Sıfır İnananlı Tanrıça ile Isekai'yi Temizlemek - Sınıf Arkadaşları Arasındaki En Zayıf Büyücü

09 Mayıs 2020
Çeviri: deantrbl
Düzenleme: Residenttt
1287 Görüntülenme
Bu bölümü 27 Kişi beğendi.
Cilt 2

Sakurai Ryousuke, Tabu Ejderhası ile Savaşıyor

-Sakurai Ryousuke’un Bakış Açısı-

İnanılmaz! Tabu Ejderhalarını gerçekten dışarı çıkardı.

Zindanın derinliklerine saklanmışlardı ve nasıl boyun eğdireceğimizi bilmediğimiz sorunlu canavarlardı.

Ve yine de Takatsuki-kun büyüsünü kullanarak onları gökyüzüne doğru fırlatmayı başarmıştı.

Aniden hatırladım…

(Ah hayır, Takatsuki-kun uçma büyüsünü kullanamaz!) (Sakurai)

Aceleyle Takatsuki-kun'a baktım ama bir çeşit küçük şemsiye benzeri eşyası vardı ve yavaş yavaş süzülüyordu.

Rahatladım, sihirli bir eşyası varmış gibi görünüyordu.

Sağ elini kaldırdı ve bana 'Gerisini sana bırakıyorum.' dediğini gösteren bir işaret verdi.

(Peki! Buradan sonrası benim işim!) (Sakurai)

Kutsal kılıcımla bir duruş aldım ve kutsal aurayı yoğunlaştırdım.

Işık Kahramanı Becerisi: [Kutsal Altın Aura].

Bunu kılıcımın içine koydum.

2 Tabu Ejderhası vardı.

Takatsuki-kun'un su ejderhası büyüsü kayboldu ve şimdi serbest kalmışlardı, iğrenç görünümleri ortadaydı.

(Hiçbir şekilde geri durmadan tam gücümü zorlayacağım!) (Sakurai)

Kılıcımı iki elimle tuttum ve salladım.

[Işık Kılıcı: Parlayan Kılıç]! 

Kılıcından çıkan ışık düşmanı çapraz bir şekilde kesti.

Tabu Ejderhalarından birisi patladı.

(Pekala!) (Sakurai)

Bunu görünce, diğer Tabu Ejderhası onun dengi olmadığını fark etmiş olmalı ki kaçmaya başladı.

Sanki sana izin vereceğim!

(Şehrin yönü bu!) (Sakurai)

Ah olamaz.

Aceleyle peşinden koştum ama bu şey benden biraz daha hızlıydı.

Şehir, aniden ortaya çıkan iğrenç Tabu Ejderhası yüzünden paniğe kapıldı ve daha önce böyle bir şey görmemişlerdi.

Tabu Ejderhası tekrar nefes saldırısı mı planlıyordu?! 

Bu kötü! Bir Tabu Ejderhasının nefes saldırısı sadece bir saldırı yöntemi değil, aynı zamanda lanet yayma etkisine de sahipti.

Labirent Şehri, insanların yaşayamayacağı lanetli bir şehir olacaktı!

Ama tam gücümle saldıracak olsaydım, şehri de içine sürükleyecektim.

(Ne yapmalıyım…?) (Sakurai)

Takatsuki-kun'a baktım ve bana şu yüzüyle bakıyordu: “Oi oi, ne yapıyorsun?”

İki elini de kaldırdı ve şöyle bir poz verdi: “Elimde hiçbir şey yok.”

Doğru… zaten çok şey yapmıştı.

Artık ona bel bağlayamazdım.

Şehri de vurma kararlılığıyla Işık Kılıcı vurmak üzereydim...

*Shiiing!*

Tabu Ejderhası şeffaf bir duvara çarptı ve garip bir ses çıkardı.

Tabu Ejderhası’nın kafası karışmıştı.

(…Bu… bir engel mi? Üstelik onlarca?) (Sakurai)

Böyle bir şey yapabilen tek kişi…

Güneş Şövalyesi Düzeni'nin konuşlandığı şehrin eteklerinde… en derin büyük çadırda, üstünde havada duran beyaz bir elbise içinde bir büyücü gördüm.

(Büyük Bilge-sama!) (Sakurai)

Bariyeri o yerleştirmişti!

