Overlord
Kargaşanın Son Savaşı 3
"Beni hafife alma."
Negatif enerjiyle dolu kristaller koşan hizmetçi Alpha’ya
isabet etti. Bu, can yakan ve delip geçen fiziksel bir saldırıydı, ve negatif enerji
yaşam enerjisini tüketecekti.
En azından, böyle olmalıydı.Ancak, Alpha koşmaya devam
etti, vurulduğuna dair bir bile iz yoktu.
"Kuh!"
Evileye gökyüzüne yükseldi.Bir büyücü için yakın dövüşe
girmek çok kötü bir fikirdi.Aralarına mesafe koyarak zafer şansını arttırmak
çok daha iyiydi.
Gökyüzünde süzülürken, gözlerinin önünden bir şey fırladı.
[Kristal Duvar] tarafından saptırılmış bir saldırı olmalıydı, ama aynı
zamandabedenini saran parlak ışık hızla solmaya başladı.
Oldukça güçlü saldırıları yansıtabilmesine rağmen, [Kristal
Duvar]ona attıkları her şeyikendi başına durdurabilecek olsa şanslı olurdu. [Kristal
Duvar] sadece belirli bir seviyenin altındaki saldırılara karşı etkiliydi, ve
daha fazlası için tamamen faydasızdı.
"Tekrar mı?!"
Arkada kalan hizmetçi Delta menzilli silahlar
kullanıyordu. Evileye'yi havalandığı sıradavurmuştu.
"Hah!"
Alphaduruş aldı, ve Evileye’ye doğru hamle yaptı.
Normalde,Evileye ona çıplak ellesaldıranları ciddiye bile
almazdı, ama bu sadece her zaman onun altında olan önemsiz varlıklara karşı
duyduğu kibirden kaynaklanıyordu. Ancak, Alpha ile savaştıktan kısa bir süre
sonra,açık bir şekilde anlamıştı. Alpha gerçekten korkunç bir rakipti. Aralarında
bir boşluk bırakmaya çalıştığı her seferinde, rakibi ona birkaç kat daha hızlı
bir şekilde yumruk sallıyordu. Eğer bariyer koruması olmadan direkt bir darbe
alırsa, yok olurdu.
Hala Gagaran ve Tia'yla olsaydı, bu kadar dikkatsiz
olmazdı. Şu anda, Evileye sanki bir ip üzerinde yürüyormuş gibi hissediyordu.
En sinir bozucu şey onların kusursuz koordinasyonuydu. Takım
çalışması maceracıların dövüş gücünü büyük ölçüde arttırabilirdi. Şuanda, ikisi
neşeli bir işbirliği içinde ona bir ders veriyorlardı.
"İblisler nasıl birlikte çalışabilirler... neler
oluyor!"
Bunu
söylemeye hakkım yok, Evileye böyle düşündü. Partisindeki
diğerleri insan olmasına karşın, o bir ölümsüzdü.
Yüksek bir ses duyuldu, ve koruyucu [Kristal Duvar] her
zamankinden daha da inceldi. Bir vuruş daha ve delinecekti.
Evileyelanet okuyarak, vurmak için onu kovalayanAlpha'dan
kurtulmaya çalışıyordu. Evileye bir vampir olduğu içinvücudunormal bir insandan
daha üstün olmasına rağmen, Alpha'nın vücudu daha da üstündü. Alpha'nın onu
yakalayamamasının tek nedeni, uçuş büyüsünü kullanıyor olmasından
kaynaklanıyordu.
Büyü için odaklanırken, vücut hareket edemezdi. Sonuç
olarak, sürekli uzaklaşmak zorunda kalmak çok zordu. Hareket, kişinin denge
duyusunu bozarak konsantrasyonu zorlaştırırdı. Bu nedenle büyücüler büyü
yapacakları zaman hareketsiz dururlardı. Bu nedenle, Evileye konsantrasyonunu
bozmadan mesafeyi korumak ve hareketli bir savaş yapmak için [Uçuş] büyüsünü
kullanmayı seçmişti. Bu tek başına özel bir şey değildi; [Uçuş] u kullanabilen
her büyücü bu taktiği kullanabilirdi. Ne kadar iyi yaptıkları yetenek
meselesiydi, ama bir vampir olarak,Evileye’nindoğal olarak uçabilme yeteneği
vardı ve 250 yıllık bir tecrübeye sahipti.
