Sıfır İnananlı Tanrıça ile Isekai'yi Temizlemek - Sınıf Arkadaşları Arasındaki En Zayıf Büyücü

10 Ağustos 2020
Çeviri: deantrbl
Düzenleme: Residenttt
1041 Görüntülenme
Bu bölümü 31 Kişi beğendi.
Cilt 5

Makkaren Krizi (2)

“Lucy!” (Makoto)

Surdan atladım ve Lucy'yi kollarımla tuttum.

Salim Zihin ile kendimi hallettim ve yere çarpmadan önce vücudumu mana ile sardım.

“Ah!” (Makoto)

Birkaç metre düştükten sonra yere çarptık, ama… Mana'yı Aura'ya çevirerek ciddi yaralanmalardan bir şekilde kaçınmayı başardım.

“Lucy, iyi misin?!” (Makoto)

“Haha... Berbat ettim... Neden Grifonlar hep beni hedef alıyor...” (Lucy)

Lucy zayıf bir şekilde güldü.

Yan tarafında ve kolunda büyük yaralar vardı ve çok fazla kan akıyordu.

“Lanet olsun! Biraz bekle!” (Makoto)

Aceleyle Lucy'nin üzerine şifalı bir iksir döktüm.

“Ma…koto…arkanda…” (Lucy)

RPG Oyuncu ile birkaç Canavarın yaklaştığını doğruladım.

Kılıç Büyüsü: [Su Ejderhası Pençesi].

Geriye bakmadan hepsini kestim.

Ah! Bu yoğun zamanda!

Bu, Ruhlar'dan aldığım son mana oldu.

Lucy'nin kanaması, iyileştirici iksirle durdu.

Ama yara tam olarak iyileşmedi.

İyileştirici iksirler dökmeye devam ettim, ama artık iyileşmek için iyileştirme büyüsü gerekiyordu...

“Takatsuki-kun, Lu-chan, iyi misiniz?!" (Aya)

Sa-san aşağı inerken bize yaklaşan canavarları havaya fırlatıyordu.

“Yara derin ama kanaması durdu!” (Makoto)

Ne yapmalıydım?

Canavarların yoğunluğu gittikçe artıyordu.

Eninde sonunda ezilecektik.

“Sen! Yaklaşma!” (Aya)

Sa-san onlarla kendi başına savaşıyordu, ancak canavarlar onun tarafından korunmayan diğer yerlerden de yaklaşıyordu.

(Ruh Büyüsü… zamanında olmayacak.) (Makoto)

Kendi manam sıfırdı.

Ama Lucy'den ayrılamazdım.

...hançerimi kavradım.

Bununla savaşmaktan başka seçeneğim yoktu.

—“Bana itaat edin, alçak canavarlar!” 

Savaş alanına sığmayan hoş bir ses yankılandı.

Canavarlar aniden birbirleriyle savaşmaya başladı!

Canavarlarla aramızda duran, güzel siyah saçlı bir kızdı.

“Prenses! Ne yapıyorsun?!” (Makoto)

Prenses Sofia ile birlikte olması gereken Furiae-san nedense buradaydı.

“Prenses Sofia, sakinleri tahliye etmeyi bitirdi ve şu anda yaralıları almak için bir sığınak kuruyor. İyileştirme büyüsünü kullanamıyorum ve… İçimde kötü bir his vardı, bu yüzden buraya geldim.” (Furiae)

“…Teşekkürler. Bizi kurtardın.” (Makoto)

Muhafız Şövalye olmam gerekiyordu, ancak prensesim tarafından korunuyordum...

Furiae-san, geleceğe bakan bir Kader Büyüsü kullanıcısıydı.

O halde, “kötü hisleri” doğru olmalıydı.

Sa-san ve Furiae-san sayesinde Lucy'ye yönelik canavar tehdidi geçici olarak ortadan kaldırıldı.

Şimdi, surlara dönmek için zaman bulmalıydık ve – ben bunu düşünürken...

“[Kesme]!”

Dev bir aura kılıcı birkaç canavarı öldürdü.

Bir elinde kalın bir kılıç ve zamanın yıprattığı zırhı olan bir savaşçı, canavarlardan bizi korumak için önümüzde duruyordu.

