Sıfır İnananlı Tanrıça ile Isekai'yi Temizlemek - Sınıf Arkadaşları Arasındaki En Zayıf Büyücü

12 Mayıs 2020
Çeviri: deantrbl
Düzenleme: Residenttt
1258 Görüntülenme
Bu bölümü 23 Kişi beğendi.
Cilt 2

Son Söz (İkinci Cilt)

Rüya görüyordum.

Tanrıça’nın alanındaydım.

…Beni burada aramasını bekledim.

Tanrıçaların bağdaş kurup yerde oturduğunu gördüm.

O ne yapıyordu?

Ona yaklaştığımda bile bana bakmamıştı.

“Tanrıça-sama?” (Makoto)

“Makoto, inanan olmayı bırakmayı mı planlıyorsun?” (Nuh)

“Henüz bir şey söylemedim.” (Makoto)

“Beyazlının dediği şeyden endişe duyuyorsun, değil mi?” (Nuh)

Beyazlı… Büyük Bilge-sama hakkında konuşuyor olmalıydı.

“Tanrıça-sama, 1000 yıl önce İblis Efendisi’nin müttefiki miydiniz?” (Makoto)

“…Kim bilir.” (Nuh)

“İnananınız olmayı bırakacağımı söylemedim.” (Makoto)

Ruh Büyüsü’nü kullanamamak beni rahatsız ederdi.

Hiçbir şey yapamazdım.

“İnananım olmayı bıraksan bile Ruh Kullanıcısı Becerisi kalacak.” (Nuh)

“Eh? Gerçekten mi?” (Makoto)

“Tanrılar, verilenleri alıp götürecek kadar dar görüşlü değillerdir.” (Nuh)

…Demek öyle.

“Ne yapacaksın? Bırakacak mısın?” (Nuh)

“Dediğim gibi, neden bu kadar ısrarcısın?” (Makoto)

“Beyazlının ne dediğini duyduktan sonra benim hakkımda şüpheleniyorsun, değil mi?” (Nuh)

“En başından beri senden şüpheleniyordum.” (Makoto)

Adını söylememek ve Kötü bir Tanrı olduğunu gizlemek gibi şeyler yapmıştı.

Ona inatla sormayı deneyecektim.

“Selefi Kötü Tanrı’nın Öncüsü’nü neden İblis Efendisi’yle müttefik yaptın?” (Makoto)

“Çok şey oldu.” (Nuh)

Ne olursa olsun söylemek istemiyor muydu?

“Tanrıça-sama, gerçekten ne istiyorsun? Lütfen söyle bana.” (Makoto)

“…Normalde bunun tersi olur. İnanan neden Tanrıça'nın ne istediğini soruyor?” (Nuh)

Bana mağlup bir bakışla bakıyordu.

Sessizliğimiz bir süre daha devam etti.

Tanrıça zayıfça konuşmaya başladı.

“…Farkındalık kazandığım zaman Titanlar zaten Tanrı Diyarının savaşını kaybetmişlerdi ve etrafta kimse yoktu. Herkes Tartaros'a hapsolmuştu ve ben yalnızdım.” (Nuh)

“Bir süre Tanrı Devler ile birlikte yaşadım, ama onlar da Kutsal Tanrılar ile savaştılar ve öldürüldüler ya da mühürlendiler…” (Nuh)

“O zamandan beri 15.000.000 yıldan fazla hep yalnız kaldım. Yoldaşlarımı kurtarmak için çeşitli şeyler denedim ama sonunda Derin Deniz Tapınağı'nda hapsedildim.” (Nuh)

“Kendi başıma hiçbir şey yapamadım…” (Nuh)

“Yine de herkesi kurtarmak istedim…” (Nuh)

Onun Titan Tanrı arkadaşlarını kurtarmak.

Tanrıça olarak onun gerçek isteği bu muydu?

Fakat Titanlar görünüşe göre ölümlülerin gidemeyeceği bir yerde mühürlenmişlerdi.

İlk olarak tüm Öncüler, Titanlara bir şekilde yardım eden bir şey yapmış mıydı?

“1000 yıl önce Öncü’nüz neden kahramanları öldürdü?” (Makoto)

“Şeytan grubu, İblis Efendisi ile aynı safta kalır ve kahramanları öldürürsem Titanları kurtaracaklarını söyledi.” (Nuh)

Ş-Şeytanlar mı?

Onları ilk kez duydum, ama o şeyler bile vardı, ha.

“Şeytanlar, iblisleri ve canavarları yaratan Tanrılar. Onlar da Kutsal Tanrılar ile savaşıyorlardı. Ama sonunda, sözlerini tutmadılar…” (Nuh)

Nuh-sama bunu üzüntüyle söylüyordu.

“O zaman, bu sefer, kahramanları öldürmemi istemeyeceksin değil mi?” (Makoto)

“İlk olarak onları yenebileceğini mi düşünüyorsun Makoto?” (Nuh)

Tabu Ejderhasını tek bir vuruşta yenen Sakurai-kun’u hatırladım.

…Bunu yapabilmenin bir yolu yoktu.

