Sıfır İnananlı Tanrıça ile Isekai'yi Temizlemek - Sınıf Arkadaşları Arasındaki En Zayıf Büyücü

09 Kasım 2020
Çeviri: deantrbl
Düzenleme: Residenttt
209 Görüntülenme
Bu bölümü 10 Kişi beğendi.
Cilt 7

Takatsuki Makoto Sınıf Arkadaşıyla Yeniden Bir Araya Geliyor

“Keiko-chan!” (Aya)

Sa-san bastırılmış bir şekilde bağırdı ve orada yatan kadın uykulu gözlerini ovuşturdu.

“Hm…”

Uykulu bir ses çıkaran Kawakita-san gerindi.

Onunla Su Tapınağı’nda konuştuğumda sarışındı ama şimdi gerçek saç rengine geri dönmüştü, siyah.

Badem biçimli gözleri ve güçlü ruhlu görüntüsü hala değişmemişti.

“He... Aya? Ne yani bu bir rüya ha.” (Keiko)

“Değil! Keiko-chan, ben gerçekten Sasaki Aya'yım! Gerçekten! Seni görmeye geldim.” (Aya)

“Eh, mümkün değil! Gerçekten mi?!” (Keiko)

Kawakita-san'ın gözleri kocaman açıldı ve bizim olduğumuz yere koştu.

Boynunda karmaşık süslemeli bir tasma vardı.

(Demek bu bir köle tasması, ha…) (Makoto)

Onu çıkarabilecek tek kişi, köle birliğindeki belirli bir azınlıktı.

Onları çıkarmanın yolu görünüşe göre en yüksek seviyelilerin bir sırrıydı.

Bununla birlikte, son derece pahalı bir büyü aracıydı, bu nedenle yalnızca değeri olan köleler için kullanılırdı.

(Fuji-yan, Kawakita-san'ın şimdiki müzayedede en değerli köle olarak muamele gördüğünü söyledi.) (Makoto)

O başkaydı ve nadir bulunan Büyük Büyücü Becerisi’ne sahipti.

Dahası, Işık Kahramanı Sakurai-kun'un eski bir sınıf arkadaşıydı.

Bu şekilde, o oldukça güzeldi.

Asiller, onu elde etme umuduyla büyük olasılıkla ağızlarına su atarlardı.

“Aya, iyi miydin? Gönderilirken yanımızda değildin.” (Keiko)

“Anlayacağın, farklı bir yere atıldım. Takatsuki-kun beni buldu.” (Aya)

Kawakita-san buraya, Sa-san'ın sözlerine baktı.

“Takatsuki? Hm, çevrendeki atmosfer değişmiş.” (Keiko)

“H-Hey, uzun zaman oldu Kawakita-san.” (Makoto)

Kawakita-san, tanıdığımı fark ettiğinde sırıttı.

Onu olabildiğince havalı selamlamak istedim, ama kekelemeye başladım.

“Bu çok iyi değil mi Aya? Diğer dünyada sevdiğin adamı düzgün bir şekilde yakalamayı başardın.” (Keiko)

“Hey, hey bekle, Keiko-chan?!” (Aya)

“S-Siz ikiniz, çok gürültülüsünüz.” (Makoto)

Sınıftaki gibi sohbet etmenin zamanı değildi.

““Üzgünüm.””

Hemen sustular.

“Seni hemen kurtaracağım Keiko-chan!” (Aya)

Sa-san kısık bir sese geçti ve yumruk yaptı.

“Ah tamam. Michio daha önce geldi ve ‘beni kurtaracağını’ söyledi, ama...” (Keiko)

Fujiwara Michio. Fuji-yan'ın adıydı.

Kawakita-san ile çocukluk arkadaşı olduğunu söylemişti ve ona seslenme biçiminden gerçekten yakın olmalılardı.

“Dürüst olmak gerekirse köleliğe düşmem sadece tatlımdı. Görünüşe göre benim alıcım olan asil, oldukça güçlü bir otorite, bu yüzden… kendinizi zorlamanıza gerek yok.” (Keiko)

Kawakita-san’ın tepkisi soğuktu.

