Sıfır İnananlı Tanrıça ile Isekai'yi Temizlemek - Sınıf Arkadaşları Arasındaki En Zayıf Büyücü

24 Nisan 2020
Çeviri: deantrbl
Düzenleme: Residenttt
1473 Görüntülenme
Bu bölümü 23 Kişi beğendi.
Cilt 1

Bekçi Canavarı (1)

“Kimera mı…?” (Lucy)

Lucy mırıldandı.

Orada dev bir canavar yatıyordu.

İki başı vardı birisi aslan birisi keçi kafası şeklindeydi. Uzunca uzanan kuyruğunun sonunda da bir yılan kafası vardı. Vücudu koyu gri renkteydi.

Uyuyor gibi görünüyordu, ama yaklaştığımız an uyanacakmış gibi hissediyordum.

Sanırım kapıyı koruyan bir kapı bekçisiydi.

Bu şey aynı zamanda yaratılmış bir sihirli yaratık gibi görünüyordu. 

“Şimdilik onunla savaşmaya ne dersiniz?” (Nina)

Nina-san hiç tereddüt etmiyordu.

“Şimdi, bekle. Canavarı ilk önce [Değerlendirme] ile kontrol edeceğim.” (Fujiwara)

“Güçlü görünüyor. Fuji-yan, bunu yap.” (Makoto)

“Onu bana bırak… Fumu fumu, gerçekten bir Kimera gibi görünüyor. Zayıflığı Ateş gibi görünüyor.” (Fujiwara)

“Parlama zamanı!” (Lucy)

Lucy aniden enerjisini geri topladı.

“Ayrıca, Kurtuluş Dönemi-desu zo‘ndan 10 yıl önce doğmuş gibi görünüyor. Oldukça uzun yıllardır yaşayan bir canavar.” (Fujiwara)

““Eh?!”” 

Lucy ve Nina-san seslerini yükseltti.

“Ooh… 1.000 yıllık bir canavar. Bu tehlikeli olabilir.” (Nina)

“Bekle, bu kötü değil mi?” (Lucy)

Nina-san ve Lucy heyecanlanıyordu.

“Lucy, bu kadar kötü olan ne?” (Makoto)

“Bu canavar güçlü mü, Nina-dono?” (Fujiwara)

Isekai ikilisi anlamıyordu.

“Goshujin-sama, Kurtarıcı 1000 yıl önce bu dünyayı kurtarmadan önceki karanlık zamanlarda, o zamanki canavarlar şimdiki canavarlardan çok daha güçlü. Bunu biliyorsun değil mi?” (Nina)

“Bunu duydum.” (Fujiwara)

Bunu ben de biliyordum.

“O zamanın canavarları, Büyük İblis Efendisi’nin etkisinden dolayı daha fenaydı ve o zamanların elflerinin ve insanların şimdiki kılıç ustaları ve büyücülerinden daha güçlü olduğu söyleniyor.” (Nina)

“Başka bir deyişle, bu şey 1000 yıldan beri yaşıyor, bu yüzden oldukça güçlü olmalı, ha. Normal bir Kimera’ya kıyasla ne kadar güçlü?” (Makoto)

“1000 yıl önceki canavarların 3-4 kat daha güçlü olduğu söyleniyor.” (Nina)

“Bu onları tamamen farklı bir sınıflandırmaya sokmaz mı?” (Makoto)

1000 yıl önceki zamanlar çok tehlikeliydi.

“Deneyimli maceracı gruplarının normal bir canavar olduğunu düşünerek yok edildiklerini ancak 1000 yıl önceki bir canavar olduğunu ortaya çıkardıklarıyla ilgili hikayeler duydum.” (Nina)

“Ne yapmalıyız? Bundan vazgeçip gidiyor muyuz?” (Makoto)

Dürüst olmak gerekirse çok fazla zorlamak istemiyordum.

“Hayır, hadi gidelim.”, Nina-san bunu önerdi.

“Nina-dono, kazanma şansımız var mı?” (Fujiwara)

“Bu tür canavarlar çoğunlukla 'kapılarının' önünden hareket edemezler. Eğer onun dengi değilsek, ondan kaçabiliriz.” (Nina)

‘Hmm’, Fuji-yan başını salladı.

