Sıfır İnananlı Tanrıça ile Isekai'yi Temizlemek - Sınıf Arkadaşları Arasındaki En Zayıf Büyücü

25 Nisan 2020
Çeviri: deantrbl
Düzenleme: Residenttt
1446 Görüntülenme
Bu bölümü 28 Kişi beğendi.
Cilt 1

Devin Uzun Geçmişi

“Bekle!” 

Güzel bir ses yankılandı.

Bu sadece, kafamda oluşan normal ses değildi, doğrudan kulaklarımda duyduğum bir şeydi.

Beni en çok şaşırtan şey...

“…Bu ses… Nuh-ojousama?” 

Görünüşe göre dev bunu duyuyordu.

Şimdiye dek ifadesiz olan dev şaşırdı.

Dev beni elinde tutuyordu.

B-Bu acıtıyordu.

“D-Dur. Bu çocuk benim inananım.” (Nuh)

“…Oh… öyle mi… özür dilerim.” 

Aniden gitmeme izin verdi.

Beni tamamen kaldırmıştı, bu yüzden birkaç metreden düştüm.

“Ah! Ah!” (Makoto)

Popomun üstüne düştüm.

Bu büyük bir sorun değildi.

“Tanrıça-sama.” (Makoto)

Ayağa kalkıp ona seslenirken sendeliyordum.

“Fufu! Minnettar ol Makoto. İnananım olmana sevindin mi?” (Nuh)

“Uhm, neler oluyor?” (Makoto)

“…Biz Titanlar Titan Tanrılarına hizmet ediyoruz. Eğer Nuh-sama'ya inanıyorsan aileden olursun.” 

“…Ö-Öyle mi?” (Makoto)

O kadar aniydi ki, bu olaylara ayak uyduramıyordum, ama bu dev bir Titan gibi görünüyordu ve Tanrıça'nın bir yoldaşıydı.

Bu nedenle dev, Tanrıça'nın sözleriyle sakinleşti.

Ama beni daha çabuk kurtarmasını isterdim.

Genellikle her zaman anında konuşmasına rağmen.

“Tanrıça-sama, çok teşekkür ederim.” (Makoto)

Ama önce minnettarlığımı ifade edeceğim.

Cidden öleceğimi düşünmüştüm.

“Sen korkak bir kedisin ha, Makoto. Titanlar sadece topraktan büyüyen şeyleri yerler. İnsanları yemelerinin bir yolu yok.” (Nuh)

“Eh? Gerçekten mi?” (Makoto)

“…Evet… Et yemem.” 

Dev vejetaryenmiş!

Durum böyleyse lütfen aç olduğunu söylüyormuş gibi bize bakmasaydı.

Orada hayatımın biteceğini hissetmiştim.

“Ama Nina'yı neden fırlattın?” (Makoto)

“…Aniden bana saldırdı, bu yüzden şaşırdım... Onu hafifçe oraya itmeyi amaçlamıştım.” 

Bu, onun karşılayamadığı bir vuruş, Gümüş Rütbeli birini indirdi.

Bu yaşlı adam dev inanılmaz bir şeydi.

“Ah, Makoto, yaşlı adam, zamanım doldu gibi görünüyor. Gerisini sana bırakacağım.” (Nuh)

Tanrıça bunu söyledikten sonra artık onu duyamadım.

Yine de burada ne yapmamı bekliyordu?

Dev yaşlı adam bir sebepten dolayı başını sallıyordu.

“Oi, Takki-dono!” (Fujiwara)

“Hey, dev! Makoto'dan uzak dur!” (Lucy)

Hah?

Fuji-yan ve kaçması gereken Lucy geri döndü.

Sana açıkça kaçmanı söylemiştim.

“T Takatsuki-sama?! O hançerle devin parmağını mı kestin?!” (Nina)

Nina-san şok olmuş gibi bir ses çıkartıyordu.

Ah, doğru.

“Uhm, affedersiniz. Parmağını kestim… tekrar yapıştırabilir misin?” (Makoto)

“…Umrumda değil… 10.000 yıl sonra tekrar çıkacak.” 

“B-Bunu duymak harika.” (Makoto)

Bu uzun bir zaman, ama beni affetmiş gibi görünüyordu.

