Sıfır İnananlı Tanrıça ile Isekai'yi Temizlemek - Sınıf Arkadaşları Arasındaki En Zayıf Büyücü

20 Temmuz 2020
Çeviri: deantrbl
Düzenleme: Residenttt
1119 Görüntülenme
Bu bölümü 33 Kişi beğendi.
Cilt 5

Prenses Makkaren’e Geliyor

Christiana Makkaren’in Bakış Açısı

Makkaren feodal efendisinin konutunda bir ofis odası.

Ben -Christiana- ve küçük kız kardeşim Constance Makkaren beraberdik.

“Christiana-oneesama, anlamsız mücadeleyi durdurmaya ne dersin? Makkaren’in etkili halkının çoğu ben ve Violet-oneesama tarafından kabul edildi, biliyorsun.”

“Kuh…” (Chris)

Kardeşim kendinden emin bir gülümseme takındı.

Sinir bozucuydu ama haklıydı.

Ben Makkaren'den uzaktayken Fujiwara-sama'nın yanında olan insanlar taraf değiştirmişlerdi.

Daha fazla kâr istiyorlarsa iyi ivmeye sahip Fujiwara Şirketi’nden taraf olmalılardı.

Ancak Makkaren'de uzun süredir iş yapan insanların kendi bağlantıları vardı.

Ayrıca, duruma bağlı olarak şantaja uğradıkları zamanlar oluyordu.

Ablam Violet ve küçük kız kardeşim Constance bu kısa sürede tersine dönmüştü.

“Ayrıca, beni destekleyen biri Rozes'in Büyük Dükü, Benriach. Nişanlandığın Fujiwara-sama onunla kıyaslanamaz bile, biliyor musun?”

Constance’ın arkasında duran adam Benriach hanesinin elçisi olmalıydı.

Ne hazırlıklı.

Fakat biliyordum.

Constance'ın efendi olmak istemesinin nedeni, şimdi olduğundan daha lüks bir hayat yaşamak istemesiydi.

Sadece kendi özel fonlarını artırmak istiyordu.

Bölgemizi geliştirmek gibi bir niyeti yoktu.

Sadece babamızın dikkatini çekmek için iyi kızı oynuyordu.

Makkaren halkı, feodal efendisi olarak Constance'dan memnun olmayacaktı.

(Ama şu anda en kötü durumdaki kişi benim…)

Fujiwara-sama ile birlikte Uçan Gemi projesini muhteşem bir şekilde geliştirmeyi başarmıştım ve hatta Horun'un başkenti ile güçlü bir bağ kurmuştum.

Ama kendi evimdeki konumumun sarsılacağını düşünmek…

*Tık tık*

Birisi kapıyı çaldı.

“Affedersiniz-desu zo. Böldüğüm için özür dilerim."

Tereddütle gelen kişi gelecekteki kocamdı.

“Ne oldu, Fujiwara-sama?” (Chris)

"Ne oldu? Şu anda önemli bir toplantıdayız.”

Küçük kız kardeşimin ses tonu beni rahatsız etti.

O benim kocam olacak, biliyor musun?

Fakat Fujiwara-sama bunu umursamadı ve doğrudan konuya girdi.

“Prenses Sofia Rozes Makkaren'e geldi.” (Fuji)

“‘He?’”

Şaşırmıştım.

Öte yandan kız kardeşim ağzını tamamen açmıştı.

Fakat çok geçmeden ifadesini düzeltti.

"Onunla hemen buluşacağım!"

Rozes'in ilk prensesinin böyle bir kırsal yeri ziyaret etmesi nadirdi.

Feodal efendinin kızı olarak küçük kız kardeşimin kararı doğaldı ama…

“Buna gerek yok, Constance-sama.” (Fuji)

“Ne diyorsun, Fujiwara! Sen karışma!