“M-Mümkün değil! Köle olamazsın!” (Aya)

“Japonya'da bizim zamanımızda bunun düşünülemez olduğu doğru. Bu dünyaya geldiğimizde, ben dahil sınıf arkadaşlarımıza oldukça iyi davranıldı, bu yüzden kafamın içine girdi. Ve böylece, kumar oynamaya başladım ve fark ettiğimde inanılmaz bir borç üstlenmeye başladım. Ve sonuç gördüğünüz gibi.” (Keiko)

Kawakita-san kendini küçümseyerek güldü.

(Anlıyorum. Sonunda bir borç yüzünden kendini satmaya başladı…) (Makoto)

Fuji-yan bu ayrıntıları atladı.

“Şimdi düşününce erkek arkadaşın Okada-kun'a ne oldu? Neden seni kurtarmaya çalışmıyor?!” (Aya)

Sa-san konuyu değiştirdi.

Doğru, sanırım o sırada Su Tapınağı'nda Kitayama ve Okada birlikteydi.

“O mu? Uzun zaman önce ayrıldık. Çünkü biliyorsunuz, buraya geldiğimiz andan beri, sırf öteki dünyalı olduğumuz için, kadınlar ona istediği kadar geliyordu, böylece yüzümün önünde beni aldattı. Harem normal bir şey?! Bunu söyleyen bütün erkekler ölmeli!” (Keiko)

Kawakita-san! Çok gürültülüsün!

“Takatsuki sadık bir tip gibi görünüyor, bu yüzden iyi olmalısın Aya, ama ona doğru düzgün göz kulak olmalısın, anladın mı?” (Keiko)

Kawakita-san, Sa-san'ın omzuna elini koydu ve ciddi gözlerle ona tavsiyelerde bulundu.

“Şey... evet, haklısın~.” (Aya)

Buraya Kawakita-san için endişelendiğimiz için geldik, ama nedense endişe edilen kişi Sa-san’dı.

Ve Sa-san garip hissediyormuş gibi bakışlarını kaçırdı.

Ben de aynısını yaptım...

Kawakita-san kaşlarını çattı.

“Deme... Hey, Takatsuki, sadece Aya ile çıkıyorsun, değil mi?” (Keiko)

“He?”

“Hah?”

Vay canına, Kawakita-san'ın gözleri korkutucu!

“Aslında, Takatsuki-kun'un benden başka iki kız arkadaşı var.” (Aya)

Sa-san ileri gidip bunu söyledi mi?!

Kawakita-san sanki inanılmaz bir şey görüyormuş gibi bana bakıyordu.

“Sen de mi aynısın?! Senin hakkında yanılmışım! Sadık bir adam olduğunu sanıyordum!” (Keiko)

Gerçekten mi?! 

Sınıfta onunla hiç konuşmamamıza rağmen!

“Aslında Takatsuki-kun, Su Ülkesi’nin Kahramanı olarak elinden geleni yapıyor.” (Aya)

Sa-san garip bir ifade yaptı.

“Kahraman olduğu için birçok kız arkadaşın olmasının sorun olmadığını mı söylüyorsun?” (Keiko)

Evet, Kawakita-san'ın tepkisi normaldi.

Sakurai-kun tuhaf bir durumdaydı.

“Aslında Takatsuki'nin İstatistikleri düşük ve Becerileri şüpheli, yani Su Tapınağı’nda arkada kaldı, değil mi? Kahraman olduğu konusunda ciddi misin?” (Keiko)

“Pek çok şey oldu.” (Makoto)

Şimdiye kadar olanlara basit bir açıklama yaptım.

◇◇

“Hah, demek bunlar oldu…” (Keiko)

“Zor, değil mi?” (Aya)

Kawakita-san hikayeme şaşırmış gibi iç çekti.

Tüm vücudumu yaktırdığım, kendi kendini yok etme büyüsünü kullandığım ve taşlaştığım söylendiğinde bana farklı baktı.

Sa-san bunu mutlu bir şekilde açıkladı.

“Sınıf arkadaşlarımız arasında İblis Efendisi ile ciddi bir şekilde savaşan tek kişinin Sakurai Ryosuke grubu olduğunu sanıyordum...” (Keiko)

“Sakurai-kun her şeye rağmen ciddi bir insan...” (Aya)

Görünüşe göre diğer sınıf arkadaşlarımız da Sakurai-kun'un yerini eşsiz görüyordu.

Sonuçta bir isekaiye geldikten sonra normalde bir dünyayı kurtarmak gibi rahatsız edici bir şey yapamazsınız.

