Theoden

08 Haziran 2019
Çeviri: 13
Düzenleme: AntiYasuo
986 Görüntülenme
Bu bölümü 6 Kişi beğendi.

Yeni Hayata Yolculuk

Müdire hanımın bu oldukça uzun süren ancak yapıcı konuşması sonrasında birazda olsa içi rahatlamış görünüyordu Nazia’ nın. Hala içinde kızı için duyduğu şüphe ve korku olsa da Ducia ‘ nın bu şartlarda bir şekilde kasabadan uzaklaşması gerekiyordu ve ani gelişen bu seçenek ona en doğru yol gibi gözükmeye başladı. Diğerleri de benzer şeyler düşünüyorlardı. Müdire Hana ‘ nın bir cevap beklediğini hatırladıklarında söze ilk Ray girdi.

“ Aslında Hana hanımın söyledikleri bana makul geldi. Dış dünyada çok zorlu insanlar ve gruplar var her ne kadar bunu itiraf etmek zor gelse de bir avuç kasabalı onlara karşı hiç şans bulamayız. “

Ray ‘ in söylediklerinden cesaret bulan Nazia’ da kendi fikrini söylemeye karar verdi.

“ Anlattıklarınıza bakılırsa bu kadar ani gelişen bir durum için sizin akademinize katılması en doğru çözüm gibi görünüyor. Zira başka bir çözüm yolu var mı onu dahi bilmiyoruz. Ancak eğer bu gerçekleşirse kızımı bir şekilde arada sırada da olsa ziyaret edebilmeyi isterim “

Müdire hana bir sorun teşkil etmeyeceğini başıyla onayladı. Herkesin bir şeyler söylediğini gören Turgan ciddi duruşunu aldı ve söze girdi.

“ Sorun olmayacaktır madem bana ihtiyacınız var akademinize katılacağım ve Ducia’ yı herkesten koruyacağım “

Turgan ‘ ın söyledikleri sadece ortamın sessiz kalmasını önlüyor ancak tavernada bulunanlar için boş sözlerden ileri gitmiyordu. Herkesin cevabını beklediği Ducia sonunda konuştu.

“ Turgan’ ın söyledikleri aptalca biliyorum ama şunu da söylemeliyim ki eğer o bahsettiğiniz güçlerle bir kişiyi dünyanın en güçlü adamı yapabilecek olsam hatta bir tanrı kadar güçlü yapabilecek olsam bile bu Turgan olurdu. Çünkü o bana hiç yalan söylemedi hem de hiç. Haydutlar babamı öldürdüklerinde üzülmeyeyim diye annem bile bana yalan söyledi ve ben gerçeği yine Turgan ‘ dan öğrendim. Aptal olduğunun farkındayım ancak o benim dünyada en güvendiğim kişi ve söylediği gibi beni herşeyiyle koruyacağına da eminim. “

Ducia çok tatlı görünüyordu. Onun için Turgan ‘ ın herhangi bir sıfatla sınırlandırılması mümkün değildi. Güven verici bir abi , aptal yaramaz bir kardeş , tembel bir sınıf arkadaşı , sevdiği adam... Bunların hepsini içeriyordu Turgan onun için ve konuşmasını sürdürdü.

“ Çok fazla seçeneğim var gibi görünmüyor. Büyüklerimin sözünü dinleyeceğim ve akademiye katılacağım ancak sizden bir ricam var. Her ne kadar güvenliğim için endişeleniyor ve bana yardımcı olmak istemenizi anlıyor olsam da söylediğim gibi benim en çok güvendiğim kişi Turgan. Eğer sorun olmayacaksa ben Akademide Turgan ile aynı odada kalmak istiyorum böylece geceleri huzurlu bir şekilde uyuyabilirim. “

Tavernadakiler şaşırmış görünselerde üst üste bu kadar fazla olay yaşamış ve dış dünyanın küçükte olsa bir parçasını öğrenip ürkmüş genç bir kız için bu isteğin anlaşılabilir olduğuna kanaat getirmişlerdi. Müdire hana açığa kavuşturmak istedi.