Kardeşim gürültüyle emir veriyordu, bu yüzden onu kınamak için konuşmak üzereydim ama…

“Prenses Sofia, Fujiwara Şirketi’ne ona rehberlik etmesini emretti.” (Fujiwara)

Fujiwara-sama her zamanki gibi bastırılmış bir şekilde konuştu.

“B-Bu mümkün değil! Makkaren'in feodal efendisi yerine senin gibi yeni bir soylu ile temasa geçtiğini mi söylüyorsun?! Saçmalık!"

Kardeşim çılgına dönüyordu, ama neden olduğu hakkında bir fikrim vardı.

“Makoto-sama ile görüşmeye mi geldi?” (Chris)

“Evet… Direkt Maceracı Loncası’na gitti.” (Fuji)

Fujiwara-sama alaycı bir gülümsemeyle cevap verdi.

…Ne? Prenses Sofia ona aşık mıydı?

“B-Bu ne anlama geliyor? Makoto yeni Ülke Tarafından Atanmış Kahraman, değil mi? Henüz çok değerli işler yapmadı.”

Aah, işte Makkaren'de böyleydi, ha.

Horun olayında günü kurtaranın Prens Leonard olduğu açıklanmıştı.

Symphonia'da olanlar hakkında bilgi henüz yayılmamıştı.

“Constance, gidip Prenses Sofia ile görüşeceğim. Daha sonra devam edelim.” (Chris)

“…Olmaz.” 

Deminki özgüvenli tavrından eser kalmamıştı ve şaşkın görünüyordu.

Büyük Dük Benriach'ın elçisi ne yapacağından emin değildi.

Fujiwara-sama ve ben Maceracı Loncası'na aceleyle gittik.

Takatsuki Makoto’nun Bakış Açısı

“Prenses Sofia?” (Makoto)

“Kahraman Makoto, uzun zaman oldu.” (Sofia)

Prenses gülümsedi.

Hayır, ‘uzun süre’ denemezdi…

Son zamanlarda beraberdik.

“Vay canına, Sofia-sama ile normalmiş gibi sohbet ediyor.” “O gerçekten bir Kahraman…” “Kahretsin, bu iyi.” “Görünüşe göre Su Tapınağı Şövalyelerinin kaptanıyla da tanışıyor.” “Haah, Makkaren'in yükselen yıldızı, ha…”

Etraf gürültülüydü.

Bu arada, Su Tapınağı Şövalyeleri görünüşe göre Koruyucu Şövalye Yaşlı Adamın şövalye bölümüydü.

Çok havalı!

“B-Bu Majesteleri Prenses Sofia değil mi? Neden bu kırsal bölgenin Maceracı Loncası'na geldiniz?”

Korkunç bir yüzü ve gözlerinden birinde büyük bir yara izi olan yaşlı bir adam Prenses Sofia'nın önünde diz çöktü.

O… Lonca Ustası mı?

Uzun zaman önce onu göz ucuyla görmüştüm.

“Kahraman Makoto'nun bulunduğu şehri kontrol etmeye geldim. Görkemli karşılamaya gerek yok. Beni önce onun evine götürebilir misiniz?” (Sofia)

“He?” 

Ev mi?

Lonca Ustası ve Makkaren'in maceracıları buraya baktılar.

Yanağımı kaşırken cevap verdim.

“Evim yok ama…” (Makoto)

"Ne demek istiyorsun?" (Sofia)

"Loncanın dinlenme bölgesinde uyuyorum." (Makoto)

Dürüstçe cevap verdim.

Prenses Sofia’nın gözleri keskinleşti.

Hm?

Yine de bir maceracı için bu normaldi.

“Kahraman Makoto'dan kim sorumlu?” (Sofia)

“Benden sorumlu kimse yok—” (Makoto)

“E-Evet! Benim, Prenses Sofia.”

Mary-san aceleyle geldi.

{Eh? Benden sen mi sorumlusun, Mary-san?} (Makoto)

{Böyle söylemeliyiz, yoksa sorumluluk Lonca Ustası’na kalır. Ayak uydur.} (Mary)

{Tamam…} (Makoto)

Mary-san bana yapışıp kulağıma fısıldadı.

