Overlord

26 Ocak 2018
Çeviri: Sinan Saçoğlu
Düzenleme: Lohengramm
2119 Görüntülenme
Bu bölümü 14 Kişi beğendi.
Cilt 6

Kraliyet Başkentindeki Kargaşaya Giriş - 3

Cilt 6 Bölüm 6- Kraliyet Başkentindeki Kargaşaya Giriş - 1.3


Güneş yükseldi ve Sebas ile Solution’un yoğun geçen günü tekrar başladı. 

Bu kadar meşgul olmalarının nedeni basitti. Tek kelime etmeden Krallığı terk etmek kolay olurdu, ancak o zaman kurdukları tüm bağlantılar ve temaslar boşa giderdi. Bu yüzden imparatorluğa dönüyorlarmış gibi davrandılar. Yanında Solution ile birlikte, Sebas tanıdığı tüm tüccarlar ve önemli lonca üyeleriyle vedalaştı. 

Açıkçası, konuşma ayrılık istekleriyle sona ermedi. İnsanların gelecekteki işleri için iyi bir izlenim bırakmak istediği açıktı, Solution gibi bir güzellikle konuşma fırsatı bulmaktan bahsetmiyorum bile. Sonuç olarak, her veda 30 dakikadan fazla sürdü ve gün o şekilde bitti.

“Uzun bir zaman aldı, ama depodaki buğdayları taşıma işlemi tamamlandı. Artık Nazarick'e sorunsuzca dönebiliriz.” 

Bu sözler üzerine, Solution mutluluktan parlıyor gibi görünüyordu. Sebas, Büyük Yeraltı Mezarına dönmekten çok, efendisinin emirlerini yerine getirdiği için daha mutlu olduğunu hissetti. Krallıkta bilgi toplamakla görevli olan Sebas olduğu için, Solution’un görevlerini yerine getirmiş gibi hissetme fırsatı yoktu. 

En azından sorumlu olan kişi gibi görünmesi gerektiği için, veda Solution’un işinin bir parçasıydı. Bunun verdiği güçlü memnuniyet ile, neredeyse sevinç içinde mırıldanıyordu. 

Gerçek şu ki, Solution’un tüccarlarla yaptığı iyi geçen konuşmalar sayesinde, Sebas birçok avantajlı anlaşma yaptı, büyük miktarlarda buğday satın aldıkları için depolama ücretlerinden feragat edilmesi gibi. 

Güzel olmanın faydaları var. 

Sebas, ahırda atları bağlarken ve Solution ile ön kapıyı doğru yürürken böyle düşündü.

Kapının önünde durdular, Sebas anahtarı deliğe soktu. Anahtarı her zaman yaptığı gibi çevirdi, ama kilidin açılma sesi gelmedi. Sebas şaşkına döndü ve Solution ile göz göze geldi. 

Kapı kilitli değil mi?

Küçük bir itme ile, kapı gıcırdayarak açıldı. Malikânedeki tek kişi Tsuare'ydi, ama kendi başına gitmesine imkan yoktu. 

“Anahtar deliğinin etrafında birkaç yeni çizik var. Büyük bir olasılık birisi kilidi kırdı…”

Solution cümlesini bitirmeden önce, Sebas kapıyı çarparak açtı. Herhangi bir tuzak olacağını düşünmüyordu, ve olsaydı bile, onları parçalara ayırırdı. 

Her şey temizlendiğinden beri malikane kendini boş hissettiriyordu. Algılama yeteneklerini maksimuma ayarlayarak Tsuare'yi taradı, ama hiçbir şey bulamadı.

“Tsuare! Tsuare! Burada mısın?” 

Malikaneyi ararken bağırdı. Her köşeyi aramıştı ama tek bir iz bile yoktu. Sanki hiç var olmamış gibiydi. 

Birisi kesinlikle buradaydı. Kan kokusu olmadığı düşünülürse, kaçırılmış olmalı. O zaman ne istiyorlardı…

Sebas sıkıca yumruğunu sıktı. 