“ Aslında bu durumla ilgili yazılı kurallarımız yok ancak kargaşaya sebep olmaması için Turgan ve seni kardeş olarak kaydederim. Bu durumda sorun olmayacaktır. “

O sırada Turgan atıldı

“ Neee!! Hayatta olmaz en son evimde kaldığında yatağımı aldı bense bir ağacın altında uyumak zorunda kaldım ve sabah uyandığımda böcekler hala beni ısırmaya devam ediyorlardı. “

Hana : “ Odada iki yatak olacak.... Aptal çocuk “

Turgan : “ Ha tamam o zaman karnımı doyurduğum ve uykumu aldığım sürece Ducia ‘ ya kimse zarar veremeyecek. Gerçi hala bir aydakar evcilleştirmem lazım “

Hana Konunun sapmasına izin vermemek için tekrar söze girdi.

“ Öyleyse bugün buradaki son gecemiz olacak. Yarın gün ağarmak üzereyken yola çıkarız sevdiğiniz herkesle vedalaşın zira gideceğimiz yer her gün gelip gidebileceğiniz kadar yakın değil. “

O sırada bay task elinde bir kitap heybesiyle Hana ‘ nın yanına kadar sokuldu ve heybeyi uzattı.

“Bunu bize Turgan’ ı getiren aydakar vermişti büyüdüğünde Turgan’ a tekrar vermek üzere saklamamızı istemişti biz de öyle yaptık. İçinde bir kitap var ancak ne bir yaft kitabına benziyor ne de bildiğimiz başka bir şeye.”

Müdire hana heybeyi aldı içinden siyah ciltli oldukça sade görünen orta kalınlıktaki kitabı çıkardı. Elinde biraz çevirip inceledi ancak içinde hiç bir şey yazdığını göremedi. Tekrar kitabı heybesine koydu.

“ Bu gece incelememe izin verin yarına kadar hakkında birşeyler öğrenmiş olurum. Ve sizinle paylaşırım. ”

Böylece tavernadaki toplantı sona ermiş oldu.

Ertesi sabah gün ağarırken Ducia ve Saif ‘ i yolcu etmek üzere bir düzineden fazla insan toplanmışlardı. Arena ‘ nın hemen önünde artık kasabaya belki de son kez bakıyordu Saif ve Ducia. Nazia hanım gözyaşlarını tutmaya çalışıyor kızının böylesi bir güçle kutsanmış olduğuna seviniyor ancak hayatı boyunca hedef olacağı düşüncesi ve hep ondan ayrı kalma ihtimali kendisini kahrediyordu. Buna rağmen kızını somurtarak uğurlamamak için gülümsemeye çalışıyordu. Ortamdaki veda havası ağır basıyorken Turgan aklına bir şey gelmiş gibi bir anda söze girdi.

“ Hey Ray amca hazır buradayken savaşımızda kullandığım silahı çıkarıp bana versene. ”

Ray bir anda öfkelendi komik görünmesine rağmen öfkeyle bağırdı.

“ Lan aptal Turgan ben de senden aynı şeyi isteyecektim. En sevdiğim pelerinimin yarısı bir ölü gibi toprağın altında yatıyor. “

“ Aslında ben dün çıkarmaya uğraştım ama çok güçlü olduğumdan sanırım üst seviye yaft kullanmışım şu an savaşta değiliz diye o kadar üst seviye yaft kullanmak istemedim. Yaft kullanmadan da çıkaramadım hınh hınh “

Turgan dışında hiç kimse başarısızlığıyla bu kadar övünemezdi herhalde. Ray kızgın ama çaresiz bir şekilde Turgan ve Hana’ ya doğru döndü

“ Salak Turgan sanki bilerek yapmışsın gibi konuşma. Belki Müdire Hana bize yardımcı olaiblir. Bölgenin en gözde akademisinin başındaki kişi eminim benden kat kat güçlüdür. “