“““…”””

Herkes devle normal bir şekilde konuştuğumu görünce şaşırıyordu.

“Sorun yok, millet. Bu dev dost.” (Makoto)

◇◇

Tanrıça ve dev arasındaki ilişkiyi açıkladım.

“Ne yani, bu inandığın Tanrıça'nın bir yoldaşı mı, Takki-dono?” (Fujiwara)

“Bekle, Makoto. Bu konuda hiçbir şey duymadım. Kötü bir Tanrı'ya inanıyor olman!” (Lucy)

“L-Lucy-sama? Önünde böyle konuşmak…” (Nina)

Herkes şaşırdı.

“…Biz Titanlar, Titan Tanrılarının koruyucusuyuz… Ama Efendilerimiz savaşı kaybettiler ve böylece bizden oluşan Dev Tanrılar, Tanrı Diyarına, onlara yardım etmek için meydan okudu.” 

“Gigantomachia, hah.” (Nina)

“Anladım, çünkü Kutsal Tanrılarla savaştığın kötü olarak adınız çıktı.” (Fujiwara)

Bu bir mitoloji konuşmasıydı.

Bu yaşlı adam, ne zamandır yaşıyordu?

“…Yaklaşık 15.000.000 yıl önce mühürlendim.” 

Aklımı okudu.

Korkutucuydu.

O kadar uzun ki hayal bile edemiyordum.

“Doğru, aç olduğunu söylememiş miydin?” (Makoto)

Hadi konuyu değiştirelim.

Lucy'yi arkada titrerken gördüm.

Tamam, görünüşe göre bu yaşlı adam sadece sebze yiyordu.

“Fuji-yan, ekmek veya meyve gibi şeylerin var mı?” (Makoto)

“E-Evet, var.” (Fujiwara)

Depolama büyüsünde sahip olduğu her şeyi çıkarmasını istedim.

“…Aah, çok nostaljik… Yeryüzünün nimetlerini bir kez daha yiyebileceğimi düşünmek.” 

Yaşlı adam dev mutlu bir şekilde ekmek ve elmaları yiyordu.

Fuji-yan ona biraz şarap verdi ve onu sevinçle içti.

“…Sana teşekkür etmeliyim.” 

Büyüklüğünden yola çıkarak, belki de yeterince yemek yemediğini düşündüm, ama memnun görünüyordu.

Dev bize bakıyordu.

“…Canavar halkının kızı… daha öncesi için üzgünüm.” 

“H-Hayır, yine de ilk saldıran bendim!” (Nina)

Nina-san telaşlandı.

“…Sana Toprak Dev Tanrısının ilahi korumasını vereceğim.” 

“Eh?” (Nina)

Nina-san bir an için ışık ile kaplandı.

“Ooh, Gücün içimde fışkırdığını hissediyorum.” (Nina)

Nina-san kendi bedenine huzursuzca bakıyordu.

“Bakalım… burası!” (Nina)

Nina-san hafifçe yakındaki bir kayaya tekme attı.

Bir anda kaya, dev bir kayaya dönüştü ve etrafındaki ağaçlara çarparak ilerledi.

“Uwaa, inanılmaz.” (Lucy)

“Bunu nasıl yaptın Nina-dono?” (Fujiwara)

“H-Hayır, bunu test etmeye çalışıyordum, ama bu gerçekten şaşırtıcı.” (Nina)

Havada döner tekmeler atıyordu.

Havada 3 takla attığını görünce etkilenmiştim.

Ah, yere indiği anda bir krater oluştu.

Görünüşe göre Nina-san kendi yeteneğinden dolayı şaşkına döndü.

“…Sıradaki, bana yemek veren sendin, ha.” 

İri gözleri Fuji-yan'a doğru bakmaya başladı.

“Eğer bu konuysa Dev Tanrı-sama! Lütfen bana bu kesik parmağı verebilir misin?” (Fujiwara)

Görünüşe göre benim kestiğim, Dev parmağı tercih ediyordu.

Lucy ve Nina şüpheli ifadeler oluşturdular.

Bundan kötü kokular alıyor olmalılardı.

“…Böyle bir şeyle tamamsan olur.” 