“Ah evet, anladım. Aya’yı sana emanet ediyorum, Takatsuki. Michio'ya bunun benim hatam olduğunu ve kendini zorlamamasını söyle.” (Keiko)

Bunu gülümseyerek söylerken Kawakita-san sert davranıyormuş gibi görünmüyordu.

Bu ne kadar cesur bir kızdı.

“Ama...” (Aya)

Görünüşe göre Sa-san bunu henüz kabullenemedi.

Ayrıca ben de eli boş dönmeyi planlamıyordum.

“Kawakita-san, yakın gelecekte Ateş Ülkesi’nde sorunlar yaşanacak. Ne olduğuna bağlı olarak, köle pazarını içine çekebilir.” (Makoto)

Furiae-san'ın görüşünü açıkladım.

“…Ateş Ülkesi’nin başkentinde birçok kişi ölecek mi…? Gerçekten mi?” (Keiko)

Görünüşe göre Kawakita-san da tedirgin oldu.

“Prensesimizin tahminleri asla yanlış değildir.” (Makoto)

“Anlıyorum... Bu arada, o Prenses de senin kız arkadaşın mı?” (Keiko)

“He?” (Makoto)

Konuyla ne alakası vardı?

“Sorun değil Keiko-chan. Fu-chan hala Takatsuki-kun'un kız arkadaşı değil.” (Aya)

“Anlıyorum... Yani bu bir zaman meselesi, ha. Aya, elinden geleni yap.” (Keiko)

“Evet. Ama Takatsuki-kun'un etrafındaki kızlar çok tatlı, biliyorsun~.” (Aya)

“Sorun değil Aya. Sen de tatlısın.” (Keiko)

“Bekle, Sa-san ve Kawakita-san?!” (Makoto)

Lütfen kendi başınıza sohbetten sapıp gelişigüzel ilerlemeseniz olur mu?

Bu iyiye gitmiyor.

“Ve işte böyle. Burada kalırsan tehlikeli olma ihtimali çok yüksek Kawakita-san.” (Makoto)

Konuyu zorla tekrar buna getirdim.

“Bana bunu söylesen bile, buna sahip olduğum sürece buradan kaçamam.” (Keiko)

Köle tasmasını işaret etti.

“Köle tasmasına sahip olduğun sürece, kaçmak istesen bile vücudunuzu hareket ettiremeyeceğin doğrudur ve saklansan bile, konumun hemen tespit edilebilir, değil mi?” (Makoto)

Bu başka birinden duyduğum bilgiydi, ancak etkisi böyle olmalıydı.

Bu nedenle Kawakita-san'ı hiçbir yere götüremezdik.

“Ah... bu konuda hiçbir şey yapamayız. Keşke en azından ne olacağını bilseydik, bir şeyler düşünebilirdik... Bir şey yapılabilir mi Takatsuki-kun?” (Aya)

“Elimizdeki tek seçenek, Prensesten iyileştiğinde geleceği tekrar görmesini istemektir...” (Makoto)

Hayır bekle.

Daha kesin bir yöntem var.

(Nuh-sama, Eir-sama…) (Makoto)

Zihnimde onlara seslendim.

(Ateş Ülkesi’ne ne olacağını biliyor musunuz?) (Makoto)

……

Cevap yok.

Bu nadirdi.

Zaten her zaman cevap vermiyorlardı.

Daha sonra tekrar denemeliydim.

“Sa-san, bunu daha sonra araştıracağım. Burada çok uzun süre kalmak tehlikeli, bu yüzden şimdi gitmeliyiz.” (Makoto)

Sonuçta yaklaşık 1 saattir konuşuyorduk.

“Tamam. Keiko-chan, tekrar geleceğiz, tamam mı?” (Aya)

Sa-san, ayrılmakta isteksizmiş gibi Kawakita-san'ın elini tuttu.

“Ah doğru. Bir alakası olup olmadığını bilmememe rağmen bir şey var, ama... köle tüccarından tuhaf bir şey duydum.” (Keiko)

Görünüşe göre Kawakita-san biz çıkarken bir şeyler hatırladı.