Nefesi gıdıklayıcıydı.

Prenses Sofia'nın gözleri daha da keskinleşti.

“Kahramanın kıyafetleri, yemekleri ve konutlarının kraliyet ailesi tarafından omuzlanması gerekiyordu, ancak Kahraman Makoto Maceracı Loncası'nda uyuduğunu söylüyor. Kahramana devlet misafiri olarak davranma kuralı olduğunu bilmiyor musunuz?” (Sofia)

Bir açıklama talep eden Prenses Sofia'nın sesi, sessiz lonca girişinde yankılandı.

Lonca Ustası, Mary-san ve personel, cevap vermekte zorlanıyormuş gibi bakışlarını kaçırdı.

Geçen gün 1,000,000 tahsis ücreti de vardı.

Kahramanlar gerçekten özel muamele görüyordu.

“Görünüşe göre Makkaren'in Maceracı Loncası düzenlemeyi nasıl sürdüreceğini bilmiyor.” (Sofia)

Prenses Sofia'nın soğuk sesi, Lonca Ustası’nın, Mary-san'ın ve nedense buradaki tüm maceracılarının rengini attırdı.

Belki Rozes krallığı tarafından cezalandırılacaklarını düşünüyorlardı?

(Prenses Sofia'nın bir şeyleri söyleme tarzı korkunç sonuçta~) (Makoto)

Evet evet, bu duyguyu anlıyordum.

Horun ve Symphonia’da Prenses Sofia ile birlikte olduktan sonra onun doğasını daha iyi anlamıştım.

O sadece çok çalışkandı.

Su Tapınağı'nda ilk tanıştığımda ben de onu yanlış anlamıştım.

“Prenses Sofia, geçen gün Kahraman olduğum için benimle kutlama yaptılar. Evi ayarlamak için zaman yoktu.” (Makoto)

Bu bir yalan değil.

Makkaren'in Maceracı Loncası'ndaki partiler, bensiz bile olsa günlük bir etkinlikti.

"…Öyle mi?" (Sofia)

Prenses Sofia etrafına baktı ve loncanın personeli aceleyle başını salladı.

“Kahraman Makoto öyle diyorsa tamam.” (Sofia)

Kabul etmiş gibi görünüyordu.

Lonca Ustası ve Mary-san’ın yüzü rahatladı.

O anda, tanıdık bir yüz loncaya girdi.

“Prenses Sofia, iyi olduğunu gördüğüme sevindim-desu zo.”

Gelen sınıf arkadaşım ve gelecekteki eşiydi.

“Fuji-yan ve Chris-san?” (Makoto)

Maceracı Loncası'na gelmeleri nadirdi.

“Takki-dono'nun evi ile ilgiliyse iyi bir tane var. Kraliyet ailesinin bile kalabileceği bir konuk odası olan bir konak.” (Fuji)

“Öyle mi… Kulağa hoş geliyor.” (Sofia)

Prenses Sofia başını salladı.

Hmm?

Benim evim, değil mi?

Küçük bir daire olsa da benim için sorun yoktu.

Konak ile ne demek istiyordu?

Fuji-yan'a baktım ve…

Bana 'Bırak bana!' diyen bir yüzle bakıyordu.

Bir planı olmalıydı.

Tamam, o zaman. Ona bırakacağım.

Bunun hakkında konuşurken şehrin merkezine yakın büyük bir bahçeye sahip bir konağa vardık.

Kirayı Rozes kraliyeti ödüyordu.

Ve bu yüzden ne kadara mal olduğunu bilmiyordum. Bilmekten korkuyordum.

Gerçekten böyle büyük bir evde mi yaşayacaktım?

“Vaaay, ne büyük bir rezidans.” “Bu inanılmaz, Takatsuki-kun.” “Bir kahraman gerçekten lüks içinde yaşıyor.”

