Big Game

22 Aralık 2019
Çeviri: Labaroka
Düzenleme: Labaroka
599 Görüntülenme
Bu bölümü 3 Kişi beğendi.

Bir ödül başka bir soruna eşittir.

    ''Jhon, çabuk goblini bir şekilde öldürmelisin. Diğer goblinlerin yanına giderse yandık.''


**Takviye kuvvet gelirse. Buradan sağ çıkamayız.** 




Küçük Jhon çok fazla strese maruz kaldığından ne yapacağını bir anlığına bilemedi.

Tepki veremeyen Johnu izleyen goblin. Diğer goblinlerden daha zayıf olduğunun farkında idi. İki insana karşı koyamayacağını bildiğinden, arkasına dönüp kaçmaya yeltendi.


John goblinin geri döndüğünü fark edince. Yanında duran diğer küreği hemen gobline doğru fırlatırken, kollarından güç olan küçük Jhon. Sanki bir gülle fırlatır gibi fırlattı Kürek sanki o anı bekliyormuş gibi Goblinin sırtına 'slap' diye yapıştı. 

Sırtına kürek çarpan goblin, dengesi kaybetti ve yüz üstü yere düştü. Ama bir kürek darbesi, hele bir çocuk tarafından atılan kürek darbesi onu öldürmezdi. Elinden güç alarak, kendini kaldırdı şuan dizlerinin üzerindeydi. Bir kaç saniye sonra ayağa kalkıp koşabilirdi. Ayağa kalkınmaya yeltendiği anda. Başka bir ayak, kafasının üzerine bastı. Neredeyse ayağa kalkabilmişti ama şimdi tekrardan yüzü toprağa değdi. 


''Fiyuvv. Bir kaç saniye daha geç kalsaydım. Ölmüş olurduk. İyi ki hendekdeki goblinlerin cesedini basamak olarak kullandım.''  Adılgard bir kaç saniye düşündü. 


**Goblinlerden birini, canlı olarak yakalamayı düşünmüyordum.**  


Adılgard yakaladığı goblinin yere düşen sopasını aldı ve goblinin ensesine sopayı yapıştırdı.


''Eawhgh.''  


**Umarım. Bayılmıştır. Canlısı, ölüsünden daha değerli.**


Adılgard, bayılttığı goblinin başından ayağını çekti. Goblinin üzerine giydiği paçavraları çıkarttı ve bıçağıyla bir ipe benzer hale soktu. Parçalanmış paçavralarla ayağını, bileğini en sonda goblinin ağzını bağladı. 


''Jhon, dikkatli bir şekilde hendeğe in ve ölü cesetleri yukarıya taşıyalım.''


''Tamamdır. Abi.''  John biraz korkmuş olsada yavaştan bu olaydan zevk almaya başlamıştı.

Adrenalin, herkesi kendine bağlar.


Goblinlerin cesetlerini yukarıya çıkardılar. Jhonda hendekten çıkmıştı. 

Ellerinde iki goblin cesedi. Bir tane bayılmış goblin vardı.


O sıra Adılgard

**Fear Aktifleş** Adılgard Jhonun üzerine yürüdü.  ''Şimdi Jhon. Senin yüzünden ölebilirdik. Beni yukarı çıkart dediğim an çıkartmalıydın.''


Adılgard 'ın iki eli yumruk şeklini alır ve parmaklarını çıtlatmaya başlar.


''Abi. Lütfen vurma, özzüü...rr didilerim.'' Jhon korkudan titrer.


Adılgard derin bir nefes alır ve nefesini bırakır. 

Kardeşinin, kafasına vurmayı düşünürken. Bir anda vazgeçti ve Jhon'un saçlarını okşadı.


''Jhon. Hayatına değer veriyorsan eğer daha güçlü olmalısın. Her zaman hayatının bir parçası olmayacağım.''  ''Hayatında, goblinlerin dışında daha büyük sorunlar da olacak. Herşeye hazırlıklı olmalısın. Duydun mu beni?'' 


Abisi, kibar halini geri kazanmıştı. Jhon bu duruma çok  sevindi ve yüzünde bir gülümseyle, kafasını aşağı yukarı salladı.


Adılgard'ın tek dudağı yukarı doğru kalktı. (yarı gülümseme)


''Hadi bakalım. Cesetlerden birinin ayağından sürükle eve doğru, diğer ikisini ben hallederim.''


Jhon, bir tanesinin ayaklarından tuttu ve sürüklemeye başladı. Adılgard ise canlı olanı omzuna, diğerini Jhon'un yaptığı gibi sürüklemeye devam etti. 


Adılgard yolda yeni sistem bildirilerini kontrol etmek aklına geldi.