Yine de, Alpha'dan kaçmak için çok çaba sarf ediyordu. Ve
büyük plazaçevresinde bir rakipten uçarak kaçabilse de, iki rakibi vardı.
Başka bir çarpma sesi daha duyuldu, ve onu koruyan
bariyer tamamen parçalandı.
[Kristal Duvar]ın üç vuruşta kırılabileceğine inanmak
zordu, ama gerçek buydu.
“「Kum
Alanı — Herşey」!”
Kum parçacıkları çevreye dağıldı. Delta’ya ulaşamayacak
kadar uzak olmasına rağmen, Alpha tamamen kum alanına yakalandı. Bu büyü
kişinin yoldaşlarını da etkiler,bu yüzden bir takım savaşında kullanılamazdı. Büyünün
etki alanında bulunan herhangi bir rakibi hareketsiz hale getirmenin yanı sıra,onu
körleştirir, ses çıkarmasını engeller ve sersemletirdi. Üstüne üstlük, Evileye'nin
kozu yüzünden, kum yaşam enerjisini tüketen negatif enerjiyle doluydu.
Bu kendi yarattığı 5. Seviye bir büyüydü. Evileye’nin
elindeki en güçlü kozlardan biriydi.
Ancak, Alpha ne yavaşlamıştı, ne de yaralanmış gibi
görünüyordu.
"Ama nasıl?!"
Hareketsizleştirmeye ve negatif enerjiye karşı bağışıklığı
mı vardı?
"Bunun için övgüyü hak ediyorsun! Ne muhteşem bir
direniş seti!"
Bu sözlere karşılık, Alpha ortadan kayboldu. Sanki kısa
menzilli bir ışınlanma gerçekleştirmiş gibi,Evileye’nin önünde somutlaştı ve
yüzüne bir tekme attı.
Evileye uzağa doğru fırlarken maskesi bir çatırdama sesi
geldi.
Kafasını sallayıp kendine gelmeden önce, vuruşun
etkisiyle yerde birkaç kez sekmişti.
"「Kristal
Duvar」!"
Alpha'nın yumruğu birden ortaya çıkan kristal duvarla
çarpıştı, ve gök gürültüsüne benzer bir ses duyuldu. Alpha'nın vurduğu yerdeki
çatlaklar yayıldı, sanki bir yıkım gürlesi çarpmış gibiydi.
"...Hmph!"
Başka bir "dang" sesi duyuldu, ve Alpha'nın
ayağı yere vurdu, darbenin kuvveti Evileye’nin duvarındaki çatlaklara iletildi,
ve önündeki duvar paramparça oldu.
"Bu ‘Biriktirilmiş Enerji Çıkışı’ mı?!"
O anda, rakibinden uzaklaşmaya çalışan Evileye yerde
büyük bir sarsıntı hissetti. Nereden geldiğini bilmiyordu, fakat içgüdüsü sarsıntının
nedeninin o ikisinin savaşınınyankıları olduğunu söylüyordu.
"Hala savaşıyorlar mı... hayır, büyük ihtimalle
savaşları doruk noktasına ulaşmıştır. Demek oluyor ki... Daha fazla zaman
kazanmalıyım!"
Bunu söylediğinde, Evileye, Alpha’ya saldırmaya başladı.
Sadece biraz daha zamana ihtiyacı vardı. Bu savaşı biraz
daha sürdürmeliydi. Bunu göz önünde bulundurarak, Evileye kendini ölüme tamamen
hazırladı, ve kamikaze saldırısını gerçekleştirdi.