“Bir zindandan çıkmamızı sağlayan Kaçış Kartı adlı bir eşyam var. Tehlikeli olduğunda, zindandan kaçabiliriz.” (Fujiwara)

“Anladım.” (Makoto)

Kulağa güvenli geliyordu.

“O zaman Nina-san'ı destekleyeceğim. XXXXXXXXXXX [Su Taşması].” (Makoto)

Su üretmek için Ruh Büyüsü kullandım.

[Su Akımı].

Üretilen suyu kontrol ettim ve dev bir su topu oluşturdum.

Bunun dezavantajı, kendi manamı kullanacak olsaydım büyüyü aktif hale getirmek oldukça yavaş olacak olmasıydı.

“Ateş Büyüsü için yoğunlaşmaya başlaman gerekiyor Lucy.” (Makoto)

“Tamamdır.” (Lucy)

Geçen sefer Lucy’nin büyüsü Kızıl Akbaba’yı vurmasaydı kazanamazdık.

Bu sefer hissediyorum, Lucy’nin büyüsünün saldırı gücü önemli olacaktı.

“Ah, ayrıca, Fuji-yan, itme dürtüsü gelirse sana güveniyorum.” (Makoto)

“Anlaşıldı-desu zo.” (Fujiwara)

Bu sefer gizli bir şekilde hazırlanmıştık.

Daha fazla grup üyesi ile yapabileceğimiz birkaç ekstra şey olması güzeldi.

“O zaman, önce ben gideceğim.” (Nina)

Nina-san, Kimera’ya hafif adımlarla yaklaştı.

Onun arkasından biraz takip ettim.

Fuji-yan ve Lucy merdivenlere yakın duruyorlardı.

Lucy yoğunlaşıyordu.

Kimera yavaşça ayağa kalktı.

Beklendiği gibi, uyumuyordu.

Sonuçta kapı bekçisiydi.

“Şimdi!” (Nina)

Nina-san aralarındaki mesafeyi bir anda kapattı ve Kimera’ya bir tekme attı.

Ağır bir *pang!* sesi geldi, ancak Kimera çok az sarsılmıştı.

Sanki bunu ona ödetiyormuş gibi, Kimera ön ayağını salladı ve Nina-san 'wawa!' diye bağırıyordu.

[Su Büyüsü: Buz Oku].

Kimera’yı durdurmak için ona büyü ile vurmaya çalışıyordum.

*Tang! Tang! Tang! Tang!* Bütün atışlar artarda.

Ama…

“Etkisi yok.” (Nina)

Nina-san yanağını çizdi.

Kimera büyülerden kaçmaya çalışmadı bile.

Tepkisi aynen şu şekildeydi ‘Sivrisinek mi vızıldıyor?’.

L-Lanet olsun, bu beni çok kızdırmıştı.

Bundan sonra, Nina-san saldırmak için canavarın arkasına ve yan tarafına geçti, ancak Kimera’nın açıklığı yoktu.

Keçi, aslan ve yılan kafaları her zaman nöbet tutuyordu.

“Hmm, normal bir Kimera’dan çok daha güçlü.” (Nina)

Nina-san biraz uzaklaştı ve bunu sorunlu bir ifade ile söyledi.

“Gerçekten mi?” (Makoto)

“Normal bir Kimera’yı tekmelerimle yenebilirim, ama bu normal değil.” (Nina)

“Büyümden kaçmak bile umrunda olmadı…” (Makoto)

Üstelik Ruh Büyüsü kullanımına henüz hakim olamamıştım.

“Hm! Beklediğim gibi, siz bensiz hiçbir şey yapamazsınız!” (Lucy)

Lucy'nin sesini duydum.

Görünüşe göre onun sırası geldiği için mutluydu.

“Oi, burada da bize yardım et, Lucy.” (Makoto)

“Bana bırak! [Ateş Büyüsü: Ateş Oku]!” (Lucy)

“Gerçekten bir ok mu…?” (Fujiwara)

Fuji-yan’ın mırıltısını duydum.

Ok olarak adlandırılamayacak kadar kalındı, daha çok bir ateş direğine benziyordu ve Kimera’ya doğru gidiyordu.

Kimera benim büyümle ilgilenmedi ama bu büyüden kaçındı.