Bu durumda…

Kutsal kılıcımı tutarak pozisyonumu aldım.

[Işık Kılıcı: Parlayan Kılıç]!

İkinci Tabu Ejderhası, ölürken bir çığlık atacak zamana bile sahip değildi.

◇◇

-Takatsuki Makoto’nun Bakış Açısı-

 “Millet, iyi dinleyin!! Bu geceki içki partisi, efsanevi şeytani ejderhaları görkemli bir şekilde mağlup eden Işık Kahramanı’nı kutlamak için!!” 

Bu gece Kahraman Barı normalden daha kalabalıktı.

“Bu akşamki içecekler Dağlık’tan olacak. Herkes Prenses Noel'e teşekkür etsin!” 

““““UOOOOOOOHH!!””””

Bu geniş bira bahçesinde özel bir etkinlik düzenlenmiş ve dağlık şövalyeleri ve soylular toplanmıştı.

Sakurai-kun ve Yokoyama-san'ı da görebiliyordum.

Ya da dahası, bu etkinliğin yıldızlarıydı.

“Yaşasın Işık Kahramanı!” “Yaşasın Güneş Şövalyesi Düzeni!” “Sakurai-sama~, buraya bak!” “Sarıl bana!” “Güneş Şövalyeleri de harika!” 

Kadehler havada uçuşuyordu.

“Dostum, burası oldukça gürültülü, ha.” (Fujiwara)

“Kendi kendimize parti yapalım.” (Makoto)

Fuji-yan ve Nina-san'ın rezerve ettiği biraz lüks bir masadaydık ve serilmiş çok sayıda yiyecek ve içecek vardı.

Sakurai-kun Tabu Ejderhalarını yendikten sonra, Lucy ve Nina-san ile yeniden bir araya geldim.

Lucy, “Bu da neydi?! Hükümdar Büyüsü bile kullanabiliyor musun, Makoto?!” ve cevap vermem için beni zorladılar.

Ayrıca mırıldandı, “Kimliğim… ama açıkça Hükümdar Büyüsü becerisine sahipsin ama Hükümdar Büyüsü becerisini direkt kullanamıyorsun.”

Güneş Şövalyesi Düzeni'nde çok sayıda yaralı vardı, ancak Maceracı Loncası'nın yardımıyla zindandan güvenle çıkmayı başarmışlardı.

Laberintos'un canavarları sakinleşmişti ve Labirent Şehri huzurunu yeniden kazanmıştı.

Ve böylece şu anki ziyafete gelmiştik.

“Bu arada, konuşmayı yapan kim?” (Makoto)

Maceracı Loncası’ndan biri değildi ve tüccar gibi de görünmüyordu.

“Bu bir Dağlık asili. Başbakan danışmanı mıydı, Goshujin-sama?” (Nina)

“Evet. Prens Grubundaki insanlardan biri ve görünüşe göre Sakurai-dono başarısız olduğunda Krallığa haber vermesi planlanmıştı, ancak planları suya düştüğüne bakılırsa şimdi bu tür bir iş yapıyor.” (Fujiwara)

Fuji-yan bunu kötü bir kahkahayla söylüyordu.

Gerçekten her şeyi biliyordu.

“Ancak Makoto da Tabu Ejderhası’nın boyun eğdirilmesine yardımcı oldu. Tüm başarının Güneş Şövalyesi Düzeni tarafına kalmasını sevmedim.” (Lucy)

“Bu durum-desu zo böyle değil. Sakurai-dono, Maceracı Loncası’na katkılarını söyledi. Lonca sonunda Takki-dono ile temasa geçecektir.” (Fujiwara)

“Nasıl bu bilgileri benden daha hızlı alıyorsun?” (Makoto)

Kızarmış tavuk yerken ve bira içerken hızlıca sormuştum.

“Sonuçta buranın ana lideri değilim,” yemek yerken sınıf arkadaşımın omzuna vururken söylediğim şey buydu.

Sa-san, ağzında et ve elinde şarap varken arkasını döndü.

Çok fazla yiyip çok fazla içiyordu.

Küçük bir vücudu olmasına rağmen.