Hana: “ Muhtemelen çıkarabilirim ancak gençlere ilk dersimi vermiş olayım. Gücünüzü kullanırken etrafınıza kendi gücünüzle düzeltemeyeceğiniz zararlar vermeyin. “

Ray ve Turgan her ne kadar cevabından memnun kalmamış olsalarda ellerinden bişey gelmediğinden saygı duymak zorunda kaldılar. O sırada Bay Task söze girdi

“ Kitabı inceleyebildiniz mi Hana hanım? Bir ipucu buldunuz mu “

“ Aslında inceledim ancak bunu Turgan’la yalnızken konuşsak daha iyi olur “

Bay Task ve Ray zaten bir aydakarın verdiği kitabın sıradan olamayacağını bildiklerinden cevaba şaşırmadılar sahibi dışında kimsenin bilmemesi gereken özel bir durumu olmalıydı daha fazla ısrar etmediler. Veda zamanı geldi herkes birbiriyle kucaklaştı. Turgan, Ducia ve Müdire Hana yürüyerek uzaklaştılar. 10 dakika kadar yürüdükten sonra Hana arkasına döndü kimsenin olmadığını gördü ve söze girdi.

“ Darum şehri buradan oldukça uzaktadır ben ışınlanma yaftı kullanabiliyorum ancak tabiki limitlerim var. Üçümüzü birden ışınmlamam oldukça yorucu olacaktır bu yüzden şimdi önceden belirlediğim bir noktaya ışınlanacağız ve oradan bir araç kiralayıp yolumuza öyle devam edeceğiz. Şimdi ikinizde bana sıkıca sarılın. “

Turgan ve Ducia dediği gibi Müdire Hana ‘ ya sıkıca sarıldılar. Hana ellerini birleştirdi. İşaretlediği noktalara numaralar verdiğinden gitmek istediği yerin numarasını söyledi mesafeleri hiçe sayan yaftı mor bir renk saçtı bir anda oldukları yerden kayboldular bir saniye içinde başka bir noktaya gelmişlerdi. Ancak o bir saniye içinde adeta bedenleri ağırlaşmış ve ayakları bedenlerini taşımakta zorlanıyor gibi hissettirmişti. Ulaştıkları yerde Hana küçük bir hatırlatmada bulunma ihtiyacı hissetti.

“ Unutmayın buradan sonra sizler benim yeğenimsiniz. Annenizin adı Rayna babanızın adıysa Timor. Rayna benim kız kardeşim oluyor yani ben sizin teyzenizim ama akademide bana teyze diye seslenmeyeceksiniz. “

Ducia başıyla onayladı. Yaklaşık 50 metre ilerilerinde önünde onlarca at ve eşeğin bulunduğu bir dükkana doğru ilerlediler. Müdire Hana dükkanın önünde duran sorumluya yaklaştı cüzdanını çıkarıp oradaki en iyi atı satın alabilecek kadar büyük miktarda akçe uzatarak

“ En rahat arabanızı kiralamak istiyorum. Bir de ağzı sıkı bir arabacı “

Tezgahtar parayı aldı.

“ Sizi tanıyorum Siyah Gül akademisinin müdürüsünüz. Ben sefil bir haydutken bana bu dükkanı ve onurlu bir hayatı bahşeden sizden önceki müdür Gildor idi. Bu yüzden merak etmeyin en iyi atlarımı en rahat arabamı ve arabacı olarakta kendimi hizmetinize sunacağım. Bay Gildor’ un varisinin cömert olmasına şaşırmadım ve kullanacağımız arabada özel bir yaft bulunur. İçinde konuşulanlar dışarıdan duyulmaz bu yüzden içinizi rahat tutun. “

“ İçim rahatladı sağolun ama neden böyle bir arabanız var ki ? “

“ Bazen önemli adamları ve misafirlerini taşıyoruz. Bazen de evli mevki sahipleriyle fahişelerini “

Çevirmen Notu

-

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
ramazan (64 puan) Üye
2021-03-04 21:39:54
Ellerinize sağlık.