Sıfır İnananlı Tanrıça ile Isekai'yi Temizlemek - Sınıf Arkadaşları Arasındaki En Zayıf Büyücü

08 Aralık 2020
Çeviri: deantrbl
Düzenleme: Residenttt
870 Görüntülenme
Bu bölümü 19 Kişi beğendi.
Cilt 7

Takatsuki Makoto Korkuyor

Kavurucu Kahraman Olga ve Sa-san'ın ciddi kavgası eşitti.

Ancak ikisinin durumu zıttı.

Sa-san eğleniyormuş gibi biraz ağır nefes alıyordu.

Ve Kahraman Olga sinirlenmiş bir şekilde yüzünü çarpıtıyordu.

Seyircinin durumu da açıkça bölünmüş durumdaydı.

Hepsinin beklediği gibi Kahraman Olga için net bir zafer değildi, bunun yerine beraberlik şansı daha yüksekti.

Ancak normal seyirciler için Kahraman Olga ve Sa-san'ın üst düzey mücadelesi onları heyecanlandırıyordu.

Görünüşe göre bölge sakinleri insanları ne kadar güçlülerse o kadar seviyorlardı.

Sorun, VIP koltuklarındaki Ateş Ülkesi soylularıydı.

Ateş Ülkesi soylularının hepsi acı ifadeler takınmıştı.

İçlerinde en tehlikeli suratı yapan kişi Kahraman Olga'nın babası General Tariska idi.

Öte yandan Güneş Ülkesi soylusu, Ateş Ülkesi soylularıyla yüzünde bir gülümseme ile konuşuyordu.

Uzak oldukları için Gizlice Dinleme ile söylediklerini anlayamıyordum, ama muhtemelen başka bir ülkenin savaşçısının Kahraman Olga ile aynı seviyede nasıl savaştığı konusunda şaka yapıyordu.

Ne de olsa Güneş Ülkesi’nde ‘hoş bir kişiliğe’ sahip birçok soylu vardı.

Şimdi aklıma geldi de Rozes Prensesi'ne ne olmuştu?

Geriye dönüp baktığımda gözleri ışıl ışıl parlayan Prenses Sofia ile karşılaştım.

“K-Kahraman Makoto, Aya-san bu kadar güçlü müydü?!” (Sofia)

Kolumu çekti ve sesi gergindi.

“Sa-san her şeye rağmen seviye atlamak için çok çalıştı.” (Makoto)

Şu anda Sa-san 80. seviyenin üzerindeydi.

Lamia Kraliçesine dönüştükten sonra bile seviye atlamaya devam ettik.

“Görünüşe göre Su Ülkesi’nin en güçlü savaşçısı doğdu... Ah, hayır, Kahraman-dono'yu küçümsüyor değilim.”

Yaşlı Adam aceleyle kendini düzeltti.

“Sa-san’ın en güçlü olduğuna şüphe yok.” (Makoto)

Koruyucu Şövalye'ye gülerek karşılık verdim.

“Gerçekten muhteşem bir eşleşme. Gerçekten izlemeye değer! Kahraman Olga-sama'nın gücü elbette görülmesi gereken bir manzara, ancak Sasaki Aya'nın çok güçlü olduğunu düşününce… Bunu turnuvadan önce kim tahmin edebilirdi! Üzücü ama bitmesine az kaldı-”

Spiker, özel gösteri karşılaşmasının sona erdiğini bildirdi.

“Bekle!!!”

Onları kesen Kahraman Olga'ydı.

Maçın ani durmasıyla mekan gürültülü oldu.

“Gel! Balmung!” (Olga)

Kahraman Olga bağırdı ve etrafında değişen boyutlarda sihirli çemberler belirdi.

Bir bakışta Rosalie-san'ın ışınlanma sihirli çemberlerine benziyordu, ancak yönelim tersine döndü.

(Çağırma büyüsü…?) (Makoto)

Normalde evcilleştirdiğiniz bir canavarı çağırmak için kullanılır.