“Makoto, Lucy, iyi misiniz?”

“Lucas-san! Neden aşağı indin?!” (Makoto)

Ama bir kez baktığımda, diğer kılıç ustalarının, dövüşçülerinin ve yakın savaşçı maceracıların birbiri ardına geldiğini görebiliyordum.

“Sadece büyücülerle dayanamayız. Bundan sonra tüm güçlerimizi kullanmalıyız.” (Lucas)

Lucas-san etraftaki insanlara bir emir verdi.

“Dinleyin! Bundan sonra Altın Rütbe ve üstü olan insanlar Antik Ejderha ile savaşacak. Gümüş Rütbe ve daha düşük seviyeler kapıları askerlerle birlikte koruyacak! Büyücüler! Mananızı geri kazandığınızda, koruma ateşi sağlayın. Yaralılar hemen duvarların içine dönsün! İnsanların geçebileceği büyüklükte bir yol hazırladık!” (Lucas)

“Antik Ejderhaya karşı kazanabilir misin?” (Makoto)

Antik Ejderha.

1000 yıldan uzun süredir yaşamış olan ejderhaların adı buydu.

Ejderhaların en güçlü canlılar olduğu söyleniyordu, ancak 1000 yıldan fazla yaşayan çok azı vardı.

Bu nedenle, bir Antik Ejderha, ejderhalar içinde bile özeldi.

Normal bir maceracı olarak hayatında bir tanesiyle karşılaşmanın şans olduğu söyleniyordu.

Hayat boyunca bununla övünülebilirdi.

Elbette, hayatta kalırsan, bu...

“Bu sefer zor olabilir...” (Lucas)

Lucas-san'ın kaşları arasında derin kırışıklıklar oluştu.

“L-Lucas-san.” (Makoto)

Onun alışılmadık derecedeki zayıf ifadesi beni şaşırttı.

Barda her türlü canavara karşı savaştığını ve hayatta kaldığını söyledin!

“Laberintos'un Kalbi’ndeyken bir Antik Ejderha ile savaşmıştım. O zamanlar, 10'dan fazla Mithril ve Platin Rütbelerin grubundaydım... ve yarısından fazlası öldü. Bazıları hayatta kaldığı için şanslıydık. Makoto, sen bir Kahramansın. Önce kendi hayatını düşün.” (Lucas)

“...Kesinlikle hayır, ama...” (Makoto)

Lucas-san benim itirazımı beklemedi ve diğer maceracılara emir vermeye devam etti.

Kısa bir süre içinde, Antik Ejderha’ya boyun eğdirmek için doğaçlama bir grup kuruldu.

“Takatsuki-sama, lütfen Danna-sama ile ilgilen, tamam mı?” (Nina)

“N-Nina-san...?” (Makoto)

Fark ettiğimde Nina-san yakındaydı.

Bekle, az önce ne dedi…?

“Ben bir Altın Rütbe maceracıyım. Ben Antik Ejderha boyun eğdirme ekibindeyim.” (Nina)

“Bekle! Sen Fuji-yan'ın karısısın!” (Makoto)

Yakında evleneceksin!

“Ama Antik Ejderhayı yenmezsek, Makkaren biter. Danna-sama, Chris ve herkes ölür.” (Nina)

Nina-san gülümsüyordu. Nina-san'ın her zamanki gülümsemesiydi.

Makkaren'in kıdemli maceracıları ayrıldı.

Diğer bir dünyalı olmama rağmen zayıf olduğum için benimle alay etmişlerdi.

Garip bir lakap edinmiştim.

Her gün içki partisi yapmak için bahane uyduruyordum...

(Hayır…) (Makoto)

Bu ‘rota’ hiç iyi değildi.

Bu, Kötü Son idi.

Lucas-san'ın lideri olduğu tecrübeli grup Büyük Orman'a doğru koştu.

Belli ki, izdihamın olduğu yoldan değil.

Canavarlardan kaçarak ağaçların arasında saklanacaklardı ve Antik Ejderha'ya ulaşacaklardı.

(Ama Antik Ejderhanın olduğu yere varırlarsa…) (Makoto)

Yoğun bir savaş olacaktı.

O Antik Ejderha büyük ihtimalle canavarları kontrol ediyordu.