“Durum 1000 yıl öncesinden tamamen farklı. O zamanda, ölümlü düzlem Büyük İblis Efendisi ve iblisler tarafından yönetiliyordu. Halk umutsuzluğa kapıldı ve Kutsal Tanrılara olan inanç zayıfladı. Bu yüzden Şeytan tarafının avantajlı olduğunu düşündüm.” (Nuh)

“Hmm… Anladım.” (Makoto)

“Belki de bu yüzden öğrendiler. Şimdi, ölümlü düzlemdeki herkes doğdukları anda Tanrıçalardan birinin dinine girmekle yükümlü! Bu yüzden inanan elde edemiyorum!” (Nuh)

Tanrıça sesini yükseltti.

“Bu yüzden, sınıf arkadaşların bu dünyaya geldiğinde, bunun benim şansım olduğunu düşündüm. Japonların hepsi dinsizdi.” (Nuh)

“Ama herkes keşfe çıktı.” (Makoto)

“Kalan tek kişi sendin. Dahası, cazibe büyüm işe yaramadı. Tamamen planlarımın dışındaydı…” (Nuh)

Tanrıça’m gerçek bir entrikacıydı.

“Neden bahsediyorsun? Tüm Tanrıçalar inananlarına iyi rüyalar göstermek gibi şeyler yaparlar, anlıyor musun?” (Nuh)

“…Demek öyle.” (Makoto)

Gerçekten duymak istediğim bir şey değildi.

“Peki, bundan sonra ne yapacaksın Tanrıça-sama?” (Makoto)

“…Kutsal Tanrıların gücünün kaynağı imandır. İnananlarından gelen iman ne kadar güçlü ve bolsa kontrolleri de o kadar güçlüdür. Öte yandan, inananları umutsuzluğa düşerse imanları da azalır Kutsal Tanrıların gücü de azalır.” (Nuh)

İnsanların umutsuzluğa düştüğü bir durum…

“Büyük İblis Efendisi’nin yeniden canlanması mı?” (Makoto)

Görünüşe göre bundan birkaç yıl sonra gerçekleşecekti.

“Ama İblis Efendisi’nin piyonu olmak istemiyorum.” (Makoto)

“Bunu biliyorum. Artık onlara güvenmiyorum.” (Nuh)

Hm, bu karmaşıktı.

“Doğru, doğru. Beyazlının dediği gibi, Büyük İblis Efendisi ölümlü düzlem üzerinde hüküm sağlarsa insanlar kölelerinkinden daha kötü bir muamele görürler. 1000 yıl önce korkunç bir durumdaydılar.” (Nuh)

Sakurai-kun'un bu cephede elinden geleni yapmasını istiyordum.

Belki de gerçekten herkesin gücünü bir araya getirmesi gerekiyordu?

“Çok fazla karışık bilgi var, bu yüzden düzenlemem gerekiyor.” (Makoto)

Elimi kafama yerleştirdim ve bilgi parçalarını birer birer düzenlemeye başladım.

“Tanrıça'nın isteği: 

  1. Büyük İblis Efendisi’nin birkaç yıl içinde canlanacak tehdidi hakkında bir şeyler yapmak.
  2. Kutsal Tanrıların gücünü azaltmak için Kutsal Tanrıların imanlarını zayıflatmak.
  3. Kutsal Tanrıların gücü zayıfladığında Titanları kurtarmak.

Böyle mi?” (Makoto)

Böyle bir şeyi yapabilir miydim?

Kulağa zor geliyordu.

“Tek inananımdan böyle mantıksız bir şeyi istemeyi planlamıyorum. Özgür olmana izin veriyorum, değil mi?” (Nuh)

Su Tapınağı'ndan ayrıldığım anda derhal geri çekileceğim sorulursa doğruydu.

“Sana Laberintos'a gitmeni söylememin sebebi, arkadaşınla tanışmak istemenin iyi niyetiydi.” (Nuh)

‘Doğru değil mi?’, Nuh-sama'nın sevimli bir yüzle söylediği şey buydu.

“Ama şimdi benim şansım. Bu 1000 yılda, Kutsal Tanrılara olan iman tek taraflı olarak yükseldi. Bunu hoş bulmayan Şeytanlar, iblislerin ölümlü düzleme saldırması için yorucu çabalar sarf ediyorlar. Bu konuda dikkat çekebilirsin.” (Nuh)

“Dikkat çekmek, tam olarak ne demek?” (Makoto)

“Kutsal Tanrıların seçtiği kahramanlardan daha büyük başarılar elde edeceksin. Bunu yaptığında, düşünmeye başlayacaklar ‘Kutsal Tanrılar güvenilmez. Makoto'nun inandığı Tanrı daha iyi değil mi?’” (Nuh)

“Sizce sorunsuz geçecek mi?” (Makoto)

Emin değilim.

Tanrıça benim duygularımı okumuş olmalıydı, ifadesi yumuşadı.

“Seni zorlamayacağım. İstediğin gibi yap, Makoto.” (Nuh)

Fumu.

Yani kendini seç, ha?

