Sıfır İnananlı Tanrıça ile Isekai'yi Temizlemek - Sınıf Arkadaşları Arasındaki En Zayıf Büyücü

11 Temmuz 2020
Çeviri: deantrbl
Düzenleme: Residenttt
1131 Görüntülenme
Bu bölümü 33 Kişi beğendi.
Cilt 4

Takatsuki Makoto Zafer Partisine Katılıyor

Dağlık Kalesi'nin büyük salonunda yapılan büyük bir parti.

Bu yere daha önce de gelmiştim.

Öncekinden fark şu ki...

“Kahraman Makoto-sama! Bu vesileyle harika bir iş başardın!” 

“Güneş Şövalyelerinin antrenmanlarına katılmaya ne dersiniz?!”

“Lütfen Kuzey Gökyüzü Şövalye Düzeni'ne de gelin! Geralt-sama bundan memnun olur.” 

Beni çevreleyen birçok şövalye vardı.

Güneş Şövalyesi Orto-san ve Sutora-san'ı ve astları vardı.

Ayrıca, Kuzey Gökyüzü Şövalyeleri ile konuşmaya çalıştım ve beklenmedik bir şekilde açık yürekliydiler.

“Bu canavar ordusunu bir anda yok eden bir büyü! Ne büyüsüydü bu?” 

“Hm, Su Büyüsü: Su Hapishanesi'nin bir düzenlemesi…” (Makoto)

“Tamamen farklı bir şey gibi gelmişti… Bulutları delip geçebilecekmiş gibi gözüken bir su devi, ilk defa böyle bir şey görüyorum.” 

Bunu yapan olarak kendimi tamamen farklı bir şeymiş gibi hissettiğim doğruydu.

“Yine de bu 5.000 eski canavar nereden geldi…?” 

“Açıkçası, hala hayatta kalan 1000 yıllık canavarın olduğu tek bir yer var.” 

“Kuzey kıtası…”

Güneş Şövalyeleri karmaşık ifadelerle konuşuyorlardı.

Kuzey kıtasına şeytani kıta da deniyordu ve şeytan ırkı tarafından kontrol ediliyordu, değil mi?

“Öyle olmalı. Ve canavarların o kıtada itaat ettiği kişi Canavar Kralı Zagan olmalı.” 

“Şeytani Kıta’yı yöneten 3 Şeytan Efendisi’nden biri… Şeytan Efendisi, Zagan, ha.” 

“Kuzey kıtasındaki canavarlar, Canavar Kralı'nın emri olmadan kıtadan çıkmıyor…” 

“Canavar Kral'ın Yılan Kilisesi ile güçlerini birleştirdiğini mi söylüyorsun?” 

"En azından, bir tür görüşme yapmış olmaları yüksek ihtimal."

“… Ne kadar sıkıntılı bir şey.”

"Evet. Kuzey Sefer Planı’nı etkileyebilir.”

Bir şekilde karmaşık askeri bir konuşmaya dönüştü.

Şövalyelerden ayrıldım ve yemeklerin olduğu bir masaya gittim.

Dağlık’ın yemekleri her zamanki gibi lükstü.

“Hm, daha önceki şey için çok teşekkür ederim!” 

Sarışın bir kadın şövalye benimle konuşurken yüzünü çevirdi.

Hm, bu kişi Geralt'in küçük kız kardeşi Janet Valentine, değil miydi?

Önceki şey? Bir şey mi yapmıştım?

Onunla konuşma şansım bile olmadı, sadece başka bir yere gitti.

Az önce ne oldu…?

Bundan sonra…

“İyi akşamlar Rozes Kahramanı-sama. Ben Rolland Hanedanı'ndan Sandra.”

“Tanıştığımıza memnun oldum, Kahraman-sama. Benimle biraz konuşmak ister misin?”

“Kahraman-sama? Bize kahramanca hikayeler anlatır mısınız? Partiden sonra odama geçebiliriz…”

Soylu Kadınlar benimle çok konuşuyordu.

…İnsanlarla iyi değildim, bu yüzden birbiri ardına benimle konuşan yabancılarla başa çıkmakta da iyi değildim…

(… Bu da ne?)

(Takatsuki-kun’un yüzü kızarmış.)

(Bu beni rahatsız ediyor…)

Tanıdığım insanların sesini biraz duyabiliyordum.

Lucy, Sa-san ve Prenses Sofia mıydı?

Bu arada, Furiae-san yoktu.

“Birlikte Dağlık Kalesi'ne gitmek ister misin?” diye sormuştum ve “Kesinlikle hayır. Ama saygılarımı Ryosuke’ye ilet” demişti.