Sonuçta Lucy, Sa-san ve Furiae-san'a söylemiştik ama büyük konaktan hoşlandıkları anlaşılıyordu.

Her biri kendi tercih ettikleri odaları seçtiler.

Ben kolaylıkla gelip gitmek için girişe en yakın odayı seçtim.

“Hero Makoto, seninle mümkünse biraz konuşmak istiyorum…” (Sofia)

Prenses Sofia, biz odalarımıza karar verir vermez konuştu.

Kesinlikle bir süre Makkaren’de kalacak diye düşündüm.

Komşu yerleşimlerini teftiş edecek gibi görünüyordu.

Son zamanlarda canavar etkinliği artmıştı.

Bu alan özellikle Şeytani Ormana yakındı, bu yüzden canavarlardan çok fazla hasar vardı.

Tıpkı Goblinler tarafından kaçırılan kızla olan zaman gibi.

Görünüşe göre yerleşimleri bunun için kontrol edecekti.

Ne kadar çalışkan biri.

“Dikkatli ol, tamam mı?” (Makoto)

“Denetimlerimi bitirdikten sonra tekrar geleceğim. Bundan önce bir yolculuğa çıkmamalısın, tamam mı?” (Sofia)

Beni buraya bağlamıştı.

Ben Ülke Tarafından Atanmış Kahraman’ım.

İşe alınan bir kahraman.

İşverenlerim Rozes kraliyeti. Prenses Sofia benim üstümdü.

Diğer bir deyişle…

(Bu benim üstümden bir emir, ha…) (Makoto)

Aslında çok uzak bir yere yolculuk yapmayı düşünüyordum.

“Seni Makkaren'de bekleyeceğim.” (Makoto)

"Söz ver." (Sofia)

Ellerimi sıkıca tuttu.

“S-Söz.” (Makoto)

Biraz hızlı atan kalbimle beraber başımla onayladım.

Prenses Sofia, Yaşlı Adam ve Su Tapınağı Şövalyeleri teftişlerini yapmaya gittiler.

◇◇

Fuji-yan ve diğerleri beni o akşam yemeğe davet ettiler.

Görünüşe göre Chris-san, kardeşine karşı bir avantaj sağlayabilecekti.

“Hepsi senin sayende, Takki-dono!” (Fuji)

"Al, Takatsuki-sama." (Nina)

“Lütfen istediğin kadar ye.” (Chris)

Fuji-yan, Chris-san ve Nina-san bana anormal bir şekilde minnettarlardı.

Aslında hiçbir şey yapmamıştım?

“Prenses Sofia’yı çağıran sensin, biliyorsun.” (Fuji)

“Hayır, onu çağırmadım…” (Makoto)

Ani ziyaretiyle ben de şaşırmıştım.

“Hadi hadi, ayrıntılara dikkat etmeye gerek yok.” (Chris)

İyi oturmamıştı ama o gece, harika bir resepsiyon verildi.

O günden itibaren…

Prenses Sofia geri dönene kadar yapacak bir şeyim yoktu, bu yüzden şehre yakın bir yerde canavarlara boyun eğdirmeye gittim.

Bazen yalnız.

Bazen grupla.

Bugün yalnızdım.

Dönüş yolunda Jean ve Emily'nin grubuna rastladım.

“Heya, Jean.” (Makoto)

“Oh, Makoto.” (Jean)

“Makoto-kun, bugün iyi iş çıkardın. Jean, ben önden loncaya gideceğim, tamam mı?” (Emily)

Görünüşe göre ikisi yakında dev avlamıştı.

Emily kaçtı.

Jean ve ben birlikte yürüdük ve son olaylar hakkında konuştuk.

“Hey, Makoto.” (Jean)

“Hımm?” (Makoto)

Jean aniden ciddi bir ifade takındı.

“Aslında… Emily ve ben evlenmeye karar verdik.” (Jean)

“He?” (Makoto)

Hafif bir şok geçirdim.