Ama Büyük Bilge-sama beni çok rahatsız eden bir şey söyledi.

“Benim Kötü Tanrı’nın Öncüsü senpai görünüşe göre delirmişti.” (Makoto)

“Onu… kötü bir şekilde ifade ediyor. Sadece inananım benim cazibeme çok derinden düşünce biraz aklını kaçırdı! Kendisi gerçekten mutlu görünüyordu, biliyor musun?!” (Nuh)

Hmm?

Bu mutluluk olarak kabul edilir miydi?

Bu, kötü bir mezhebin derinliklerine düştüğünde sadece kişinin kendisinin mutlu olduğu yol değil miydi?

“Cazibe senin üzerinde işe yaramıyor Makoto, bu yüzden sende bir sorun olmamalı.” (Nuh)

“Bu doğru, ama…” (Makoto)

“Peki ne yapacaksın?” (Nuh)

Tanrıça hala orada otururken bana bakıyordu.

[Kötü Tanrı Nuh'un davetini kabul edecek ve dünyanın sistemini geri çevirecek misiniz?]

Evet

Hayır ←

…Bu, tüm hayatım boyunca yapmak zorunda olduğum en zor seçimdi.

Nuh-sama'ya bir kez daha baktım.

Kutsal, güzel ve sevimli görünüyordu.

(Kutsal Tanrılara yalnız başına meydan okumaya devam etmiş…) (Makoto)

Mitolojik zamanlardan beri.

Dürüst olmak gerekirse hayal bile edemiyordum.

Bu dünyaya geldiğimden beri yaklaşık 1 yıllık yalnız eğitimimden milyonlarca kat daha fazla yalnızlık.

Nuh-sama, Su Tapınağı'ndan ayrılırken bana seslenen ilk kişiydi.

Gizli sebepleri olsa bile.

Kızıl Akbaba ile savaşırken hayatta kalmamın nedeni Nuh-sama'nın İlahi Koruması idi.

Ruh Büyüsü, Nuh-sama'nın bana verdiği bir şeydi.

Sa-san ve Sakurai-kun ile tekrar bir araya gelmeyi başarmıştım.

(Bunca zamandır kabul ediyordum.) (Makoto)

Henüz ona bir şey vermemiştim.

“Ne yapacaksın?” (Nuh)

Nuh-sama bakarken çenesini eline yaslamıştı.

Seçeneklere bir kez daha baktım.

[Kötü Tanrı Nuh'un davetini kabul edecek ve dünyanın sistemini geri çevirecek misiniz?]

Evet ←

Hayır

Bu dünya Kutsal Tanrılar tarafından kontrol ediliyordu.

Öncülümden farklı olarak Şeytanlara karşı çıkmak zorundaydım.

Bu dünyada Kötü bir Tanrı’ya inanan tek bendim.

Başka bir deyişle… dünyanın düşmanı.

(Zorluk dengesi mahvoldu…) (Makoto)

Ama sorun yoktu.

Cevap en başından beri belliydi.

“Tanrıça-sama, birlikte isteğinizi gerçekleştirelim.” (Makoto)

Nuh-sama'nın önünde diz çöktüm ve onunla göz teması kurarken ona cevap verdim.

…Aah, belki de cazibe büyüsüne kapılmıştım?

“Teşekkür ederim, Makoto.” (Nuh)

Nuh-sama'nın gülümsemesi parlaktı.

Ve bu şekilde resmen, dünyayı birlikte devirmeyi amaçlayan Kötü Tanrı Nuh'un Öncüsü oldum.

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
canavar (48 puan) Üye
2023-12-25 12:11:03
Bilerek kapıl aga
FiLUcTuBaBy (98 puan) Üye
2022-02-07 22:27:02
Hala manası yok ama kaç seviye bu herif exp barı nerede ekipman alsın biraz
Pika-sama (98 puan) Üye
2022-01-18 00:32:14
yok kapılmadın
İners (132 puan) Üye
2021-08-14 18:23:35
Seri adının değişmesini talep ediyorum sıfır inananlı tanrıça değil makoto var bir inananlı tanrıça
bloodlesskvothe (1 puan) Üye
2021-04-18 14:08:42
Eğer bu tanrıça titanları kurtarırsa şimdiki tanrılarla ile bir savaş çıkmayacak mı zaten bizimki bunu düşünemiyor mu
agamoneypls (207 puan) Üye
2020-09-27 23:55:52
gülümsemesi parlaktı ehhhh tam bir kötü karamter. Ama seviliyo.
DasanDra (148 puan) Üye
2020-08-03 00:14:18
Bölüm için teşekkürler
Karafon (1269 puan) Üye
2020-05-31 13:17:10
Kötü karakter oldu ya lan şimdi bunu bastırmak isteyen tanrılar bu çocuğun peşine adam takar şimdi
MhmtSnmz (70 puan) Üye
2020-05-13 04:27:25
Elinize sağlık teşekkür ederim
Ker!m (339 puan) Üye
2020-05-12 21:20:32
Keşke bir power up ımız olsa 😔 . Ne bileyim adamin mana kapasitesini arttircak bir eşya gibi.