“Minnettarım-desu zo!” (Fujiwara)

Fuji-yan sadece sebepsiz yere bir şey elde etmezdi, bu yüzden aklında bir şey olmalıydı.

Kıymetli bir şeymiş gibi tuttu ve depolama büyüsüne koydu.

“…Sıradaki elf kızı, ha.” 

“…E-Evet.” (Lucy)

Lucy kolumu tedirgin bir şekilde tuttu.

Hala korkuyormuş gibi görünüyordu.

“…Kendi büyünü kontrol edemediğin anlaşılıyor.” 

“N-Nereden biliyorsun?” (Lucy)

“…Fırtına benzeri manana bakarak, evet.” 

Yani bu gerçekten bir fırtına gibiydi.

Bir kez onunla senkronize olduğum zamandan biliyordum.

“…Bana asanı ödünç ver.” 

“Bunu mu?” (Lucy)

Lucy ona her zaman kullandığı odun asasını verdi.

Kırılmaz mıydı?

Dev bir saç teli çıkardı ve onu asanın etrafına sardı.

Devin çıkardığı saç bir çeşit ışık yazmasına dönüştü ve asa tarafından emildi.

“…Geri al… Bununla, toprak büyüsünü kullanırken daha kolay gelecek.” 

“A-Anladım.” (Lucy)

Lucy asasını geri almış ve tereddütle cevap vermişti.

“[Toprak Büyüsü: Toprak Mermisi].” (Lucy)

Nina-san'dan, kaybetmeyen dev bir kaya parçasıyla vurulmuştu.

“Uhya!” (Nina)

Nina-san'ın olduğu yere çok yakın geçti.

“Ö-Özür dilerim!” (Lucy)

Yani hiçbir kontrol yeteneği hala düzelmedi, ha.

Ancak eğitimde hiç kullanamadığı toprak büyüsünü kolayca aktive etmişti.

Orada oldukça iyi bir öğe elde etmiş olmalıydı.

“Fuwaaaa…” (Lucy)

Lucy titrerken asasına bakıyordu.

Etkilenmiş gibi görünüyordu.

“…Şimdilik, hepsi bu.” 

“Eh?” (Makoto)

Bekle, ben?!

“Bekle! En cesur olan Makoto idi!” (Lucy)

Lucy de benimle beraber sinirlenmişti.

“…Nuh-ojousama'dan ilahi koruma aldın ve üstüne ondan kutsal bir hazine aldın, ama yine de daha fazlasını mı istiyorsun? …Aşırı aç gözlülük seni bitirir…” 

Hmm, o kadar fazla şey derken…

Şu anda sahip olduğum şeyden memnun olmamı mı söylüyordu?

“…Yardıma ihtiyacın olduğunda beni Nuh-ojousama aracılığıyla çağırabilirsin. Sana sadece bir kez yardım edeceğim.” 

Ooh! Yardımcı karakter miydi?

Gerçek bir belaya girdiğimde bana yardım etmesini istemek.

Dileğini söyle

Şimdi söylemiyorum ←

Oh, bana seçim sunulduğunda [RPG Player] devreye giriyordu.

Gerçi şu an gerçekten hiçbir dileğim yoktu.

Hayır, bir tane vardı.

“Nuh-sama'yı Derin Deniz Tapınağı'ndan kurtarabilir misin?” (Makoto)

“…Yapamam… Nuh-ojousama'nın gücünü geri kazanması için, bir inananın Derin Deniz Tapınağına girmesi gerekiyor… Onu kurtarsam bile, gücü geri dönmeyecek.” 

Görünüşe göre koşullar vardı.

Bununla ilgili hiçbir şey duymadım, Tanrıça-sama.

Yaşlı adam dev burada hafifçe güldü.

“…İsteklerini kendinden ziyade Tanrın için kullanmak iyi bir bağlılıktır.”

Övülmüştüm.

Seçimim doğru gibi görünüyordu.

“…Sana bir tavsiye vereceğim.” 

“Tavsiye mi?” (Makoto)

“…Bu sahip olduğun Ruh Dili, o Tanrılara ait bir dildir. Bırakmalısın.” 

