoto)

Ne de olsa bu 1 yılda ruhumu eğitime dökmüştüm.

“Bu yüzden bir devi su kaynağına kadar çekebildin, ha.” (Jean)

Jean bundan etkilenmiş gibi konuşuyordu.

“İşte böyle, Lucy-san. Git başka birini bul.” (Makoto)

“B-bekle! Umrumda değil!” (Lucy)

Oh? Ona istatistiklerimi göstermeme rağmen geri adım atmamış mıydı?

“Lütfen tekrar düşün, Makoto. Benim [Ateş Büyüsü: Hükümdar Sınıfı] becerim kesinlikle yararlı olacaktır.” dedi.

“Hükümdar Sınıfı mı? Bu etkileyici.” (Makoto)

Sınıf arkadaşlarım arasında o sınıfa sahip o kadar çok kişi olduğunu sanmıyordum.

Oldukça nadir bir beceri olmalıydı.

“Hmm…” (Makoto)

Düşünüp taşındım.

Dürüst olmak gerekirse Su Tapınağı'nda eğitim aldığımdan beri gruplardan uzak duruyordum.

Ne de olsa çok kez küçük düşürülmüştüm.

Hayatım boyunca tek başıma gitmeye hazırlanmıştım

“Onlara katılmanı isteyecek çok fazla grup mu yok mu?” (Makoto)

Hükümdar Beceri büyücüsü.

Böyle birisine sahip olmak isteyen birçok kişi olduğunu tahmin ediyordum.

Lucy bakışlarını çevirdi.

“H-Hayır, görüyorsun, benim kadar istendiğin zaman, bir gruba kiminle katılmak istediğine sen karar vereceksin.” (Lucy)

“Ne diyorsun sen? Bir aydan kısa bir sürede her gruptan atılan bir baş belası olarak ünlü değil misin?” (Emily)

Emily yan taraftan bir açıklama yaptı.

“Bir süredir gerçekten sadece gürültü oldun!” (Lucy)

“Gerçek bu ama!” (Emily)

Lucy ve Emily kedi dalaşı gibi birbirlerine hırlıyorlardı.

“Tamam siz ikiniz, hadi başka bir yerde içelim, tamam mı?” (Mary)

Mary-san, Jean ve Emily'yi başka bir yere götürdü.

Teşekkürler, Mary-san.

“Bu kız, yetenekleri güçlü olmasına rağmen, onları hala iyi kullanamıyor.” (Lucas)

Lucas-san ekledi.

“Herhangi bir gruba yerleşemiyor gibi görünüyor, ama sanki seninle Makoto, iyi olacak gibi hissediyorum.” (Lucas)

Eeh, Gerçekten olacak mıydı?

En düşük istatistiklere sahip büyücü çırağı ve yeteneklerini düzgün kullanamayan büyücü.

Bu denge kötü değil mi?

“Bir büyücü çırağı olmama rağmen mi?” (Makoto)

“Sorun değil! Birlikte antrenman yaparız!” (Lucy)

Lucy güçlü bir şekilde bu söyledi.

Büyücü olarak birlikte antrenman yapmak, ha.

Kulağa hoş geliyordu.

Su Tapınağı'nda çevrem ilkokul çocuklarıydı, bu yüzden dengimle antrenman yaptığımı gerçekten hissetmiyordum.

Seçenek tekrar gördü.

[Lucy'yi grubunuza kabul edecek misiniz?]

Evet

Hayır ←

 

Eh? 

Birkaç dakika önce Hayır'ı seçmemiş miydim?

Bu seçenekler sadece ruh halini belirlemek için mi? 

Ne işe yaramaz bir şeydi.

“Bu bir sorun mu? Bir grup kurmayı dene ve nasıl gittiğini gör.” (Lucas)

“Doğru doğru. Biliyor musun, diğer maceracıların arasına daha çok karışmalısın.” (Mary)

Mary-san geri döndü ve bana tavsiyede bulundu.