Güçlü canavarlar, Antik Ejderha’nın olduğu yerde toplanacak ve Lucas-san, Nina-san ve diğerleri, sadece Antik Ejderha tarafından değil, bir canavar ordusu tarafından da saldırıya uğrayacaktı.

Bu olduğunda, kazanma umudu yoktu.

…Hepsi ölecekti.

Öyle olsa bile, Ejderha Avcısı unvanına sahip Lucas-san, durumu ikisinin de birbirlerini alaşağı edecek bir noktaya getirebilirdi.

Lucas-san'ın planı buydu.

Hayır, bu bir plan değildi.

Bu bir intihar girişimiydi.

Etrafa baktım.

Canavarlar ateş büyüsü ve yükselen toz bulutları nedeniyle kül haline gelmişti.

Sessizliği ve huzuru sevdikleri için neredeyse hiç Su Ruh’u yoktu.

Büyüm işe yaramazdı.

İşe yaramaz… Bir Kahraman.

Lanet olsun!

Oyun bitti.

O ekran aklımda belirdi.

Ve umutsuzluk tüm vücudumu kaplamaya başladı.

“XXXXXXXX (SU PERİSİ)!!” (Makoto)

Bilinçsizce Ruh Dili’nde bağırdım!

Hemen dışarı çık!

…Öyle bile olsa Büyük Ruh ortaya çıkmazdı.

Sa-san, çekiciyle bir Kaya Devi ile dövüşüyordu.

Furiae-san, hızlı hareket eden Büyük Kurt sürüsünü cezbetmekte zorlanıyordu.

Diğer Gümüş Rütbe maceracılar bir şekilde surları arkalarında tutarak idare ediyorlardı, ama...

(Büyük olasılıkla uzun süre dayanamayacağız…) (Makoto)

Ne yapabilirdim?

Manam sıfırdı.

Su Ruhları yoktu.

Salim Zihin olmasaydı, hayal kırıklığı içinde başımı kaşıyor olurdum.

Sadece yatan Lucy'yi tutabiliyordum.

Hiçbir şeyim yok mu? Başka seçenek var mı?!

Sanki bunu duyuyormuş gibi...

Kelimeler havada belirdi.

[Kiminle senkronize olacaksınız?]

Furiae

Lucy

(…He? RPG Oyuncu…) (Makoto)

Seçimler önümde süzülüyordu.

Görmeye alıştığım yazılardı.

Ancak seçenekler her zamanki ‘Evet’ ve ‘Hayır’ değildi.

Sanki Beceri bana tavsiyede bulunuyordu.

Ama tereddüt edecek vaktim yoktu.

Seç.

(Ama kimi?) (Makoto)

Furiae-san ile senkronize etmek mi?

Bunu yaparsam kullanabileceğim şey Cazibe Büyüsü müydü?

Cazibe Büyüsü kullanmak ve canavarların birbirlerini öldürmelerini sağlamak uygundu, ama bunda bu kadar yetenekli olduğumu sanmıyordum.

İlk olarak, Ay Büyüsü gücünü gece gösteriyordu.

Şimdi olmazdı.

O zaman…

“Lucy, seninle senkronize olmama izin ver. Üzgünüm, yaralısın ama…” (Makoto)

“…Sorun değil. Ama geçen seferki gibi yanabilirsin...” (Lucy)

“O zaman sorun değil.” (Makoto)

Nuh-sama'ya göre, Aşk Anlaşması sayesinde Lucy ve ben eskisinden daha iyi senkronize olabiliyorduk.

Bu yüzden sorun yoktu... Muhtemelen.

“Hey, senkronize olmak ile bunu kastediyorsun, değil mi?” (Lucy)

“?”

Lucy, gülümserken yaralanmamış elini başımın arkasına doladı.

“Lucy, kendini hareket etmeye zorlama, bu...” (Makoto)

Yaranı daha da kötüleştirecek… demek üzereydim, ama yapamadım.

“İşte... mmm.” (Lucy)

Beni öptü.

O anda görüşüm kıpkırmızı oldu.

Bir sürü parlak kırmızı ışık vardı.

Tıpkı Dev Yaşlı Adam'ın bana Ruhları ilk kez gösterdiği zamanki gibiydi.