Kendine kızgındı, dikkatsizce Tsuare'yi evde yalnız bırakmıştı. Aslında, Tsuare'yi yalnız bırakma konusunda endişeliydi. Yer altı örgütü ile olan karşılaşmasından sonra, bir sorun olacağını biliyordu. 

Halbuki, onu travması yüzünden ve hala dış dünyadan ve yabancılardan korktuğu için malikanede bırakmıştı. Muhafızlarla karşılaştığında korkmamasının tek sebebi onların insan olmamasıydı. Tsuare'in tepkisi bir canavarla karşılaşan birine göre aşırı derecede normal bir tepkiydi. 

Tsuare arabada kalmış olsaydı bile, Sebas olası herhangi bir komplikasyondan kaçınmak istediği için onu malikânede bırakmıştı…

Çünkü yok ettiği genelev kendini yeniden kurmak için zamana ihtiyaç duyacaktı, ve bir saldırı planlamak zaman alacaktı, Sebas yıkılan genelevin arkasındaki kişilerin intikam almaya başlamadan önce kendilerini yeniden yapılandırmak için daha fazla zamana ihtiyaç duyacağını düşünmüştü. Maalesef bu korkunç bir hataydı, ama farketmek için çok geçti. 

Koridorda yürürken, resepsiyondaki Solution’un çağrısını duydu. 

“Sebas-sama, buraya.” 

“Onu buldun mu, Solution?”

Bulma ihtimali yoktu, çünkü Sebas her yeri kontrol etmişti. Ancak bir umutla, elinde bir parça parşömen tutan Solution’u görmek için odaya adım attı.

“Üzerine bir şeyler yazılmış gibi görünüyor —”

“Lütfen, izin ver.” 

Solution sözlerini bitiremeden parşömeni onun elinden aldı. İçeriği okumak için sihirli bir eşya kullandıktan sonra, öfkeyle parşömeni parçaladı. 

“Kaçırılmış. Onları takip edip onu kurtaracağım.” 

“Akıllıca bir hareket gibi görünüyor.”

Sebas’ın gözleri genişledi, çünkü Solution’un bunu kabul etmesini beklemiyordu.

“Ancak, Ainz-Sama, Nazarick'e dönmemizi emretti. Bunun daha öncelikli olması gerekmez mi?”

“Ama Tsuare olmadan demedi.” 

“Sebas-sama… Eğer tek başınıza hareket ederseniz, bu sefer daha büyük bir olay olacak. Artı, onları nasıl bulacaksınız?”

“Notta bir yer ve zaman belirtmişler. Yok ettiğim genelevin sahibi olan suç örgütüne aitmiş gibi görünüyor.” 

 “Anlıyorum. Ancak yine de ayrılmadan önce Ainz-sama'ya bir rapor göndermem gerekiyor. Eğer ilk başta geneleve dokunmasaydınız, bu olmazdı. Bu, Ainz-sama'nın gizli kalma emrine aykırı. Eğer Sebas-sama yine harekete geçerse, bu ona bir kez daha itaatsizlik ettiğin anlamına gelir… Ayrıca, Ainz-sama'nın daha önceki sözlerini unuttun mu?”

Bu dokunaklı bir cevaptı, özellikle de Tsuare'i kimin koruduğunu göz önünde bulundurursak. 

“Lütfen Ainz-sama'ya kaçırıldığını ve talimatlarını beklediğimizi bildir.”  

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
ramazan (64 puan) Üye
2021-02-17 18:25:02
Bölüm için teşekkürler.
maahhaam (4749 puan) Üye
2021-01-14 01:13:58
Çeviri için teşekkürler
deden18 (428 puan) Üye
2019-10-22 10:12:11
fenayız başa da belayız
deden18 (428 puan) Üye
2019-10-22 10:11:47
Vampire (369 puan) Üye
2018-12-20 16:59:25
Bi bu eksikti