Sıfır İnananlı Tanrıça ile Isekai'yi Temizlemek - Sınıf Arkadaşları Arasındaki En Zayıf Büyücü

25 Nisan 2020
Çeviri: deantrbl
Düzenleme: Residenttt
1359 Görüntülenme
Bu bölümü 26 Kişi beğendi.
Cilt 1

Takatsuki Makoto Devle Karşı Karşıya

Parlayan dev ağzını mutluymuş gibi eğdi ve konuşmaya başladı.

“…İnsanlar, ha.” 

Düşük.

Sanki midemdeki çukura kadar yankılanan düşük bir tonda dev bir hoparlörden konuşuyor gibiydi.

Fuji-yan hala bir şeyler mırıldanarak başını tutuyordu.

Nina-san Fuji-yan’nın arkasında bir duruş aldı.

Lucy’nin soluk bir yüzle ağzı açık kaldı.

Lucy'nin elini çektim, omuzlarımızın neredeyse temas ettiği noktaya kadar Fuji-yan ve Nina-san'a yaklaştım.

[Salim Zihin] ile sakinliğimi koruyordum.

Fuji-yan'ın bir zindandan kaçış eşyası vardı.

Şu anda panikliyordu, ancak bunu herkesi güvenli bir yere götürmek için kullanmak en iyi seçimdi. Mümkün olduğunca tek bir yerde toplanmak en iyisiydi.

Ama önce durumu biraz izlemeliydik.

Algılamanın becerimin tepkisi tuhaflaştı.

Bu adam kötü bir adam olmayabilirdi, beynimde böyle bir pozitif düşünce ortaya çıktı.

“…Size teşekkür edeyim. Mühür sizler sayesinde geri alındı.” 

Bir şey mi yaptık?

Gözlerim doğal olarak Lucy'ye gitti.

“?!”

Lucy başını iki yana salladı.

Yaptığı ifade ‘Ben değildim!’ idi, ama birkaç dakika önce sihirli kristale dokunmadı mı?

Lucy miydi? Diye düşündüm, ama öyle değildi.

“Bu bendim… [Değerlendirme] kullanmak kötü bir fikirdi…” (Fujiwara)

Fuji-yan titreyen bir sesle cevap verdi.

“…Savaşta yenildim ve bir taşlaşma mührüne maruz kaldım… Bu mühür uzun bir süre sonra zayıfladı, ama bu kendi başıma yenebileceğim bir şey değildi. Beni tanıyacak birine ihtiyacım vardı.” 

“Hah ... böyle şeyler de var, ha.” (Makoto)

Ama durum buysa Fuji-yan’nın suçu gibi değildi.

“İster istemez herkes bu dev kristali değerlendirirdi.” (Makoto)

Fuji-yan bunalıma girmiş olabilirdi ama bilerek yaptığı bir şey değildi.

“…Ortalama gözleriniz bu mührünü kıramaz… Tanrıların gizemini bile görebilen Tanrı Gözleriniz yoksa.” 

“Tanrı Gözleri…” (Makoto)

Fuji-yan'ın böyle bir yeteneği mi vardı?

Hayır, becerisinin Değerleme olduğunu söyledi, belki de Değerleme becerisinin tanrısal bir özelliği olduğu anlamına geliyordu?

“Değerlendirme becerim tanrısal düzeyde değil, anlarsın…” (Fujiwara)

Fuji-yan varsayımı reddetti.

“…Bilmiyorum... Ama mühür geri alındı... Önemli olan bu.” 

Yani temel olarak bu devi kurtarmıştık.

Kelimeler onun üzerinden geçiyordu ve saldırıya uğrayacakmışız gibi görünmüyordu. 

Düşündüğüm şey buydu.

“…Açım.” 

Bunu söyleyene kadar.

Dev bize dikkatle bakıyordu.

Oi oi, biz senin kurtarıcıların değil miydik?

Bize o şekilde bakma.

Sırtımda bir ürperti oluştu.

“[D-Dönüş]!” (Nina)

Nina-san eşyayı Fuji-yan'dan aldı ve aktive etti.

Rahatladım. Nasıl kullanacağımı bilmiyordum.

Dördümüz bir ışığın altındaydık ve ışık söndüğünde mağaranın önünde duruyorduk.

Artık güvendeydik.

Hayır henüz değil.

“Buradan uzaklaşalım.” (Makoto)

Bu yer tehlikeliydi.

“B-Bu şeyi bırakmak sorun olmaz mo?” (Lucy)

Lucy korkmuş bir sesle sordu.

“Geri dönüp loncaya rapor edelim!” (Nina)

Nina-san böyle dedi.

“…”

Fuji-yan hala depresyondaydı.

“Hepimiz şehre dönelim. O adam bizi takip ediyor olabilir.” (Makoto)

Herkes hafifçe başını salladı ve şehre dönmek üzereydik…

*Çaat!*

Önümüzdeki toprak kabardı.