“Sa-san, Harpy Kraliçesi’ne boyun eğdirdiğin için tebrikler.” (Makoto)

“Hepinizin sayesinde… özellikle Takatsuki-kun.” (Aya)

“Bu doğru değil.” (Makoto)

“Ama zindanda Takatsuki-kun ile karşılaşmamış olsaydım, ben…” (Aya)

Sa-san kollarını koluma ve belime sardı.

Bu neydi? Lamia olmasıyla bir alakası var mıydı? 

Ya da belki sadece sarhoş olduğu için miydi?

“Bekle, bekle! Makoto'ya çok yakınsın!” (Lucy)

“Pek değil. Uzun zaman oldu. Değil mi, Takatsuki-kun?” (Aya)

Öyle miydi?

“Bundan sonra ne yapacaksın Aya?” (Lucy)

“Şimdi bahsettiğine göre Lamialara ihanet eden kız kardeş hala bir yerlerde, değil mi?” (Makoto)

Sa-san zindanı keşfedecekse onun peşine takılmayı planlıyordum.

“O konuya gelirsek muhtemelen artık burada değil. Dürüst olmak gerekirse Laberintos yalnız bir Lamia’nın yaşaması için çok zor bir ortam.” (Aya)

Sa-san'a göre, Üst Katta çok fazla insan maceracı vardı ve Orta Kat bir Lamia’nın yaşaması için çok zordu, bu yüzden belki de başka bir yere kaçmıştı.

“Takatsuki-kun, Makkaren adlı bu şehre geri döneceksin değil mi? Seninle gelmem uygun mu?” (Aya)

“Tabii ki—” (Makoto)

“Çok açık! Biz bir grubuz!” (Lucy)

Lucy benden önce söyledi.

Oldukça erkeksiydi.

“Seninle çalışmak için sabırsızlanıyorum, Sa-san.” (Makoto)

“Takki-dono~, ben de o gruptayım, değil mi?” (Fujiwara)

“Goshujin-sama, Goshujin-sama, sarhoş olduğunu görmek nadir.” (Nina)

Nina-san'a göre, Fuji-yan kendi başına kalınca gerçekten endişeleniyordu.

“Oi oi, Fuji-yan, biz ortağız.” (Makoto)

“Ooh! Ortak! Kulağa hoş geliyor!” (Fujiwara)

“Gerçekten, her zaman olduğu gibi iyi anlaşıyorsunuz.” (Aya)

Sa-san güldü.

“Bu arada, Işık Kahramanı-sama Tabu Ejderhasını nasıl yendi? Bunu yakından gördün değil mi Makoto?” (Lucy)

“Evet, kılıcı parladı ve canavar bir anda doğrandı.” (Makoto)

“Biraz daha ayrıntılı ol…” (Lucy)

“Ah, bu makarna çok lezzetli.” (Aya)

“S-Sasaki-sama, bu büyük bir tabak. Yemeğinizi kendi tabağınıza almalısınız.” (Nina)

Düzgün bir şekilde canlıyken.

Bundan önce Güneş Ülkesi'nin kodamanı yüksek sesle bağırdı.

“Makkaren Maceracısı, Takatsuki Makoto. Onurlan, Prenses Noel sana minnettarlığını dile getirdi. Öne çıkabilirsin!”

Labirent Şehrinin maceracıları aynı anda buraya doğru döndüler.

Eeh… bu, vücudumdaki alkolü gerçekten yatıştırıyordu…

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
FiLUcTuBaBy (98 puan) Üye
2022-02-07 22:07:53
Himin inirlin bi işine bak
Pika-sama (98 puan) Üye
2022-01-17 23:40:36
sıçtık!!!
DasanDra (148 puan) Üye
2020-08-02 23:34:42
Bölüm için teşekkürler
Karafon (1269 puan) Üye
2020-05-31 12:44:48
İlla küçük görmese olmuyor sg derdim ben orada
İbocan42 (61 puan) Üye
2020-06-13 19:27:03
@Karafon, xhdhjssghdkaldjdl
MhmtSnmz (70 puan) Üye
2020-05-11 08:47:20
Babasının uşağını çağırıyor...elinize sağlık
Ker!m (339 puan) Üye
2020-05-09 19:28:05
Hadi... Gene itlik yapacaklar mc ye. Çeviri ve edit için teșekkürler.
DeliDana (2871 puan) Üye
2020-05-09 17:08:02
Çeviri için teșekkürler.