Ve artık, şu anda güzel soylu kadınların yaklaşmasından rahatsız oluyordum.

“Kahraman Makoto-sama, bu seferki zafere katkınız için teşekkür ederim.”

İnsan kalabalığı artıyordu.

Abartılı bir elbise içinde Prenses Noel ortaya çıktı.

Sakurai-kun onun yanındaydı.

"Takatsuki-kun, 5.000 tane 1.000 yıllık canavarı bir anda yendiğini duydum?" (Sakurai)

“Ve sen de 100'den fazla Tabu Canavarı'nı mı yendin? Sen daha çok zorlanmış olmalısın, Sakurai-kun.” (Makoto)

Bu sonradan duyduğum bir şeydi.

Okyanus tarafından saldıran çok sayıda Tabu Canavarı varmış.

… Yılan Kilisesi her yolu denemişti, ha.

Yine de Işık Kahramanı Sakurai-kun tarafından mağlup edilmişlerdi.

“Bu arada, Furiae nerede…?” (Sakurai)

“Gelmedi. Sana saygılarını sunmamı söyledi.” (Makoto)

“Anladım… Şu anda nerede?” (Sakurai)

“Sanırım şu anda Fuji-yan ile handalar.” (Makoto)

“Anladım… Daha sonra kontrol ederim.” (Sakurai)

Biz bu konuşmayı yaparken Prenses Noel araya girdi.

“Ryosuke-sama, bunu yapmamalısın. Daha sonrası için planların var, değil mi? Unuttun mu?” (Noel)

“N-Noel, ama…” (Sakurai)

“Yapmamalısın.” (Noel)

Prenses Noel bir gülümseme ve barışçıl bir tonla söylüyordu ve yine de bu sesinin baskısı bir hayır demekti.

Bu beni ürpertti.

Kalbi hızla atan Sakurai-kun değil gibiydi.

O anda…

“Hey, eğleniyor musun Rozes Kahramanı? Katkıların için tebrikler.” 

Kibirli bir tavırla benimle aniden konuşan uzun boylu bir adamdı.

İlk Prens, Gaius Dağlık.

Sohbete övünerek girdi ve bir sırıtışla omzuma bir elini koydu.

“Bir şey istiyorsan sana verebilirim. Buna ne dersin? Güneş Ülkemiz altında çalışmak ister misin?” 

“… Hah?” (Makoto)

Bu yaşlı adam (prens) ne diyordu?

“L-Lütfen durun Gaius-sama! O Rozes'in Kahramanı!” (Sofia)

Prenses Sofia konuşmaya daldı.

“Prenses Sofia, onun yeteneğinin büyük bir ülkede kullanılmasının daha iyi olduğunu düşünüyorum. Buna ne dersin, Kahraman Makoto? Şöhret, servet, kadınlar, sana istediğin her şeyi verebilirim. Su Ülkesi ile karşılaştırılamaz bile. Kulağa kötü gelmiyor, değil mi?” 

“Kahraman Makoto…” (Sofia)

“… Hm…” (Makoto)

Ne kadar acı.

Reddetmek istiyordum, ama Laberintos Şehri’nde geçmiş bir kabahatim vardı.

Bu durumda kaba görünmeden nasıl reddetmeliydim?

“Bunu yapma, Gaius-anisama. Makoto-sama Prenses Sofia ile nişanlanabilecek kişi, anlıyor musun?” (Noel)

““He?””

Prenses Sofia ve ben aynı anda şaşkınlıktan seslerimizi yüksetltik.

“Görünüşe göre bu ikisi bunu ilk kez duydu…” 

İlk Prens Gaius şaşkınlıkla söyledi.

“Tanrıça’nın Kahini ve diğer dünyadan gelen bir Kahraman birlikte olup dünyayı kurtarıyorlar. Tanrıça’nın kehanetini biliyorsun, değil mi?” (Noel)

Prenses Noel bunu nazik bir ifadeyle söylüyordu.

Bu da neydi?

Bunu ilk kez duydum.

“Hm, bu Işık Kahramanı ve seninle ilgili, değil mi? Güzel. Rozes Kahramanı-dono, daha sonra resmi bir elçi göndereceğim.” 

Gaius burayı kötü bir ruh halinde terk etti.

“Prenses Noel, Prenses Sofia, Kahraman Makoto-sama'nın Ay Kahini’nin Koruyucu Şövalyesi olduğunu duydum. Eğer Ay Kahini bir isyana sebep olsaydı, Su Ülkesi’nin askeri gücünden rahatsız olurdum.”

Sırada ortaya çıkan Başbakan'dı.