“Makoto, yoldaşlarının olması önemli, anlıyor musun?” 

Patron bile dahil oldu.

Bu reddedemeyeceğim bir atmosferdi.

Aah, herhalde bu olmalıydı.

Oyunlarda da çok şey yaşanıyordu.

Zorunlu bir olay.

Lucy'ye bir kez daha baktım.

Güçlü bir kişiliğe ve büyük eğimli gözlere sahip bir kadın büyücü idi.

Loncaya hızlıca bakarken bile, hala birinci sınıf bir güzellik olarak kalacaktı.

Güçlü Ateş Büyüsü sahibi: Hükümdar.

Bu benim için yapılmış böyle bir israftı.

Tüm bu lüksle cezalandırılabileceğimi hissediyordum.

[RPG Oyuncu] bir kez daha beni uyarıyordu.

[Lucy'yi grubunuza kabul edecek misiniz?]

Evet

Hayır ←

 

(Haah, tamam bunu çoktan anladım.) (Makoto)

Sağ elimi Lucy'ye doğru uzattım.

“Seninle beraber çalışmak için sabırsızlanıyorum.” (Makoto)

“Al benden de o kadar!” (Lucy)

Lucy elimi kuvvetle yakaladı ve geniş bir gülümseme oluşturdu.

Ve bu şekilde, bu dünyaya geldiğimden beri ilk yoldaşımı kazanmış oldum.

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
FiLUcTuBaBy (98 puan) Üye
2022-02-07 18:47:53
Nays
Asta-sama (7 puan) Üye
2023-06-21 21:24:09
@FiLUcTuBaBy, türkiyede yaşadığüm nasıl belli oluyor kurban olduğum.
Asta-sama (7 puan) Üye
2023-06-21 21:24:19
:S
Pika-sama (98 puan) Üye
2022-01-17 02:03:00
Yoldaş ha.. sakın bana konosuba gibi olacak demeyin olursa ne gülerim var ya :D
FikFik (110 puan) Üye
2021-02-03 19:52:24
Elleriniz dert görmesin ab
agamoneypls (207 puan) Üye
2020-09-27 13:20:12
Ehuehuehu pek emin değildim ama cidden haremimiz varmış. Nice bir durum en son da tanrıçayı ekleriz miss.
Emprivon17 (46 puan) Üye
2020-08-23 03:31:53
Ellerinize sağlık teşşekürler
vuler (25 puan) Üye
2020-08-21 18:24:18
jean a ne oldu la orda utangaç bi yüz parlayan gözler herif maceracıdan cosplaye döndü neyse çeviri için teşekkürler
DasanDra (148 puan) Üye
2020-07-31 15:19:13
Her zamanki gibi Harem +1. Bölüm için teşekkürler elinize sağlık
Eyisha (198 puan) Üye
2020-06-09 15:16:06
Harem +1 ve Lucas çok delikanlı ya
Karafon (1269 puan) Üye
2020-05-30 15:54:27
Şu klasik yorumu yazmazsam olmaz Harem +1
progamer52 (4 puan) Üye
2020-05-20 00:37:15
çeviri için saolun
Novel (15 puan) Üye
2020-05-03 15:08:13
Bölüm için teşekkürler
OkuyucuS0 (1869 puan) Üye
2020-04-21 06:38:33
Tamam sirada bir tank lazim ve birde sifaci gerisini sonra hallederiz
LepiFro (1414 puan) Üye
2020-04-21 14:55:35
@OkuyucuS0, bi de kralı gördük mü tamamdır :D hahahaha
MhmtSnmz (70 puan) Üye
2020-04-28 22:34:52
@LepiFro, Aynen aynen, Şövalye felan yapsın veya baron tamamdır. Mükemmel Isekai kombinasyonu tamamdır
DeliDana (2871 puan) Üye
2020-04-17 14:16:03
Çeviri için teșekkürler.