Hayır, o zamandan daha da fazlaydı.

Gözlerimin görebildiği kadarıyla her yer Ateş Ruhları ile dolup taşıyordu.

Bu da neydi?!

(Hayır, bekle. Hatırla…) (Makoto)

Ateş Ruhları yangınları ve festivalleri sever.

Kaynak: İlk zamanların Ruh Dili.

Ateş Ruhları zorba tipler miydi?!

Ne tehlikeli Ruhlar… bunu okuduğumda düşündüğüm şey buydu.

O zamanlar Ateş Ruhlarının benimle hiçbir ilgisi yoktu, bu yüzden unutmuştum.

Çevre canavarlar, Makkaren maceracıları ve askerler ile dolu bir savaş hali içindeydi.

Ateş Ruhları için bu bir tartışma gibi olmalıydı.

“Sıcak! XXXXXX (Biraz uzak dur).” (Makoto)

Yakındaki Ateş Ruhları beni yakıyordu!

Onları aceleyle Ruh Dili ile uyardım.

Ah… yani geçmişte bu şeyler yüzünden yandım.

Lucy, görünüşe göre senin iblis kanının bununla bir ilgisi yoktu.

“... Makoto?” (Lucy)

Lucy beni öpmeyi bıraktı ve merakla bana baktı.

Ateş Ruhları... kaybolmuyordu.

“XXXXXXXXXXXXX (Ateş Ruhu-sanlar, lütfen bana gücünüzü ödünç verin).” (Makoto)

“““““XXXXX (Tamam!).”””””

Güçlü bir tepki geldi!

Bunu yapabilirdik.

“Takatsuki-kun, Fu-chan ve ben burada umutsuzca savaşırken sen ne yapıyorsun~?” (Aya)

“Şövalyem! Flört etmeyi ölçülü tut!" (Furiae)

Ah, siktir.

Lucy ile senkronize öpücüğümü gördüler.

“Sa-san! Tüm canavarları havaya uçuracak kadar güçlü Ruh Büyüsü kullanacağım! Herkese tahliye etmelerini söyleyin!” (Makoto)

“Heee? Tanrım, anladım!” (Aya)

Sa-san öfkeyle yanaklarını şişirdi ve derin bir nefes aldı.

“MİLLEET!!! Takatsuki-kun tüm canavarları havaya uçuracak, o yüzden kaçınnnn!! " (Aya)

İletişim büyüsünü kullanmasa da tüm Büyük Orman'da yankılanacak kadar yüksek bir sesle bağırdı.

İşte bu benim Sa-san'ım!

Pekala, haydi yapalım!

Lucy'nin elini sıkıca tuttum.

Kullanacağım büyü...

Ateş Büyüsü: Ateş Topu.

Ateş Büyüsü’nde acemiydim.

Su Büyüsü’ne kıyasla onunla hiç antrenman yapmadım.

Bu yüzden Temel Sınıf Büyü kullanacaktım.

Ama şu anda sonsuz manam vardı...

(For now, it should be okay to make as many as the number of monsters, I guess…) (Makoto)

Büyüyü etkinleştirdim.

Furiae Naia Laphroaig’in Bakış Açısı

“Bu da ne?” (Furiae)

Şaşkınlıkla gökyüzüne baktım.

Gözümün görebildiği kadarıyla tüm gökyüzünü kaplamaya yetecek miktarda ateş topu.

Sadece canavarlar değil, maceracılar da bundan etkilenmişti.

“Çabucak surların yakınına kaçın! Kaçmayı başaramamış yoldaşlar olup olmadığını görmek için yoklama yapın!” (Aya)

Savaşçı Aya-san yüksek sesle bağırıyordu.

Maceracılar aceleyle kaçmaya başladılar.

Canavarlar peşlerinden koşuyorlardı ama...

Ama inanılmaz bir hızla atılan ateş topları o canavarları vuruyordu.

Yere çarpan ateş topları dikey bir ateş direği oluşturuyordu.

Etrafıma baktığımda, maceracıların peşinden koşan canavarların ateş topları tarafından orada burada yandığını görebiliyordum.

İnanılmaz bir büyü isabeti ve geniş bir görüş alanı.

Bunları kontrol eden kişi...