“Bunu merak ediyorum. Rozes Kahramanı-dono burada Dağlık Kalesi'nde yaşamaya ne dersin?” 

“B-Bu…” (Sofia)

Prenses Sofia sinirli bir şekilde itiraz etti.

Buradaki durumu biraz anlamaya başlıyordum.

Bizi burada Güneş Ülkesi’nde tutmak için herhangi bir şekilde bir sebep göstermek istiyorlardı.

Dağlık’ın mümkün olduğunca çok sayıda yararlı insan toplamaya çalıştığını duymuştum ve bu doğru gibi görünüyordu.

Prenses Sofia'ya yardım etmek istiyordum, ancak ülkeler arasında müzakere kuralları hakkında hiçbir fikrim yoktu...

Kodamanların konuşmalarını bir süre dinledim ve…

“Hey, Ruh Kullanıcısı. Dağlık Kalesi'nde isen neden benim yerime gelmiyorsun?” 

“Büyük Bilge-sama?” (Makoto)

Büyük Bilge-sama aniden ortaya çıkmıştı!

Büyük Bilge-sama omzuma dokundu ve yakındaki insanlar geri adım attı.

(Büyük Bilge-sama böyle halka açık bir yerde mi görünüyor?) (Kalabalıktan nefret etmesine rağmen. Bu nadir.) (Onu ilk defa bu kadar yakından gördüm.) (Ne kadar inanılmaz bir varlık.)

Görünüşe göre onun böyle yerlerde görünmesi nadirdi.

“Haha, önceki savaşın kutlaması, ha. Bu seviyedeki bir savaştan böyle büyük bir anlaşma yapmak.”

“Büyük Bilge-sensei… Kendinizi bu kadar çok insan olan bir yerde göstermeniz nadirdir.” (Noel)

Prenses Noel endişeyle konuşuyordu. 

“Ruh Kullanıcısı-kun'un varlığını hissettim.” 

“Daha sonra gelmeyi düşünüyordum.” (Makoto)

Büyük Sage-sama, hala kötü bir ruh hali içindeymiş gibi bakarken kollarını çaprazladı.

Tüm vücudu havada süzülüyordu.

“Biraz iyi iş çıkardığın için kendini bir şey sanmak. Hey, muhtemelen soylular seni cezbediyor ama değerli bakirliğini—” 

“Hey!” (Makoto)

Aceleyle Büyük Bilge-sama'nın ağzını kapattım.

Bu kadar insanın olduğu bir yerde ne diyorsun?!

[Hey, ağzımı kapatma. Bu şekilde konuşamam.)

[Tuhaf şeyler söyleme!] (Makoto)

(Ne, bekaretinle gurur duymalısın.)

(Sanki duyabilirim! Sana artık kan vermeyeceğim!) (Makoto)

(Ah… Bu beni rahatsız eder.)

Şimdi anlıyor musun?

Bu tehlikeliydi.

İnsanların önüne pek çıkmıyor gibi görünüyordu, bu yüzden sağduyusunu kaybetmiş olabilirdi...

“O zaman bekleyeceğim.” 

“Evet evet, daha sonra geleceğim.” (Makoto)

“Kesinlikle, tamam mı?!” 

Bunu söyledikten sonra Büyük Bilge-sama ortadan kaybolmak için ışınlanmayı kullandı.

Ne rahatsız edici bir insan.

““““““……””””””

Fark ettiğim zaman, mekandaki tüm insanlar buraya bakıyordu.

Prenses Noel, Başbakan, soylular, kutsal meslek sahipleri, şövalyeler, partide işlerini yapan insanlar.

Şeref koltuğundaki Kral bile ağzını tamamen açmıştı.

… Neden?

“Takatsuki-kun… gerçekten Büyük Bilge-sama ile yakınsın, ha.” (Sakurai)

Sakurai-kun benimle endişeyle konuşuyordu.

“Hayır, yakın olduğumuzu söyleyemem.” (Makoto)

Arada sırada ona kanımı veriyordum.

Bundan sonra, partide benimle konuşan insanlar büyük ölçüde azaldı.

Gerçekten bunun nedeni neydi?

Gerçi yabancıların benimle konuşmayı bırakması ve şimdi kendimi daha rahat hissetmem benim için daha iyiydi.

◇◇

“İyi akşamlar~.” (Makoto)

Benimle konuşan insan sayısı azaldıktan sonra yapacak bir şeyim olmadığı için Büyük Bilge’nin yerine gittim.

Lucy ve Sa-san, birlikte savaştıkları Güneş Şövalyeleri ve Güney Gökyüzü Şövalyeleri'nin 3. ve 4. Bölümleriyle konuşuyorlardı, bu yüzden buraya yalnız geldim.