Gözle görülür bir şekilde insansı bir şekle dönüşüyordu.

Ve sonra parlamaya başladı.

“…Nereye gidiyorsunuz?” 

Bu kötüydü…

Bu adamda ne vardı?

Ondan kaçamıyorduk.

“Goshujin-sama! Lütfen kaç!” (Nina)

Nina-san deve doğru atıldı.

“B-Bunu yapmamalısın! Onunla kavga etme!” 

Fuji-yan panik içinde bağırıyordu, ama artık çok geçti.

Nina-san'ın tekmesi devin başına vurmak üzereydi.

*Bong!*

Bir zil yankılanması gibi donuk bir ses çıktı.

Dev tekmenin gelmesini öylece bekledi.

Yavaş olduğu için miydi?

“…Bekle.” 

Devin sağ eli hareket etti.

“Eh?” (Nina)

Nina-san saldırısını bitirir bitirmez uzaklaşmayı hedefliyordu. Tam olarak bunu yapmaya çalıştı… ama devin hareketi o kadar hızlıydı ki tepki veremedi. 

Dev yavaş hareket ediyormuş gibi görünüyordu.

Ama fark ettiğimiz zaman, devin parmak ucu Nina-san'a biraz dokunmuştu.

Nina-san havaya uçtu.

“Gahagh!!” (Nina)

*Blam!*

Uzak bir ağaca çarptı ve yere düştü.

Gerçekten mi?! Nina-san Gümüş Rütbeydi, hani.

Onu tek bir vuruşta yendi.

“Fuji-yan, bu da ne?!” (Makoto)

“Kutsal Tanrıların öfkesine neden olan şeytani bir Dev Tanrı olduğunu söyledi… Değerlerime göre, mühür geri alındı… Tek söyleyebileceğim bu.” (Fujiwara)

Şeytani Dev Tanrı…

Kesinlikle tehlikeli bir unvandı.

“Fuji-yan, lütfen Nina-san'ı iyileştirici bir şey ile iyileştir. Lucy ile zaman kazanacağım.” (Makoto)

“Anladım! Lütfen kendinizi zorlamayın.” (Fujiwara)

Fuji-yan Nina-san'a doğru koştu.

Lucy yanımda yoğunlaşmaya başladı.

Normalde, bunu zamanında yapamazdı, ama dev hareket ederken zaman alıyordu. Ama Nina-san'a saldırırken yaptığı gizemli hareketi yapıp yapmayacağını bilmiyordum.

“[Ateş Fırtınası]!” (Lucy)

Bu sefer zamanında yaptı.

Kızıl Akbaba zamanındakinden daha büyük bir ateş fırtınasıydı, merkezindedeki devle birlikte dönüyordu.

“İnanılmaz, Lucy! Bu Yüksek Dereceli bir Büyü.” (Makoto)

“10 defadan 1'ini başarabildim!” (Lucy)

Yani %10 şansın vardı.

“Böyle tehlikeli bir köprüyü geçmemeliyiz.” diye düşündüm, ama deve karşı normal büyülerin işe yarayacağını sanmıyordum.

Ateş fırtınası sanki gökyüzünü yakmaya çalışıyormuş gibi sürekli yanıyordu.

“Pekala, bu ona biraz zarar vermeliydi. Nina-san ve Fuji-yan ile birlikte koşalım.” (Makoto)

“B-Bekle, Yüksek Dereceli Büyü'ye alışkın değilim, bu yüzden biraz Mana Sersemlemesi yaşamış olabilirim.” (Lucy)

Benim gibi düşük bir mana insanının anlam veremeyeceği bir şeydi, ancak Lucy gibi yüksek manaya sahip insanlar, güçlü bir büyü kullandıktan ve manayı tüm vücutlarından aktive ettikten sonra alkol etkisi gibi sarhoşluk ve baş döndürücü gibi etkisi varmış görünüyordu.

Fuji-yan, Nina-san'daki iyileştirici öğeyi kullanıyordu.

İyi, bununla beraber…

Zemin titredi.

Ormandaki kuşların hepsi aynı anda uçup gitti.

Hayvanların korkmuş çığlıklarını uzaktan duyuyordum. Canavarların çığlıkları olabilirdi.

Tereddütle arkamı döndüğümde, devin yavaşça ateş fırtınasından çıktığını görebiliyordum.

“…İşe yaramadı mı?” (Lucy)

Lucy'nin sesi titriyordu.

Salim Zihnim olmasaydı, kalbim de kırılmış olabilirdi.

Lucy'nin Yüksek Sınıf Büyüsünün etkili olmadığı bir düşmandı.

Üstesinden gelemeyeceğimiz bir düşmandı.

Kaçmak istiyorum, ama düşman garip bir manevra yöntemi kullanıyordu.