“Hey, Sa-san, Nina-san ve diğerleri ormana sol taraftan girdiler, değil mi?” (Makoto)

“Evet, bu yüzden sağ taraftaki canavarlara saldırmanın sorun olmayacağını düşünüyorum.” (Aya)

“Tamam~.” (Makoto)

Şövalyem, canavar sürüsüne birkaç yüz ateş topu attığı ve birkaç yüz ateş direği diktiğini söylediği anda.

Canavarların acınası çığlıkları yankılanıyordu.

Oradaki canavarlar şu anda cehennem gibi bir durumda olmalıydı.

Ama bu acımasız görüntünün güzel olduğunu düşündüm.

Mükemmel şekilde kontrol edilen büyü bu kadar güzel olabilirdi.

O anda gökyüzünde dev bir gölge geçti.

“Takatsuki-kun! Bir Yeşil Ejder ortaya çıktı!” (Aya)

“Yine mi?” (Makoto)

Şövalyem hoşnutsuz bir ifade oluşturdu.

Doğru hatırlıyorsam geçen sefer çok fazla soruna neden olmuştu.

Ama sonunda Ryosuke tarafından mağlup edildiğini duymuştum...

“Ateş Büyüsü: [Yüz Ateş Oku].” (Makoto)

O kelimeleri mırıldandıktan sonra.

Yeşil Ejderha şaşırtıcı miktarda ateş okuyla delindi ve yere düştü.

He? O kadar kolay mı?

“Vay be, Takatsuki-kun, çok iyiydi bu! (Aya)

Savaşçı-san alkışladı.

“Yeşil Ejderhalar kolayca yanıyor, ha.” (Lucy)

Büyücü-san şaşırmış gibi kıkırdadı.

Hiç gerginlik yoktu.

“Kahraman Makoto! Tüm maceracılar ve askerler tahliyeyi bitirdi!”

“Antik Ejderha'ya giden Lucas-san grubu dışındaki herkes artık burada olmalı.”

Maceracılar Şövalyeme rapor veriyordu.

Geri çekilmeyi bitirmiş gibi görünüyorlardı.

“Pekala. O zaman buna bir son verelim.” (Makoto)

Şövalyem bunu söyleyerek hançerini kaldırdı.

“Hah!”

Çığlık atan tanımadığım biriydi, ama bir büyücü olmalıydı.

(Pekala, neden çığlık attığını anlayabiliyorum...) (Furiae)

Ben kendim bir Ay Büyücüsü idim.

Şövalyemin etrafında dönen mana kütlesini görmek beni de titretiyordu.

Bütün bunların ortasında nasıl bu kadar güzel görünebilirdi?

Hala gökyüzünü göz kamaştırıcı bir noktaya kadar kaplayan birkaç bin ateş topunun sayısı, şimdi üç katından fazla artmıştı.

100'den fazla yüksek rütbeli büyücü olsa bile, bunu çoğaltabileceklerini sanmıyordum.

Dahası, bunu mümkün kılan yalnızca bir kişiydi.

Bu, zihni uyuşturan mana miktarını kolayca kontrol eden o adam...

Ateş Büyüsü: [Ateş Topu Yağmuru].” (Makoto)

(Böyle bir büyü yok!) (Furiae)

Doğaçlama yapıyor gibi görünüyordu.

*BOOM BOOM BOOM BOOM!*

Ateş topları, nefes almalarına zaman vermeden canavar sürüsüne yağmur gibi yağdı.

Ah, canavarlar nihayet kaçmaya başladı.

Belli ki buna dayanamıyorlardı.

(Savaşçı-san ve ben mücadele ederken, arkamızda Büyücü-san'ı öptüğünde, onu tekmelemeyi düşünüyordum ama...) (Furiae)

Ne adam ama.

Tıpkı Ryosuke'nin dediği gibiydi...

‘Takatsuki-kun her zaman sonunda sorunu çözebiliyor.’ değil mi?

Güven dedikleri şey bu muydu?

Ryosuke’nin Şövalyem hakkında konuşurken tavrı güvenden biraz farklı geliyordu.

Işık Kahramanı, Sakurai Ryosuke.

Su Ülkesi’nin Kahramanı Takatsuki Makoto.

İkisi birbirlerinin tam tersiydi.