--Sistem Bildirileri--

--Canavarlar sizi  görmeden başarılı bir şekilde saklandınız. Tebrikler-- **Wtf, bir ödül vermediği halde, bildirim gelmesi çok saçma.** 


--İki goblin sizin kurduğunuz tuzağa başarılı bir şekilde düştü.Tebrikler +50  Tecrübe Puanı kazandınz.--


--İki goblini başarılı bir şekilde, hayati noktalarından öldürdünüz. Tebrikler +50 Tecrübe Puanı kazandınız. Ayrıca bundan sonra goblinlerle hasar verdiğiniz zaman %20 daha fazla hasar vereceksiniz.--


--Başarılı bir şekilde takım liderliği yaptınız. Tebrikler liderlik pasif yeteneği açılmasına çok az kalmıştır. Ayrıca +25 Tecrübe Puanı kazandınız.--


--Korkutma yeteneğinizi, başarılı bir şekilde kullandınız. Tebrikler. +10 Tecrübe puanı.--


--İkinci seviyeye yükselmeniz için geriye kalan Tecrübe Puanı 805-- 


--Bugün başarılı bir şekilde Güç statınıza +1 puan kazandırdınız.--

--Bugün başarılı bir şekilde Beceri statınıza +1 puan kazandırdınız.--

--Bugün başarılı bir şekilde Bilgelik statınıza +1 puan kazandırdınız.--

--Bugün başarılı bir şekilde Karizma statınıza +2 puan kazandırdınız.--

--Güncellenmiş stat pencerinizi görmek için tıklayınız.--

Tıklar

--- Lvl:1        Exp:%18.00  Sınıf:Unknown  

 İsim:Adılgard  Soyisim:Unknown


 Güç: 3                 

 Beceri: 5

 Dayanıklılık: 12 

 Bilgelik: 5

 Zeka: 7

 Karizma: 4 

 Şanş:14 'Yeni Stat'  --- (Yanıp sönen bir şekildeydi Yeni Stat)



**Vay yeni stat. Acaba bu şanşlı olduğum anlamına mı geliyor.**


**Seviye atlamakta Dream'e göre ayrıca zormuş. Yükselmek baya zaman alacak ama stat puanları hızlı gelişiyor. Düşündüğümden daha hızlı bir şekilde büyücülüğe geçebilirim.**


Yolda giderken Adılgard'ın kafasından geçenler.


** Yoruldum. Bedenim çok çelimsiz, savaş tecrübem olmasa bu beden çöpten farklı değil.**

--------


**Goblinler canavarlar arasında en zayıf olanlarıdır. Hayatım, goblinle oynarken bile tehlikeye giriyor. Birde üstelik kazanacağım para çok düşük , bir köylü için fena para sayılmasa da bir maceracı için yetersiz. Bir goblinin cesedi maceracı için çöpten farklı değil. Bir köylü için ise hazineden farklı değildir.**

--------


**Acaba kentte ki kızların dikkatini çekebilirmiyim.**

-------

**Goblinleri öldürdüğüm için, başıma geleceklere, hazırlansam iyi olur. Lehime çeviriceğim olayları.**

-------


Adılgard'la John'un zayıf bedenleri, gün içinde yaşadıkları aksiyon yüzünden fazla yorgun düştü. İkisi de artık biraz dinlenmek istiyordu.

----

**Haa, ben ölmedim mi? Bu insan beni neden sırtında taşıyor? Şimdilik uyuyor taklidi yapmaya devam edeyim. **


''Yaşasın, sonunda vardık.''


''Evet. John, gözün aydın.'' 


İkisi de kentlerinden içeriye girdiler. Kent içinde bulunan insanların şaşkınlığı yüzlerinden belli oluyordu. Sonuçta kaç insan, derebeyinin goblinlere saldırmayı yasaklamasına rağmen goblin avlamaya çalışırdı. Bu çok pervasızca bir haraketti.


Adılgard insanların ne düşündüğünü çok iyi biliyordu. Ama şu anlık aldırmamaya özen gösterdi ve Tomun dükkanına yöneldi. 


Bağırır. ''TOOMM!''

 

Tom dükkanından dışarı çıktı. Daha dün gece goblin cesedinden bahsetmişti ona, Ama o daha 24 saat olmadan ona goblin cesedini getirmişti. Tom bu olaya fazlaca şaşırır. 


''Adılgard üç goblin cesedini nereden buldun!''


''Bulmadım. Kendileri geldiler bana, bende avladım. Birde üç değil iki bir tanesi canlı.''


''Ohaa!! İki goblini öldürebildin, üstüne bir tanesini de canlı mı yakaladın. Bu inanılmaz birşey.'' 


''Herşeyi geç. Parayı konuşalım. Ne kadar ederler.'' 


Tom bir kaç saniye düşünür. Tomun gözlerinin içi güler. ''Canlı goblin 20 gümüş, diğer ikisi başına 5 gümüş eder. Toplamda 30 gümüş. Kazancı bölüşürsek 15 gümüş sana, 15 gümüş bana kalır. ''


Tom Adılgard'a yarı fiyat söylemiştir.


**Fear Aktifleş**  ''Tom, bana neden yalan söylüyorsun? Yani bu kadar kolay goblin öldüren biri, sana neler yapar. Bir ön gösterim istermisin?''  