Ancak ortaya çıkan tek bir sihirli kılıçtı.

Kırmızı parlayan bıçaklı sihirli bir kılıç Kahraman Olga'nın eline geçti.

“Ş-Şey… Olga-sama? Turnuvada Kutsal Kılıcı kullanmaktan kaçınmanız gerekmiyor muydu...?”

Spiker endişeyle sordu.

Ateş Ülkesinin Kahraman Kılıcı, Balmung.

Her neslin Ateş Kahramanı’nın elinde tuttuğu Büyük Keith'in değerli kılıcı.

“Sasaki Aya, Ateş Tanrıçasının Kahramanı Olga adına, seni düelloya davet ediyorum!” (Olga)

Kahraman Olga, parlayan Kutsal Kılıç ile bir duruş sergiledi ve bunu duyurdu.

“Olga-sama?! Programda böyle bir şey yok…”

Spiker çok panikledi.

Bu daha önce hiç olmamış olmalıydı.

Büyük ihtimalle Kahraman Olga çılgına dönüyordu.

Seyirci ayrıca: “Ne?” “Düello?” “Olga-sama ciddi mi?” “Olamaz.”

“Kes şunu, Olga!”

Seyirci koltuklarının en yüksek yerinde, VIP alanında General Tariska yüksek sesle bağırdı.

(Rol mu yapıyor…?) (Makoto)

General, Ateş Ülkesi'nin en güçlü savaş gücünün, en zayıf ülke olan Su Ülkesi’nin bir savaşçısıyla eşit düzeyde olmasını büyük olasılıkla hoş bulmuyordu.

Ancak, ses tonundan kaynaklanan tedirginliğin işe yaradığını düşünmüyorum.

“Sasaki Aya! Düelloyu kabul edecek misin?! Cevap ver!” (Olga)

Kahraman Olga babasının sesini duymazdan geldi ve tekrar Sa-san'a seslendi.

“Kabul etmemelisin, Aya-san! Kahraman Makoto, kutsal bir kılıç tutan bir Tanrıçanın Kahramanına karşı bir düello kabul etmek pervasızlıktır!” (Sofia)

Prenses Sofia bağırdı.

“Sa-san!” (Makoto)

Sa-san'a ona düelloyu kabul etmemesini söylemek için seslendim.

“Tamam, Takatsuki-kun.” (Aya)

Sa-san bana baş parmağını kaldırdı ve onay verdi.

Gülümsemesi erkeksi.

Hm?

“Öyle değil, Sa-san! Dur!” (Makoto)

İçimde kötü bir his vardı ve bağırdım, ama artık çok geçti.

“Düelloyu kabul ediyorum, Olga-san!” (Aya)

Aah, kabul etti! 

“Kahraman Makoto, onu neden durdurmadın?!” (Sofia)

“Bunu yapmayı düşünüyordum!” (Makoto)

Prenses Sofia omuzlarımı tuttu ve beni sarstı.

Prenses Sofia'nın bu kadar telaşlanmasının bir nedeni vardı.

Bir Tanrıçanın kutsamasını almış bir Kahraman, kutsal bir kılıcı kullanabilen tek kişiydi.

Kutsal kılıç Ascalon’un kullanıcısı, Leonard Eir Rozes.

Kutsal kılıç Clarent’in kullanıcısı, Maximilian.

Kutsal kılıç Caliburn’un kullanıcısı, Geralt Valentine.

Ve kutsal kılıç Balmung’un kullanıcısı, Olga Sol Tariska.

İlahi Korumasını almış bir Kahraman ile Tanrıçanın kutsamasını almış olan kutsal kılıcı Serbest Bırakarak, güçlerinin birkaç katını elde edebilirlerdi.

Sadece Kutsal Kılıcını kullanan bir Kahramanın bir İblis Efendisini yenebileceği söylenir.