Bir Hükümdar Rütbe Kader Büyücüsü olarak, Kader Büyüsü ile Kader İpliklerini görebiliyordum.

İnsanların, etkileriyle orantılı Kader İplikleri vardı.

Işık Kahramanı özellikle bu cephede olağanüstüydü.

Dünyayı kurtaracak kişi olmaya değer binlerce Kader İplik’i vardı.

Öte yandan, Su Ülkesi’nin Kahramanı’ndan… Şövalyemden… Tek bir Kader İpliği göremiyorum.

Bu yüzden ilk başta onu, hiçbir etkisi olmayan zayıf bir varlık olduğunu düşündüm.

Ama yanılmıştım.

Takatsuki Makoto'nun Savaşçı-san ve Büyücü-san'da çok fazla etkisi vardı ve seviliyordu.

Üstelik Rozes Prensesi tarafından seviliyordu.

Yine de hiçbir şey göremiyordum.

Onun geleceğini göremiyordum.

Güçlerimin üzerinde çalışmadığı bir kişiydi.

Beni rahatsız ediyor...

Belki de inanılmaz bir güç saklıyor...

Bu yüzden onu Koruyucu Şövalyem yaptım.

Yine de kolayca kabul etmesini beklemiyordum.

Ama sonuç şuydu, o benim Koruyucu Şövalyem olduğunda bile hiçbir şey göremiyordum.

Takatsuki Makoto herhangi bir gücü saklıyor gibi değildi. O sadece antrenman yapmayı seven gayretli bir Kahraman idi.

Neyse ki Takatsuki Makoto ve yoldaşları kötü insanlar değildi.

Bana, Lanetli Kahin'e, karşı ayrımcılık yapmıyorlardı ve endişelenmeden benimle konuşuyorlardı.

Beni getirdikleri Su Şehri Makkaren de güzel bir yerdi.

Şövalyem ve Ryosuke iyi geçiniyorlardı.

Burası çok hoş bir yerdi.

Bende böyle düşünmüştüm.

Fakat…

Makkaren'in geleceğinin Kader Büyüm ile düştüğünü gördüm.

Böyle kırsal bir yerde engellenmesi imkansız olan bir izdiham.

Ancak basiret kesin değildi.

Hiçbir şey yapmamak ve yıkımı beklemek istemiyordum.

Bunu düşünerek savaş alanına kadar geldim.

(…Ama bu çılgınlık.) (Furiae)

Şehrin çöküşüne yol açacağını düşündüğüm umutsuz canavar miktarı... çığlıklar atıyorlardı ve tek bir büyücü çırağı tarafından kaçmak zorunda kalmışlardı.

Çoktan gördüğüm gelecekten tamamen farklıydı.

…Makkaren'e dadanan canavarların izdihamı kayboldu.

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
MhmtSnmz (70 puan) Üye
2020-08-12 15:01:30
Teşekkürler
Foudre1234 (50 puan) Üye
2020-08-11 16:38:54
Elinize saglik
STERBEN (225 puan) Üye
2020-08-11 15:21:49
Çeviri için teşekkürler elinize sağlık.
Ker!m (339 puan) Üye
2020-08-10 21:55:37
Aga bee... elimizde bilüyüdü daha sadece 100 bölüm once goblinlere plan ustune plan yapark saldıran Mc miz bu aralar 1000 yıllıkcanavarlara tek atiyo. Odegilde dini ortaya cikinca populeritesi arşa çıkan Makato nebok yiyecek o zaman?
DeliDana (2871 puan) Üye
2020-08-10 21:52:15
Bende diyordum power up gelsin artik diye geldi. Șimdi furiae veya kodumun canavarlari ișimize çomak sokmazsa asıl ișlerimizi halledebiliriz.
EZRED (21 puan) Üye
2020-08-10 20:08:14
Yavaşça Fruiae'nin kalbine giriyoruz. Cheating is Uploading...
JNXL (1237 puan) Üye
2020-08-10 18:46:31
Furiae sonrası bakış açısını sevdim.Seri de bazen önemli anları dışardan bakanın ağzından anlatmasını seviyorum. Ellerinize sağlık teşekkürler.
Damocles (222 puan) Üye
2020-08-10 18:02:27
Gaza geldim bak