“Lucy, Fuji-yan ve Nina-san ile kaç.” (Makoto)

Ona düşük bir sesle söyledim.

“Y-Ya sen, M-Makoto?” (Lucy)

“Zaman kazanacağım.” (Makoto)

“[XXXXXXXXXXX (Su Taşması)], [Su Büyüsü: Sis].” (Makoto)

Ürettiğim suyu Ruh Büyüsü ile sise değiştirdim.

Çevre bir anda sisle kaplandı.

“…Ruh Büyüsü, ha.” 

Devin düşük ses tonunu duydum.

“Lucy, git.” (Makoto)

“F-Fakat!” (Lucy)

“Fuji-yan benim önemli bir arkadaşım. Sana güveniyorum.” (Makoto)

“…Ölürsen seni affetmeyeceğim.” (Lucy)

“Tamam.” (Makoto)

Tanrıça ile aynı şeyi söyledi.

Ancak Tanrıça'nın kendi başına bir şey söylememesi nadirdi.

Bana biraz tavsiye ver…

*Thum!*

Sis görüşümü tamamen beyaz renge bürüdü, ama dev bizim yolumuzdan geliyor gibi görünüyordu.

Lucy, Fuji-yan'ın olduğu yere koştu.

Görüş sıfırdı, ama Lucy'nin kulakları iyiydi.

Onu tekrar bulabilmeliydi.

Tamam, hadi yapalım.

[Gizlilik].

Beceriyi aktive ettim.

Plan basitti.

Düşmanın sis ile görüşünü yok edip Tanrıça'nın hançeriyle onu kesmek ve sonra bir kez daha Gizlilik kullanarak saklanmaktı.

Nerede olduğumu bilmeden düşmanın ayaklarını durduran bir gelişigüzel plan.

Nina-san’ın tekmelerinin ve Lucy’nin büyüsünün işe yaramadığı bir devdi.

Büyümün işe yaramayacağını doğruluyordu, ama eğer Tanrıça'nın hançeri ile…

*Thum! Thum!*

Ayak sesleri yaklaşıyordu.

Nefesimi tuttum ve devin geçmesini bekledim.

Onu arkasından ve mümkünse ayak bileğinden vurmayı planlıyordum.

Bunu yaparsam, hareketlerini durdurabilmeliydim.

“…Ne yapıyorsun?” 

“?!” 

Devin eli olduğum yere uzanıyordu.

Nasıl?! 

Gizlilik çalışmıyor muydu?

Bu çok kötü! Yakalanacağım!

Eğer bu yaşanırsa kaçamazdım.

Hayır, beni yerdi.

[Kaçınma].

Devin eli umutsuz yakınlıktaydı, ama yeteneklerimi etkinleştirirken hançerimi deli gibi salladım.

Vuramadım.

Neyse ki devin elinden kaçmayı başardım.

Kurtuldum.

“Ne yaptın sen?!” 

Devin sesi aniden öfkeli gibi geldi.

“Sen…” 

Şimdiye kadar yumuşak gelen ses şimdi öfke ile karışıktı.

Zemin sarsıldı ve bir rüzgar sisi yok etti.

“Eh?” (Makoto)

Devin 1 parmağı… kayıp mıydı?

Onu kesmiş miydim?

Yine de ona vurmuşum gibi hissetmedim.

“…Nereden buldun ...o hançeri?” 

Dürüst olmak ve Tanrıça'dan aldığımı söylemek daha iyi olur muydu?

“Bu, ölümlülerin yapabileceğinin ötesinde bir şey…” 

“Eh?” (Makoto)

Onu fark ettiğim zaman, dev önümdeydi.

Bundan kaçınmak için zamanım bile yoktu, vücudumu yakaladı.

Kaçamıyordum.

Devin iki elimi vücudumu sardı ve beni yüzüne yaklaştırdı.

Bana kafamla aynı büyüklükteki devasa bir gözle baktı.

Beni yiyecekti!

Aah, maceram burada sona ermişti…

“Bekle!” 

Göklerden gelen bir ses, Tanrıça’nın sesi, yankılandı.

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
Pika-sama (98 puan) Üye
2022-01-17 14:25:31
Belki de düşmanımız olmaz
FikFik (110 puan) Üye
2021-02-03 22:16:05
Bölüm için teşekkürler
Emprivon17 (46 puan) Üye
2020-08-23 04:34:31
Ellerinize sağlık
DasanDra (148 puan) Üye
2020-08-01 00:45:52
Bölüm için teşekkürler elinize sağlık
MhmtSnmz (70 puan) Üye
2020-04-29 02:52:04
Bende iyi niyetli bir şey sanmıştım nankörün teki çıktı
FikFik (110 puan) Üye
2021-02-03 22:16:02
@MhmtSnmz, Dev belki otcul?