Bu nedenle her ülkenin en güçlü savaş gücü ve gücün sembolüdürler.

Ancak hem Yıldırım Kahramanı Geralt hem de Kavurucu Kahraman Olga'nın Serbest Bırakılmış Kutsal Kılıçlarını kullanmasına rağmen görünüşe göre Işık Kahramanı Sakurai-kun'a karşı hiç savaşamıyorlardı.

O kadar kırılmıştı ki Kurtarıcı'nın reenkarnasyonu olarak adını hak ediyor.

Bu Sakurai-kun gerçekten çok tuhaftı.

“Sasaki Aya, pozisyon al!” (Olga)

Elinde kırmızı parlayan kutsal kılıcı olan Kahraman Olga, Sa-san'ı silahını çıkarmaya zorladı.

Görünüşe göre çıplak bir rakibe saldırmayacaktı.

“Ben çıplak elimle iyiyim.” (Aya)

Sa-san avucuna bir yumruk attı.

“Vay be! Görünüşe göre katılımcı Sasaki Aya kutsal kılıcını tutan Olga-sama ile yüzleşecek! Bu intihara meyil değil mi?!”

Ah, spiker canlandı.

Pes etmiş gibi görünüyordu.

“Bu imkansız. Yenilgi.” “Dostuuum, o ölecek.” “Kaç!” “Olga-sama, lütfen bir düşün!”

Seyirci de Sa-san için endişeleniyordu.

Söz konusu Sa-san gülümseyerek elini salladı.

(…Bu kötü.) (Makoto)

Sa-san geri çekilme belirtisi göstermedi.

“Hey hey, sorun olmayacak mı?” (Lucy)

Lucy omzuma dokundu ve güvensiz bir ifade gösterdi.

“Bu gerçekten kötü, ancak Sa-san düelloyu çoktan kabul etti.” (Makoto)

“N-Neden bu kadar sakinsiniz?! Kahraman Makoto ve Lucy-san, Aya-san için endişelenmiyor musunuz?! Gidip onları durduracağım!” (Sofia)

Prenses Sofia ringe çıkmaya çalıştı ama Furiae-san onu durdurdu.

“Başlayacaklar. Oraya gidersen içine kapılacaksın.” (Furaie)

Ve onu sürükledi.

Beni orada kurtarmıştı. Prenses Sofia'yı gücümle durduramazdım.

Kahraman Olga kutsal kılıcıyla güneş gibi parlıyordu.

Bu kutsal kılıcın bıçağında toplanan mana, patlamanın eşiğinde bir bomba gibi görünüyordu.

Hava sıcaktan titriyordu.

“Bu düelloya cidden çıplak elle mi çıkacaksın? Öleceksin.” (Olga)

Kahraman Olga, Sa-san ile son bir kez onayladı.

“Sorun değil, sorun değil. Gel hadi.” (Aya)

Sa-san eliyle onu çağırdı.

Bunu gören Kahraman Olga’nın ifadesi daha da tehlikeli hale geldi.

“Buna pişman olacaksın... Öbür Dünyalı Savaşçı.” (Olga)

Kahraman Olga mırıldandı.

Belki başka bir dünyadan geldiğimiz için bizden hoşlanmıyordur?

Bir anda buraya gelip bu dünyanın dengesini bozan biz miyiz?

“K-Kahraman Makoto, bu hızla, Aya-san...!” (Sofia)

Prenses Sofia, Furiae-san tarafından tutulurken ortalıkta dolanıyordu.

“Sorun değil. Sa-san iyi olacak. Sakin ol.” (Makoto)

“He?” (Sofia)

Prenses Sofia kafası karışmış bir ifade takındı.

“Neden bu kadar sakinsin…?” (Sofia)

“Sofia, bu…” (Makoto)

“Başlamak üzere.” (Lucy)

Prenses Sofia'ya açıklayacağım an Lucy ringi işaret etti.