Yangın direği kristal bir duvara çarptı ve ateş her tarafa yayıldı.

Farklı boyutlarda ateş… Kimera’ya… ve Nina-san'a ve benim üzerime yağdı.

Kimera rahatsız edici bir şekilde 'grrr!' diye bağırdı, ancak şu anda bunu düşünmek için zamanımız yoktu.

“Wawawa!’, Nina-san etrafta dolanıyordu.

“Hiiih!” (Makoto)

Son yanıklarımın travması beni Lucy ve Fuji-yan tarafına gitmeye zorladı.

Nina-san farkına vardığım anda zaten yaklaşmıştı.

Chimera bizi bir nedenden dolayı kovalamıyordu.

Lucy'nin ateş büyüsüne karşı dikkatli davranıyor olabilirdi.

Tekrar etkinleştirmek 3 dakika sürecekti.

“Oi, Lucy.” (Makoto)

“E-Eh?” (Lucy)

Yangının her yere yayılmasını sağlayan büyücü başını sevimli bir şekilde eğdi.

Bu kız…

“Lucy-dono'nun büyüsü etkileyici bir güce sahip. Nina-dono, iyi misin?” (Fujiwara)

“Beni gerçekten şaşırttı.” (Nina)

Nina-san kızgın görünmüyordu onun yerine gülüyordu.

“Ü-Üzgünüm.”, Lucy bile bunun için özür diledi.

“Bir dahaki sefere dikkatli olalım. Bu zindanın kristalleri büyüyü püskürtüyor gibi görünüyor.” (Makoto)

“Sayılara vurmak tehlikeli olabilirdi.” (Fujiwara)

“Ne yapmalıyız…” (Makoto)

Şu anki durumda herhangi bir hamle yapamayız gibi görünüyordu, bu yüzden bir sonrakine geçmemiz gerekiyordu.

“Fuji-yan, lütfen bunu yap.” (Makoto)

“Oh, Bunu mu? Bu hızlıydı.” (Fujiwara)

“Bunu sürdürmenin bir anlamı yok.” (Makoto)

“Doğru. O zaman…” (Fujiwara)

Fuji-yan sağ elini dışarı itti.

“[Depolama Büyüsü: Çıkar].” (Fujiwara)

O anda, Fuji-yan'ın sağ elinden bir şelale gibi su fışkırdı.

Bu miktar Ruh Büyüsü ile karşılaştırılamazdı.

Zemin görünür şekilde su ile dolmuştu.

Kimera ile birlikte dizlerimize kadar ulaştığı noktaya kadar doldu.

Fuji-yan'a daha önce 'Depolama Büyüsü’nde kadar su depolayabilirsin?' diye sorduğumda, ‘50 metre uzunluğundaki bir havuzu kolayca dolduracak kadar.’ demişti.

Bunu duyduğumda, 'İşte bu!' demiştim.

“Goshujin-sama'nın büyüsü etkileyici.” dedi Nina-san hayranlıkla.

“Başka yolu olmasa bile böyle güçlü bir yöntem kullanır mısın?’, Lucy büyülenerek söyledi.

“İlginç şeyler düşünüyorsun.” (Fujiwara)

“Elinden geleni yapmalısın!” (Makoto)

Ne de olsa en zayıf olan ben bir büyücü çırağıydım.

Kristal duvarların ve tavanın parlaklığı suyun yüzeyine yansıyordu ve daha da büyüleyici bir manzara ortaya çıkmıştı.

Kimera bize birkaç yönden bakıyordu.

Tamam, hadi yapalım.

Çevirmen Notu


Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
Pika-sama (98 puan) Üye
2022-01-17 13:55:07
Mc'nin parlama zamanı
FikFik (110 puan) Üye
2021-02-03 21:54:41
Bölüm için teşekkürler
Emprivon17 (46 puan) Üye
2020-08-23 04:29:04
Ellerinize sağlık
DasanDra (148 puan) Üye
2020-08-01 00:29:27
Bölüm için teşekkürler
MhmtSnmz (70 puan) Üye
2020-04-29 01:55:45
Ateş direği
FikFik (110 puan) Üye
2021-02-03 21:54:38
@MhmtSnmz, Direk dansı uwu