Sıfır İnananlı Tanrıça ile Isekai'yi Temizlemek - Sınıf Arkadaşları Arasındaki En Zayıf Büyücü

05 Mayıs 2020
Çeviri: deantrbl
Düzenleme: Residenttt
1416 Görüntülenme
Bu bölümü 26 Kişi beğendi.
Cilt 2

Fuji-yan'la Yeniden Bir Araya Gelmek

Takki-dono ve Lucy-dono, Laberintos'a gittikten sonra bir gün geçmesine rağmen geri dönmemişlerdi.

“Goshujin-sama, eğer bu kadar endişeleniyorsanız Laberintos'a gideceğim.” (Nina)

Nina-dono öneride bulundu.

“Hmm… ama Üst Katta bir ejderha göründüğüne dair bir rapor aldım. Nina-dono sen bile, tek başına bir ejderhaya karşı savaşamazsın.” (Fujiwara)

“Eğer kaçabilirsem bir şekilde idare edebilirim.” (Nina)

Ne kadar can sıkıcıydı.

Dün Üst Kat’ta görünen bir ejderha duyurusu yapıldı ve Maceracı Şehir’in gürültüsü büyüdü.

Sadece dün, bir günde kayıplar listesine ondan fazla insan eklenmişti.

Arkadaşlarım Takki-dono ve Lucy-dono'nun bu listede olduğu an şoka girdim.

Herhangi bir iş tartışması yapacak durumda değildim, bu yüzden bugün için tüm planları iptal etmiştim.

Ancak, arkadaşlarımın geri döndüğüne dair tek bir işaret yoktu.

“Üst Kat’ta gözüken ejderha Tabu Ejderhası olduğu için mi?” (Nina)

“Bunlar söylenti…” (Fujiwara)

Laberintos'un içinde Tabu Ejderhası diye bir şey doğmuştu.

Ejderhaların bile kaçındığı kötü bir canavardı.

Büyük İblis Efendisi’nin bu canavarları 1000 yıl önce kullandığı söyleniyordu.

Bu şey yüzünden Laberintos’un canavarları tuhaf davranmaya başlamıştı, bu da maceracıların bildirdiği şeylerden biriydi.

“Umarım Takki-dono bu ejderhayla karşılaşmaz.” (Fujiwara)

“Ejderhanın Büyük Şelale’nin etrafında göründüğünü duydum. Takatsuki-sama dün Büyük Şelale’ye gideceğini söyledi.” (Nina)

“Kesinlikle bunu söylediğini hatırlıyorum…” (Fujiwara)

Aah, ben endişeliyim-desu zo.

“Ancak Takatsuki-sama, güçlü canavarlarla sakin bir şekilde başa çıkabilen bir kişi. Eminim iyi olacaktır!” (Nina)

“Doğru. Ama sadece burada oturup beklemek çok sinir bozucu.” (Fujiwara)

“O zaman, bir kez daha loncaya gide - Goshujin-sama! Takatsuki-sama'nın sesini duyabiliyorum!” (Nina)

“Ne?!” (Fujiwara)

◇◇

 -Makoto’nun Bakış Açısı-

“Takki-dono!” (Fujiwara)

Fuji-yan bize doğru koşuyordu.

“Lucy-sama! İyi misiniz?! Ah? Oradaki kim?” (Nina)

Nina-san'ın parlak yüzü keskin bir bakışa dönüştü.

Belki de Sa-san’ın bir canavar olduğunu tespit etmişti.

“O, tıpkı Fuji-yan ve benim gibi diğer dünyalı. Oldukça karmaşık, içeride konuşabilir miyiz?” (Makoto)

“N-Ne?! Bu Sasaki-dono değil mi?!” (Fujiwara)

Fuji-yan şokla sesini yükseltti.

Vay, bir bakışta fark etmiş miydi?

Aslında, onun insan formunda önceki görünümünün izleri vardı.