Kısa süre önce çıkmaya başladınız, değil mi?

Fakat onlar çocukluk arkadaşıydı.

Yine de bu çok ani değil miydi?

“Teşekkürler, Makoto. Yetiştirildiğimiz yetimhaneye yardım ettin, değil mi?” (Jean)

Tutkulu bir bakışla konuştu.

Hayır, işte… öyle oluvermişti.

“Maceralarımızdan bugüne kadar aldığımız para çoğunlukla yetimhaneye gönderildi. Ama sana teşekkürler Makoto, kız kardeşim yetimhanenin iyi olduğu söyledi. Ve böylece, paramızı kendimiz için kullanabiliriz. Gerçekten çok teşekkür ederim!" (Jean)

“Hmm… Anladım.” (Makoto)

Castor Ailesi bana borçluydu, bu yüzden Peter'dan bu iyiliği istemiştim.

Sa-san da yetimhanenin çocukları için endişeliydi.

“Makoto, sen bizim hayırseverimizsin.” (Jean)

"Rica ederim." (Makoto)

Bir kıkırdama ile cevap verdim, ama Jean bana ciddiyetle teşekkür ediyordu.

Ondan sonra, loncada akşam yemeği yiyen Lucy ve Emily ile buluştum

Emily de Lucy'ye evliklerinden bahsetmişti, öyle görünüyordu.

O gece evliliklerini yoldaşlarımızla kutladık.

Anladım. Jean ve Emily evleneceklerdi.

…Herkes hayatlarını sağlamlaştırıyordu.

Fuji-yan ve Sakurai-kun da.

Bu neydi?

Bu başkasının işiydi, ama… beni donuk hissettiriyordu.

Ben hala yalnızdım.

◇◇

Son zamanlarda, maceracı loncalarına gittiğimde bekar kadın maceracılar sürekli benimle konuşurlardı.

Bu benim popüler olduğum anlamına geliyordu ama…

…Yabancılarla konuşmakta zorluk çeken benim gibi biri için biraz zordu.

Bu sayede maceracı loncasına gitmeyi daha zor buluyordum.

Şu anda evimin arkasından akan su yolunda eğitim yapıyordum.

“Nyaa, nyaa~”

Siyah bir kedi bana doğru yürüyordu.

"Yine sen." (Makoto)

Cazibe büyümü eğitirken, insanlar ve Ruhlar ile çalışmıyordu, ancak kedi ve köpekler toplanıyordu.

Cazibe büyüsünü çözdüğümde bile bana sürekli bağlı olan tek bir kedi vardı.

“Nyaa, nyaa~”

Bir yavru kedi ve yetişkin bir kedinin ortasındaydı.

Biraz zayıf siyah bir kediydi.

Kafasını bana sürtüyordu.

"Biraz bekle." (Makoto)

Elimi su yoluna koydum ve…

(Su Büyüsü: [Su Ejderhası].)

Bir balık yakalamak için su büyüsü kullandım.

Bunu siyah kedinin önüne attım.

“Nya! Nya! Nya!”

Heyecanlı bir ses çıkardı ve huzursuzca etrafa baktıktan sonra balıkları yemeye başladı.

Bu kadar hızlı yemeye gerek yok, biliyorsun.

Balığı yemeyi bitirdikten sonra tatmin edici bir 'naa~' çıkardı ve bana yaklaştı.

Kıvrıldı ve uykuya daldı.

Gerçekten sadece yemek yediği ve uyuduğu bir yaşam tarzıydı.

Ne güzel bir hayat.

Düşünürken siyah kedinin sırtını okşadım.

(Bundan sonra ne yapmalıyım…) (Makoto)

Bir Kahraman olmuştum ve adım şu anda iyi biliniyordu.

Makkaren'de de iyi muamele görüyordum.

Peki grup üyelerim?

Sa-san en başından beri güçlüydü ve Lucy, Büyük Bilge-sama ile eğitimden sonra büyüde daha iyi olmuştu.