Adılgard bıçağını çıkartır ve havaya atıp tutmaya başlar. 


O ara Tom yutkunur.


''Tom. Şimdi gerçek fiyatlarını söyle yoksa bıçak elimde durduğu gibi durmayacak.''


''Şey ya kafam karışmış. Ben kendi alacağım toplam payı söylemişim.  Hepsi 60 gümüş eder Adılgard kardeşim.''    


(Kısa bilgi serisi: Bu kentte en iyi çiftçi ayda 10 gümüş paraya yakın kazanıyor. Değerini kıyaslayabilirsiniz.) 


''30 gümüş almayacaksın. İlk dediğin gibi 15 gümüş alacaksın. Gerisi benim, paramı da hemen istiyorum Tom. Yıllardır biriktirdiğin bir zulan olduğunu düşünüyorum. 45 gümüşümü  vermekte zorlanmazsın değil mi ?''


(Kısa bilgi serisi: Pazarcılar, çiftçiler daha çok kazanır. Onun dışında bilmeniz gereken her paralar her yüz birimde, bir üst basamağa çıkar. Örnek:100 Bakır = 1 Gümüş, 100 Gümüş = 1 Altın para.)


''Tabi tabi.'' Tom dükkanına tekrar girer ve bu sefer elinde bir para kesesiyle çıkar. 

 

Tom getirdiği kesedeki, neredeyse bütün paraları avucuna döker. Muhtemelen 100 gümüşe yakın para vardır. 45 gümüş para saydıktan sonra, Adılgard'a parasını uzatır. (40 yaşında bir pazarcının birikimi 100 gümüşe yakın para.)


''Teşekkürler Tom. Seninle iş yapmak güzeldi.'' Dedikten sonra Adılgard'la kardeşi oradan ayrılmaya hazırlanmıştılar fakat Adılgard canlı olan goblin gözlerini açmış olduğunu farkketti. ve Adılgard'a doğru öfkeli bir şekilde bakıyordu.


''Tom, bu ayılmış. Ona göre dikkatli ol. Öldürmesin seni, ben kaçtım.'' Adılgard bu sefer gerçekten ayrılmıştı oradan. Evine doğru yolunu tuttu. 


Adılgard evine vardıktan sonra. Ev ahalisi, çok şaşkın bir şekilde ikisini karşıladı. Adılgard her zamanki gibi bu önemsizleri göz ardı attı ve  yatağına geçti.

 Uyumadan önce başına gelecekleri bir bir hayal etti, bu hayallerle beraber uykuya daldı.


Çevirmen Notu

Bölüm geç geldi. Kusura bakmayın. Perşembe günü yazmıştım ama editleyemedim, deneme sınavım ve ehliyet sınavım üst üste geldi biraz şıkışıktım.  Ama bana tebrikler ehliyetten geçtim.

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
oktay84 (121 puan) Üye
2019-12-23 13:31:23
çeviri için teşekkürler
Labaroka (37 puan) Üye
2019-12-23 14:35:00
@oktay84, Hangi çeviri :D. Seri kendi serim.
LepiFro (1409 puan) Üye
2019-12-23 06:50:02
Level atlamak için uğraşıcak gibi duruyor :) Eline Sağlık güzel bölümdü
Labaroka (37 puan) Üye
2019-12-23 14:37:29
@LepiFro, Teşekkürler
wolfturk (448 puan) Üye
2019-12-22 10:42:10
Bölüm için teşekkürler eline sağlık
Labaroka (37 puan) Üye
2019-12-22 11:20:43
@wolfturk, yaza kadar bitmezse seri. Yazın haftada 4 -5 bölüm gelecek şekilde yazarım boş vaktim.
wolfturk (448 puan) Üye
2019-12-22 11:59:45
@Labaroka, senin kurguları işleyişine bağlı olarak bence 2021 yaza bile devam eder. Önemli olan olayları nasıl işleyeceğin. Ben bu bölümü çok sevdim mesela. Kitap okuyormuşum gibi hissettim. Zamanla daha da oturacaktır. Kimse doğuştan yazar değil sonuçta. Eleştirileri dinle ama kırılma. Yoluna devam etmelisin ki daha iyiye gitme fırsatını kaçırmayasın. Özellikle yazmaya ilgi duyuyorsan asla pes etme. Ve böyle bir yerde yazıp okuyucuların görüşünü alman senin için büyük avantaj. Umarım devam edersin hem bizim için hem kendin için.
Labaroka (37 puan) Üye
2019-12-22 12:29:24
@wolfturk, aklımda ikinci bir seri var. Bu seriyi kısa tutmak istiyorum o yüzden. Ama ilk serim olduğu için bu seriyi bitirip kazandığım deneyimlerle ikinci serimi yazmak istiyorum ama evet çok yavaş ilerliyor. Bitmeyebilir.
wolfturk (448 puan) Üye
2019-12-22 12:45:44
@Labaroka, ?
Labaroka (37 puan) Üye
2019-12-25 14:07:36
@wolfturk, 8. Bölüm çıktı.