“Hakem, işareti verdikten hemen sonra git! Aksi takdirde ona yakalanırsın.” (Olga)

“…Gerçekten sorun yok mu?”

Hakem Sa-san'a sordu.

“Sorun yok.” (Aya)

Sa-san’ın yüzü soğukkanlılığın ta kendisiydi.

“Bu durumda, hazır... SAVAŞ!”

Hakem bağırdığı an ringi terk etti.

Kalan tek kişi Kahraman Olga ve Sa-san'dı.

Seyirci yutkundu ve spiker hiçbir şey söylemedi.

Kahraman Olga gözden kayboldu ve hemen ardından ring patladı.

◇◇

Gözlerim Kavurucu Kahramanın saldırısını ve onu alan Sa-san'ı takip edemiyordu.

Yani bunlar Lucy’den aldığım bilgilerdi.

Elinde kutsal kılıcı olan Kahraman Olga gökyüzünde yükseğe sıçradı ve sonra kılıcını içinde topladığı manayla yere savurdu.

Sa-san, meteor benzeri saldırıyı bizzat görmüş gibiydi.

Hemen peşinden ring sanki bombalanmış gibi ezildi ve güçlü bir rüzgar patlaması bize saldırdı.

Dev bir kırmızı ışık haçı yükseldi.

Buradan sonra gözlerim takip edebiliyordu.

(Bu… Sakurai-kun'un kılıç büyüsü ve Rosalie-san'ın Aziz Rütbe Büyüsü ile aynı…) (Makoto)

Görünüşe göre bu haç şeklindeki ışık, Aziz Rütbe güç seviyesi ortaya çıktığında ortaya çıkıyordu.

Tüm toz yükseldiğinde hiçbir şey göremedim.

“Aya-san?!” (Sofia)

Prenses Sofia çığlık attı.

Seyirci, Kahraman Olga'nın bu saldırısının inanılmaz gücüne hayran kaldı.

“…N-Ne oldu? …Katılımcı Sasaki iyi mi?”

Spikerin sözleri büyük olasılıkla tüm kolezyumun duygularıydı.

Toz bulutu yavaşça dağıldı.

Taş ring parçalara ayrılmıştı.

Kimse konuşmuyordu.

Sanırım seyirciler arasında yutkunma sesleri duydum.

“…He? Bu... O-Olga-sama mı?”

Spikerin titreyen sesi yankılandı.

Demin yuvarlak kolezyumun iç duvarlarına çarpılan Kahraman Olga mıydı?

Kahraman Olga'nın zırhı sanki üstüne bir şey düşmüşçesine çatlamış gibiydi.

(O-O ölmedi, değil mi?) (Makoto)

Bir trafik kazasının kurbanıymış gibi olan durumu beni endişelendiriyordu.

“…Ahh…” (Olga)

Görünüşe göre hala bilinci yerindeydi, tökezledi.

Şükürler olsun. Hala hayatta.

Kahraman Olga hem çatlak zırhına hem de ringe inanamayarak baktı.

Elinde hiçbir şey yoktu ve kutsal kılıç görünürde yoktu.

“Katılımcı Sasaki iyi! Ringin üzerinde duran, Katılımcı Sasaki!”

Spikerin sesi yankılandı.

Kahraman Olga'nın saldırısının en yoğun olduğu yerde, toz bulutunun ortasında Sa-san, hiçbir şey olmamış gibi orada duruyordu.

Gökkuşağının renklerinde parlarken.

“Aaah, Aya yeni Becerisini herkese gösterdi.” (Lucy)

“Şey, önemli olan onun iyi görünmesi.” (Makoto)

Lucy konuştuktan sonra rahatladım.

Sorun olmayacağını düşünmüştüm, ama şu anda bu saldırının gücünü görünce biraz endişelendim.

“Kahraman Makoto! Ne oldu?!” (Sofia)

Prenses Sofia sanki şu anda cevap istiyormuş gibi sordu.