“Fujiwara-kun hemen fark etmesine rağmen, Takatsuki-kun…” (Aya)

“Öyle deme.” (Makoto)

Bütün gece canavarlarla savaşmaktan yorulmuştum.

◇◇

“Ne… Böyle bir şey mi yaşandı?” (Fujiwara)

“Sasaki-sama… Korkunç bir deneyim yaşadın, değil mi?” (Nina)

Sa-san'ın hikayesini duyan Fuji-yan ve Nina-san gözyaşları içindeydi.

Onlar iyi insanlardı.

Görünüşe göre dün gece o kadar süre bizi beklemişlerdi.

Sa-san çoktan değişmişti.

Kadın kıyafetleri gibi görünüyordu, Nina-san’da olanlardı. Kolsuz üst ve şort giyiyordu.

Ona parlak bir yerde bakarken cildi mavimsiydi.

Saç rengi biraz morumsu bir siyahtı.

Yüzünde Sa-san'dan kalma izler vardı.

Nostaljikti.

“Aya'ya bakarak ne yapıyorsun?” (Lucy)

Lucy sert bir karşılık verdi.

Sanki bununla çekilmiş gibi Sa-san bu tarafa döndü.

Şaşkın yüz ifadesi bu dünyada da aynıydı.

“Ee, Sa-san, bundan sonra ne yapacaksın?” (Makoto)

Şey, bunu sormama da gerek yoktu.

“Ailemin intikamını alacağım.” (Aya)

Onun sesinden güçlü bir kararlılık hissedebiliyordum.

Bir şeye karar verdiğinde o konuda inatçıydı.

Ortaokuldan beri değişmedi.

“Ama bunu tek başına yapmak sadece…” (Nina)

Nina-san, Fuji-yan'a bakarken bir şey söylemek istiyormuş gibi görünüyordu.

Lucy bana bakıyordu.

Sasaki Aya’ya yardım et

Sasaki Aya’ya yardım etme ←

Bunu düşünmeye bile gerek yoktu. Sa-san önemli bir dosttu.

Ama ilgimi çeken bir nokta vardı.

Bu RPG Oyuncu becerisinin seçenekleri ben tehlikeli anlardayken ortaya çıkıyormuş gibi görünüyordu.

Bu durumda, harpyler güçlü düşmanlar mıydı?

(Şimdi mi fark ettin?) (Nuh)

Tanrıça'nın şaşırmış sesini duydum.

Dürüst olmak gerekirse bunun sadece ruh hali için olan bir güç olduğunu düşünmüştüm.

(Tanrıça-sama, çok teşekkür ederim. Rehberliğiniz sayesinde önemli bir arkadaşımla tekrar bir araya gelebildim.) (Makoto)

(Ara, öyle demek.) (Nuh)

Bunu Tanrıça'ya söyleyerek Fuji-yan'a bakıyordum.

“Fuji-yan, bunu başarmanın bir yolunu düşüneceğim.” (Makoto)

“Fumu, bunun için bilgi toplamamız gerekecek.” (Fujiwara)

İkimiz de sırıttık.

İşte benim arkadaşım. Beni hemen anlıyordu.

“Aman, kendini tamamen verdin, Makoto.”, Lucy şaşırmış bir şekilde söylüyordu.

“Elbette. Derdi olan bir sınıf arkadaşıma yardım etmeliyim.” (Makoto)

“Teşekkür ederim, Takatsuki-kun, Fujiwara-kun…” (Aya)

Sa-san bile gözyaşlarını dökmenin eşiğindeymiş gibi görünüyordu.

“Fakat harpyler oldukça güçlü rakipler gibi görünüyor.” (Nina)

Nina-san maceracı loncalarının görev posterini gösterdi.