“Görünüşe göre toplu olarak ucuz köle satın alan bir grup insan var. Ucuz diyorum, ama bir köle alıp onu çalıştırmak epeyce para gerektiriyor, bu yüzden isimlerini gizleseler bile, sonunda onları satın alan soylunun kim olduğu bilinecek, ancak bu grubun kimliği tamamen bilinmiyor gibi. Bu yüzden köle tüccarı, yabancı bir ülkeden gelenlerin muhtemelen zengin insanlar olduğunu söyledi, ama... onu gördüm...” (Keiko)

Kawakita-san burada sesini alçalttı.

“Son zamanlarda buraya gelen insanların içinde küçük şeytanlar vardı. Dahası, kötü bir tanrı dinden küçük şeytan. Ben bir büyücüyüm, bu yüzden bir Tanrıça Dini inananı manası ile bir Kötü Tanrı Dini inananının manası arasındaki farkı bir dereceye kadar söyleyebilirim.” (Keiko)

“Anladım. Bu etkileyici, Keiko-chan!” (Aya)

“Küçük Şeytan ve Kötü Tanrı dini şu anlama gelmeli... o kilise, ha...” (Makoto)

Su Ülkesi, Güneş Ülkesi, Odun Ülkesi ve hatta burada, hah.

Bu kötü kokuyordu.

“Aya ve Takatsuki’nin hikayesini dinlerken canımı sıkıyordu. Gölgelerde kötü şeyler yapan bir çeşit Yılan Kilisesi var, değil mi? Dahası hikayenize göre, çoğunlukla küçük şeytanlar. Bu bilgi faydalı mı?” (Keiko)

“Teşekkürler Kawakita-san. Bilgilerin çok yardımcı oldu.” (Makoto)

Ona teşekkür ettim ve ayrılmakta isteksiz olan Sa-san'ı çekip çadırdan çıktım.

◇◇

Şafaktan önce hala biraz zaman vardı.

Sa-san (harpy formunda) tarafından yakalandım ve gökyüzünde uçuyorduk.

“Hey, Takatsuki-kun, Keiko-chan'ın söyledikleri hakkında ne düşünüyorsun?” (Aya)

“Yılan Kilisesi çok sayıda köle satın alıyor. Normal olasılık, köleleri bir isyana neden olmak için kullanmaya çalışıyor olmalarıdır.” (Makoto)

“Ama bu Güneş Ülkesi’ndeki hareketle aynı.” (Aya)

Güneş Ülkesi’nde, bir isyana neden olmak için sınıf ayrımcılığını kullanmışlardı. 

Bu sefer Ateş Ülkesi’nde bir isyana neden olmak için köleleri mi kullanacaklardı?

“Ama kölelerden bahsediyorsak yüksek savaş gücüne sahip olanlar Ateş Ülkesi’nde pahalı.” (Aya)

“Ayrıca, fiyatı yükseldikçe daha iyi muamele görüyorlar gibi görünüyor.” (Makoto)

Bu ülkede birkaç gün kaldıktan sonra, nasıl işlediğini anlamaya başlamıştık.

Bu ülkede güçlüler daha güçlüydü.

Ve bu nedenle, köle olarak adlandırılsalar bile, savaş köleleri daha çok kişisel çalışanlar gibiydi.

Eh, özgürlükleri bir dereceye kadar sınırlıydı.

Savaş kölelerinin kendileri de ‘Tıka basa yediğim ve savaşabildiğim sürece umrumda değil.’ gibi akılsızca sözler söylüyorlar ve ülke böyle işliyordu.

Soylular, canavar yoğunluğu yüksek bölgelerde savaşmaları için askeri gücü kullanacak ve para kazanmak için onları haydutların olduğu veya düşük kamu düzeninin olduğu yerlere gönderecekti.

Bu arada, VIP müşterileri görünüşe göre Su Ülkesi’nden Rozes idi.

Rozes'in askerleri ne de olsa o kadar güçlü değildi...

Esasen Ülke Tarafından Atanmış Kahramanı...

“Yine de Yılan Kilise'nin bir sürü zayıf köle satın almasının bir anlamı olduğunu sanmıyorum.” (Aya)

“Doğru.” (Makoto)

Her ihtimale karşı Prenses Sofia ve Fuji-yan'a söyleyeceğim.

“Şimdi hana dönelim.” (Makoto)

“Evet, bunun hakkında, hala biraz zamanın var mı?” (Aya)

Sa-san, başkentin duvarlarının dışında, hanın ters yönünde uçuyordu.

Çölde ilerledik ve rastgele bir yere indik.

Gökyüzü aydınlanmaya başlamıştı ama çevre hala karanlıktı.