Endişelendiğim Furiae san, geçen gün Goblin Kralı'nı kolayca kontrol etmeyi başarmıştı, bu yüzden onunla çok fazla sorun olacağını düşünmüyordum.

(İyi gidiyor… değil mi?) (Makoto)

En azından Su Tapınağı'nda kaldığım zamanla karşılaştırılamazdı.

Kara kedinin mırıldandığını duyabiliyordum.

Çok huzurluydu.

(Nuh-sama'nın Öncüsü olarak görevimdeki ilerleme tartışmalı…) (Makoto)

Ama Büyük İblis Efendisi geri döndüğü zaman bana güçlenmem söylenmişti.

Ayrıca Kahramanlar ve Kahinlere yaklaşmak için.

Bunu bir dereceye kadar başarmıştım.

(Bir sonraki etkinlik henüz aktif değil, ha…) (Makoto)

Düşüncelerimi duyarsa Sa-san'ın bana tekrar 'oyuncu beyni' diyeceğini hissediyordum.

Son zamanlarda motive olmamıştım.

Düşünebilmemin nedenleri: Fuji-yan'ın karısının feodal efendisi olmak için çalışması ve Jean’in evlendiğini duymaktı.

Bütün arkadaşlarım evlendiği için sabırsızlanıyor muydum?

Bu bir evlilik partneri aramak zorunda olduğum anlamına mı geliyordu?

(Öyle olduğunu sanmıyorum gerçi.) (Makoto)

Ya da belki de goblinlerle uğraşırken o kadar fazla faydam dokunmadığı için miydi?

Ama kızı kurtarmayı başarmıştık.

Goblinleri avlamak için maceracı olmamıştım sonuçta.

“Hey, ne yapmalıyım?” (Makoto)

“Nya?”

Siyah kedi bana uykulu gözlerle bakıyordu.

Bu bir isekai, bu yüzden konuşmanda sorun yok, biliyor musun?

Siyah kedinin uykusunu rahatsız ederken...

“Makoto, ne yapıyorsun?”

“O-Oh, Lucy.” (Makoto)

Pembe elbise ve kırmızı hırka ile Lucy orada duruyordu.

Görünüşe göre sıcak bünyesi mana gelişiminin kontrolü sayesinde daha iyi hale gelmişti, kıyafetleri şu anda çok fazla açık değildi.

Eskiden Salim Zihin kullanmak zorunda kalırdım ya da doğrudan ona bakamazdım.

Bu sorun artık yoktu.

…Bu beni biraz üzüyor, Lucy-san.

“Eğitimin ortasındayım sanırım?” (Makoto)

“Bir kedi ile oynamak eğitim mi?” (Lucy)

“Kedi ile oynarken eğitim yapıyorum.” (Makoto)

“Bu siyah kedi son zamanlarda evimizin bahçesinde. Sahiplenmek mi istiyorsun?” (Lucy)

“Hayır. Sadece başıboş bir kedi. Peki, hiç işin var mıydı?” (Makoto)

Lucy biraz düşünmeye başladı.

Bana yukarı doğru bir bakışla baktı.

Ve sonra, daha önceden bu cümleyi düşünmüş gibi söyledi.

“Hey, Makoto, biraz benimle gelir misin?” (Lucy)

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
STERBEN (225 puan) Üye
2020-08-10 15:08:13
teşekkürler.
Damocles (222 puan) Üye
2020-07-22 13:31:08
Sa-san koş makato elden gidiyo
Krano (23 puan) Üye
2020-07-21 12:01:17
E.s.
EZRED (21 puan) Üye
2020-07-21 03:06:47
Neko-Girl kokusu alıyorum
DeliDana (2871 puan) Üye
2020-07-20 19:04:14
I felt it. It's HAREM TIME.
Ker!m (339 puan) Üye
2020-07-20 18:43:38
Would you like to marry me? 💍💍
Foudre1234 (50 puan) Üye
2020-07-20 14:25:20
👌👌