[Laberintos: Orta Kat.
Harpy Kraliçesi ve çocukları.
Ödül; 3,000,000G (Felaket Getiren Adayı)]

“Bu güçlü olduğu anlamına mı geliyor?” (Makoto)

“Hmm, tüm sürüyle savaşmak, Kızıl Akbaba ile savaşmaktan daha zor olur.” (Nina)

“Bu ondan daha güçlü…” (Lucy)

Lucy hoşnutsuz bir ifade oluşturdu.

“Önemli değil. Sadece bir harpy ise tek bir vuruşta yenebilirim.” (Aya)

Sa-san yumruğu sıkarak kendinden emin gözüküyordu.

Oldukça kavgacı birisi olmuştu.

“Bu arada Fuji-yan, Sa-san gerçekten normal bir Lamia mı?” (Makoto)

“Eh? Bununla ne demek istiyorsun?” (Aya)

Sa-san bu tarafa döndü.

“Bence normal bir Lamiadan oldukça güçlüsün.” (Makoto)

“Bu benim de ilgimi çekti. Sasaki-dono’nun öyküsüne göre öldüğünü düşünmüştü ama hayatta kaldı. Burada gizemli bir güç hissediyorum. Bunu kullanmalıyız.” (Fujiwara)

Fuji-yan'ın elinde tuttuğu şey bir Ruh Kitabı idi.

“Kilise tarafından verilmiş olması gerekmiyor mu yani bunu alamaman lazım?” (Makoto)

Ya da daha fazlası, Kiliseden değilseniz bunları satın alamazdınız.

“Fufufu, çok fazla yolu var. Hadi, Sasaki-dono. Lütfen bu kitabı tut.” (Fujiwara)

“Tamam. Bu nedir?” (Aya)

“Bununla, Sa-san'ın durumunu söyleyebiliriz.” (Makoto)

Bunu söylerken, Ruh Kitabı bir ışık yaydı.

Durumu ve Becerileri tanımlanmış gibi görünüyordu.

“Hm? Nasıl bakıyorsun?” (Aya)

“Bana ödünç ver.” (Makoto)

Sa-san kitabını ödünç aldım ve hepimiz bakmaya başladık.

[Irk: Lamia

İsim: Sasaki Aya

Seviye: 34

İstatistikleri: XXXXXX

Becerileri: XXXXXX]

“Seviyen 30’un üstünde mi?!” (Makoto)

“Uwa! Bu da ne? İstatistikleri de oldukça yüksek.” (Lucy)

“Ben elendim…” (Nina)

Nina-san bununla şok oldu.

“Bu Sa-san'ın Isekai'den fayda sağladığı anlamına mı geliyor?” (Makoto)

“Bu etkileyici mi?” (Aya)

Sa-san başını eğdi.

“İstatistikleri çılgınca, ama yetenekleri de ilginç-desu zo.” (Fujiwara)

“Uhm, Eşsiz Beceriler: [Dönüşüm Becerisi] ve [Evrim Becerisi] ve…oh?” (Makoto)

Son becerisi…

“Hm? Bu…” (Lucy)

Lucy'nin de fark ettiği anlaşılıyordu.

[Aksiyon Oyunu Oyuncusu] yazıyordu.

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
FiLUcTuBaBy (98 puan) Üye
2022-02-07 21:30:43
Bi biz kaldık fakir
Pika-sama (98 puan) Üye
2022-01-17 20:54:48
Hmm normal bir becerisi olan yok o zaman
agamoneypls (207 puan) Üye
2020-09-27 21:41:58
artık bir lol cs veya crysis sorar herhalde
DasanDra (148 puan) Üye
2020-08-02 01:09:43
Bölüm için teşekkürler
Eyisha (198 puan) Üye
2020-06-09 21:04:34
Vaaayyy kızımız aksiyoncu çıktı kesin gears of War oynamıştır xd
MhmtSnmz (70 puan) Üye
2020-05-06 03:40:07
Teşekkürler
DeliDana (2871 puan) Üye
2020-05-05 21:47:35
Çeviri için teșekkürler.