“Sa-san?” (Makoto)

“Şimdi randevumuza devam edelim.” (Aya)

Sa-san insan formuna dönmüş ve kolunu boynuma dolamıştı.

Kalbim çarptı.

“Bak, yalnızız. Gözlerden uzağız.” (Aya)

“Doğru. Çölde yalnız olmak, sanki dünyadaki tek iki kişiymişiz gibi hissettiriyor...” (Makoto)

Daha fazlasını söylemek üzereydim ama kafamda yüksek bir alarm çaldı.

Tespit.

Suratımı gördükten sonra Sa-san'ın gözleri değişti.

Sa-san ve ben arkadan bir bakış hissettik.

Sa-san ve benim aynı anda bakmak için döndüğümüz yerde...

Buraya bakan yüz kadar büyük kül renkli kertenkele benzeri varlık vardı.

…Dudaklarını yalıyorlardı.

“N-Nedir o?!” (Aya)

“Bir-Bir Kum Ejderhası!” (Makoto)

Pulları ile kendini kumda kamufle edebilir ve farkını uzaktan anlamak zordu.

Kendini kamufle etse de anormal derecede yüksek bir savaş gücüne sahipti.

Çoğu Ateş Ülkesi'nde yaşayan şiddet yanlısı etobur ejderhalardı.

Bu bir Kum Ejderhası yuvası olabilir miydi?

* Shaaaaa! *

En yakın Kum Ejderhası üzerimize atladı.

“Aah, tanrım! Bize geliyor!” (Aya)

Sinirli bir sesle bağıran Sa-san yumruğunu kaldırdı ve onunla yüzleşti.

“Sa-san!” (Makoto)

Bu bir ejderha! 

Üstelik oldukça güçlüsü – söyleyeceğim şey buydu ama…

* PAT! *

Kum Ejderhası çenesine yumruk yedi ve havada 10 defadan fazla dönerek yaklaşık 100 metre uzağa uçtu.

Uçan yolunu gözleriyle izleyen diğer Kum Ejderhaları biraz sevimliydi.

(Şaka mı yapıyorsun?!) (Makoto)

Laberintos'ta karşılaştığımız Toprak Ejderhası kadar güçlüydü?

“““Kishaaaaa!”””

Kardeşlerinin dövüldüğünü görünce öfkeyle bağırdılar ve bir anda bize saldırdılar.

“Sa-san! Hadi...” (Makoto)

“Takatsuki-kun, arkamda kal!” (Aya)

“T-Tamam...” (Makoto)

Su Ruhlarının olmadığı bu çölde Prenses Şeftali gibi korunuyordum.

Sadece birkaç saat sonra, tüm Kum Ejderhaları zapt edildi!

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
Night (12 puan) Üye
2020-11-10 11:18:16
Ne zayıf şeyson sen aq E.S
DeliDana (2651 puan) Üye
2020-11-09 22:43:17
Furiae yi sakurai patlatmamıșmıydi. Nasil hareme katılsın.
agamoneypls (114 puan) Üye
2020-11-10 09:28:12
@DeliDana, aynen la. Sakurai ile 2 li yürütüyorlarmış falan.
Luxuria (17 puan) Üye
2020-11-10 09:30:40
@DeliDana, oljsdhbgjlbnabnd furiae yi sadece mc patlatabilir :} sakurai dokunur dokunmaz charm yer :}}
DeliDana (2651 puan) Üye
2020-11-10 17:12:13
@Luxuria, harbi lan. Sakurai gitsin mısır ekmeği xxx. Zaten kaç karıyı bafiliyor.
Luxuria (17 puan) Üye
2020-11-10 17:27:27
@DeliDana, valla 2 tane çocuğu var 4 5 tanede mc nin olsun karısı 20 karılı sakurai uzak dursun 20 karısı var hala karı peşinde koşuyor ayıp
OkuyucuS0 (1636 puan) Üye
2020-11-09 21:39:35
Aciz ise yaramaz MC bak gücüne bişey demiyor gucsuzsun ama neden kahramanlık peşinde koşuyor git maceracı ol evinde yaşa yada illa yapacaksan adam gibi yap bu düzeni gördükten sonra ben yılan kilisesine katilirim
agamoneypls (114 puan) Üye
2020-11-10 09:27:32
@OkuyucuS0, harbi