T-Tamam…

Eğer Ruh Dilini kullanmayı bırakırsam Ruh Büyüsünü de kullanamazdım.

“…Ruh Dili, Titanlar tarafından kullanıldığında bir anlam ifade eder. Eğer Ruhun güçlerini ölümlü bir bedende kullanmak istiyorsan, Ruhları görmeli, onlarla sohbet etmeli ve onlara yaklaşmalısınız.” 

“Gerçi onları göremiyorum.” (Makoto)

Yapabilseydim, bu kadar zorlanmazdım.

“…Bak.” 

Kafamı tuttu.

Vücuduma garip mana akıyordu.

Bu Senkronizasyon muydu?

“Eh?” (Makoto)

Önümde ışık akımları oluştu.

Yeşil, mavi, sarı, beyaz; çeşitli ışıklarla çevriliydim.

Tokyo'da hiç ateşböceği görmemiştim, ancak onlar tarafından kuşatılmak büyük olasılıkla böyle bir şey olurdu.

Işıklar kayboldu.

Dev elini çekiyordu.

“…Gördün mü?” 

Evet.

Yani bunlar Ruhlardı, ha.

Ne kadar inanılmaz bir miktardı.

“…Yeteneği olmayan insanlar onları göremezler… Görünüşe göre Ruhlar seni sevmiş.” 

“…Ruh Dili, Titanlardan gelen bir emirdir... Ruhlar, onlara emredilmesinden hoşlanmazlar.” 

“…Ruhlara bak, onlarla konuş ve onlara yakınlaş.” 

“…Kendini onlara ada.” 

“Çok teşekkür ederim.” (Makoto)

Bana yardımcı olacak çeşitli şeyler öğretti.

“…Şimdi, o zaman veda zamanı.” 

Dev, toprağın içine girerek kayboldu.

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
Pika-sama (98 puan) Üye
2022-01-17 14:46:38
Demiştim işin sonunda power up var diye :D
FikFik (110 puan) Üye
2021-02-03 22:26:47
Bölüm için teşekkürler
agamoneypls (207 puan) Üye
2020-09-27 18:57:56
Koca yürekli titan dev abimiz de geldi ya artık derin deniz tapınağına giderken çağırır kesin. düşmanlar girmesin diye saldırır kesin klişe bu herkes bilir. dev abi de onları korurken ölür eminem. tanrı da geri diriltir.
FikFik (110 puan) Üye
2021-02-03 22:25:33
@agamoneypls, kendimi spoi almış gibi hissediyorum
xXxPillarmenxXx (24 puan) Üye
2020-09-13 18:31:53
bi hançer ve kutsamaya sahip sadece ve çok fazla şey istiyosun mu diyorsun ironik.
Emprivon17 (46 puan) Üye
2020-08-23 04:37:57
Ellerinize sağlık
hayatsız (8 puan) Üye
2020-08-19 18:51:55
Biraz edep mc niye emrediyon kibar olsana!
DasanDra (148 puan) Üye
2020-08-01 00:53:22
Bölüm için teşekkürler Power-up aldı yessss
İbocan42 (61 puan) Üye
2020-06-11 16:35:20
İşler güzlleşiyor
Karafon (1269 puan) Üye
2020-05-31 04:46:03
Eee yine de hala ruh dili bilmiyoruz kendimiz mi dil oluşturacağız nasıl konuşsun çocuk
FikFik (110 puan) Üye
2021-02-03 22:26:04
@Karafon, google çeviri :)
MhmtSnmz (70 puan) Üye
2020-04-29 04:29:32
Önceki bölüm için özür dilerim dev-sama .d
OkuyucuS0 (1869 puan) Üye
2020-04-26 02:42:26
Vejeteryan dev. aot taki devler olsa olmuslerdi
voidex (62 puan) Üye
2020-04-25 15:11:19
Yani ruhlara ''su yaratın!'' demek yerine ''su yaratır mısınız lütfen?'' diye seslense daha mı çok su yaratıcaklar
OkuyucuS0 (1869 puan) Üye
2020-04-26 02:43:08
@voidex, ruh dilinde konusacagi icin anlamayiz
FikFik (110 puan) Üye
2021-02-03 22:26:39
@voidex, Allah rızası için su verin