Prenses Sofia son zamanlarda işle çok meşgul görünüyordu, bu yüzden Sa-san'ın Becerisini ona açıklayacak zaman olmamıştı.

“Bu, Aksiyon Oyunu Oyuncusu'nun geliştikten sonraki yeni yeteneği.” (Makoto)

“Yeni yetenek…? O gökkuşağı renkli ışık mı? Ah, ışık kayboluyor.” (Sofia)

Prenses Sofia'nın dediği gibi, Sa-san'ı örten ışık ortadan kayboldu.

“Takatsuki-kun, kazandım!” (Aya)

Sa-san bana V işareti yaptı.

Sa-san'ın ayaklarının dibinde yatan kutsal kılıca gözlerim V şeklinde bükülmüştü.

(Bu kötü değil mi…? Ateş Ülkesi'nin ulusal hazinesini kırdık…) (Makoto)

Tanrıçaların kutsamasını alan kutsal kılıçların paha biçilemez şeyler olduğunu duydum.

Ulusal bir soruna dönüşmeyecek mi?

“T-Tebrikler, Sa-san.” (Makoto)

Önce yoldaşımın zaferini kutlayalım.

“Evet! Övün beni, övün beni.” (Aya)

Sa-san üstüme sıçradı ve kuyruğunu sallıyormuş gibi bana enerjiyle sarıldı.

“Şey... Aya-san, Becerinin yeteneği nedir?” (Sofia)

Prenses Sofia şaşkın bir ifadeyle sordu.

“Hahaha, yeni Becerim: Yenilmez Zaman!” (Aya)

“…Ne dedin?" (Sofia)

Prenses Sofia, Sa-san'ın cevabına tekrar şaşkınlıkla sordu.

Bu Beceri'yi ilk gördüğüm an, dilimin tutulduğunu hatırlıyorum.

Sa-san'ın sahip olduğu Aksiyon Oyunu Oyuncu Becerisi, yeni yeteneği [Yenilmez Zaman].

Bu etki basit ve ürkütücüydü.

Etkinleştirildiğinde, yeteneğin belirlenen süresi için yenilmez oluyorsunuz.

Bu yeteneği etkinleştiren oyuncu herhangi bir saldırıyı ve herhangi bir savunmayı engelleyebilirdi.

Prenses Sofia bu saçma etkiyi duyunca dondu.

Lucy ve Furiae-san, “Bu hiç adil değil, değil mi?” ve “Bu hiç iyi değil” ifadeleri takındı.

Bu dünyadaki insanların doğru tepkisiydi.

“Ehehe.” (Aya)

Sa-san utanarak güldü.

Sa-san'ın gülümsemesi çok tatlıydı, başını okşadım.

Sonra düşündüm.

(Sa-san’ın Becerisini dengelemeyi unuttular mı?) (Makoto)

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
FiLUcTuBaBy (98 puan) Üye
2022-02-10 19:06:34
Bişi diycem bizim makatonun aşırı broken bir yeteneği çıkacakmış gibi hissediyorum (evet 160 bölüm sonra)
yasir00 (17 puan) Üye
2021-07-09 16:16:32
Nörf filan gelmeli bu beceriye. Veya yazar makatoyu birazcık kas kuvveti versin. Garibim cılız kaldı
STERBEN (225 puan) Üye
2021-04-08 22:44:13
Çeviri için teşekkürler
DeliDana (2871 puan) Üye
2020-12-09 00:09:42
Çeviri ve edit için teșekkürler.
DeliDana (2871 puan) Üye
2020-12-09 00:09:29
Ulan bu nasıl power up. Bizim makoto yazık hâlâ büyücü çırağı garibim.
OkuyucuS0 (1869 puan) Üye
2020-12-08 18:24:00
Eyyy yazar sakurai da sakurai git o zaman onu MC yap bu arada sasan tebrikler
voidex (62 puan) Üye
2020-12-08 15:11:25
Mario Star?