“Geç kaldın!” 

Konağına girdiğimde Büyük Bilge-sama koltukta yatıyordu.

Hala kötü bir ruh halinde gibi görünüyordu.

“Otur.” 

“Tamam…” (Makoto)

Büyük Bilge’nin yanına oturdum.

“Tamam.” 

“He?! Bekle, Büyük Bilge-sama?” (Makoto)

Büyük Bilge-sama yüzüme bakacak şekilde kucağıma oturdu.

Tabii ki, bize inanılmaz derecede yakın bir mesafede karşı karşıya duruyorduk.

Büyük Bilge’nin kırmızı gözleri, beyaz teni ve küçük yüzü bana doğru yaklaşıyordu.

Soğuk nefesi yüzüme geliyordu.

“Hey, sırtımı destekle. Düşüncesizsin.” 

“Tamam.” (Makoto)

(Bencik Büyük Bilge-sama…) (Makoto)

Kollarımı Büyük Bilge-sama'nın arkasına sararken bunu içimden mırıldandım.

Hafifti.

“Haha. Dalma zamanı.”

Boynumu ısırdı.

Bu acıya alışmaya başlamıştım.

Kulağımda Büyük Bilge-sama'nın yutkunma seslerini duyabiliyordum.

Büyük Bilge-sama içerken yapacak hiçbir şeyim yoktu, bu yüzden sırtını ovaladım.

(Ne kadar küçük bir beden…) (Makoto)

Ama ondan hissedebildiğim mana çok kuvvetliydi.

Yine de 10 yaşındaymış gibi görünüyordu.

1000 yıldan daha uzun bir süredir hayatta olan efsanevi bir büyücüydü.

(Göremiyorum…) (Makoto)

Elimi Büyük Bilge’nin başının üstüne koydum ve onu okşadım.

“!” 

Büyük Bilge-sama şaşkın bir ifadeyle başını kaldırdı.

Büyük kırmızı gözleri bana bakarken tamamen açıktı.

Ah! Kaba bir hareket miydi?

O Dağlık’ın bir kodamanıydı.

Onu kızdırdım mı?

Fakat ifadesinden yola çıkarsam kızgın görünmüyordu.

“… Devam et.” 

Düşük sesle ilk başta anlayamacağım bir şekilde söyledi.

“Ne?” (Makoto)

“… Kafamı okşamaya devam et.” 

“T-Tamam.” (Makoto)

Büyük Bilge kucağımda iken kafasını okşamaya bir süre daha devam ettim.

Hoşuna gitmişti.

Kanımı emmeye devam etti.

Burada ekstradan mı alıyordu?

Bugün, kanım normalden daha fazla emilmişti.

Kendimi biraz kansız hissediyordum.

Bunun da ötesinde, burası Büyük Bilge’nin konağıydı.

Gardımı, herhangi bir 'düşman' olmayacağını düşünerek indirmiştim.

Belki de bu yüzdendi…

Odaya giren insanlar yaklaşana kadar fark etmedim.

“T-Takatsuki-kun, Büyük Bilge-sama?! Ne yapıyorsunuz?!” 

Sakurai-kun şaşkın bir şekilde bağırdı.

“Heee?! Sofia-san, buna bakmamalısın.” (Noel) 

“H-He? Noel-sama, bir şey mi oldu?” (Sofia)

Prenses Noel orada Prenses Sofia'nın her iki gözünü de kapatıyordu.

(… He?) (Makoto)

Burada büyük bir yanlış anlama olmuş gibi görünüyordu...

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
canavar (48 puan) Üye
2023-12-26 13:48:23
e foto yok mu hocam
xXxPillarmenxXx (24 puan) Üye
2020-10-07 01:36:41
reklamlaaar
STERBEN (225 puan) Üye
2020-08-10 02:31:28
Bölüm için teşekkürler
MhmtSnmz (70 puan) Üye
2020-07-13 09:25:33
Kim kimi emcüklüyor anlamış değilim
Damocles (222 puan) Üye
2020-07-12 17:46:03
ben bilge büyücüyü kısa boylu sakallı falan sanıyordum ya
MhmtSnmz (70 puan) Üye
2020-07-13 09:25:13
@Damocles, Nerede o çakma Gandalf reisler...
DeliDana (2871 puan) Üye
2020-07-12 10:41:20
Pedofili makoto loli great sage'i coșturuyor.
xXxPillarmenxXx (24 puan) Üye
2020-10-07 01:36:23
@DeliDana, bu tutar abi
Foudre1234 (50 puan) Üye
2020-07-12 00:58:21
Loli cok igrenc geliypr bu bolumu begenmedim enilizi saglik