Alpha'nın elleri Evileye’yi karşılamaya hazırlanırken
daireler çiziyordu. Uzun boylu, yenilmez bir kale gibi duruyordu, ama bunu gördüğünde
bile, Evileye durmadı —
♦ ♦
♦
Ainz ve Jaldabaoth birbirleriyle mücadele ederken, bir
eve düştüler. Ainz'ın Jaldabaoth'u içeri ittiği sırada kapı paramparça oldu, ve
parçalar her yere saçıldı. İçerisi karanlık ve dardı, Ainz'ın kılıcını
sallamasına uygun değildi.
Jaldabaoth'u görmezden gelerek, Ainz ayağa kalktı ve
yürüdü. Jaldabaoth da kalkıp onu takip etti. İçinde küçük bir masa, iki
sandalye, ve Mare olan başka bir odaya girdiler.
Mare, Ainz için bir sandalye çekti. Sonra, Ainz'ın izni
ile, Jaldabaoth maskesini çıkardı, ve Demiurge'nin yüzü açığa çıktı.
"Öncelikle, bu oda güvenli mi?" Ainz sordu.
"Sorun yok. Burada konuşulan kelimeler sadece bizim
kulaklarımız için."
"Öyle mi... Peki, o zaman. Öncelikle, senden bir iyilik
isteyeceğim. Buraya gelirken yolda geçtiğim muhafızlara zarar verme. Burası
E-Rantel'den oldukça uzak olsa da, tehlikedeki insanlara yardım etmek iyi bir
reklam olur."
"Anlaşıldı. Emirleri telepati ile iletmem uygun olur
mu?"
"Devam et. Bu arada, bana planından bahset."
Demiurge planı Narberal'a [Mesaj] yoluyla zaten açıklamış
olsa da, ona henüz bir şey söylememişti. Ainz planın bozulmadığından emin olmak
için kendini sessiz kalmaya ve hoşnutsuzluğunu ifade etmemeye zorlamıştı, ama
kalbinde bu konuda endişeliydi.
"Peki. Bu operasyonun dört ana amacı var —"
"Ho... Ben sadece üç saymıştım. Dört, mü
diyorsun?"
Demiurge gülümsedi. Bu kendini beğenmiş bir memnuniyet
gülümsemesiydi.
"Ainz-sama’dan alınabilecek en büyük övgüyü almış
gibi hissediyorum."
Ainz yücegönüllülükle elini salladı. Elbette, ilk üçünün bile
ne olduğunu bilmiyordu, ama Demiurge'nin sözleri hala onu huzursuz ediyordu.
"Her zaman bir adım önde oldun. Daha gitmem gereken
çok yol var."
"Ne diyorsunuz, efendimiz? Gerçekten, çok alçakgönüllüsünüz."
"Hayır, gerçekten — unut gitsin. O zaman, bana bu
hedeflerden bahset."
"Hemen. Öncelikle, depo bölgesine saldırmanın amacı
serveti ve malları güvence altına almak ve onları Nazarick'e götürmek. Bunu
kolaylaştırmak için, Shalltear’e depoların önünde [Geçit] ler açtırdım, ve
ulaşım meselesini idare etmeyi Pandora Aktörü’ne bıraktım."
Bu gerçekten çok karlı bir amaçtı. Ainz sessizce
Demiurge'yi kalbinin derinliklerinden övdü.
O kadar çok serveti kaybetmek, gelecekte başkantteki hayatı
zorlaştıracaktı, ancak şu anda, Ainz'ın bunu bilmesinin bir yolu yoktu. Şu
anda, hissettiği tek şey para sorununun şimdilik çözülmüş olmasının verdiği
rahatlıktı.
"İkincisi bölgedeki Sekiz Parmak gizlenme yerlerine
yapılan saldırılardaki izlerimizi örtbas etmek. Hiç şüphesiz tahmin ettiğiniz
gibi, Sekiz Parmak’ın gizlenme yerlerine yapılan doğrudan bir saldırı şüphe
uyandırırdı. Eğer şanssızsak, bu Sebas'ın ve onun temaslarının ortaya çıkmasına
neden olabilir. Bu yüzden, herkesin gerçek hedefimizin başka yerler olduğunu
düşünmelerini sağlamak için operasyon alanını genişlettik."
Yani, kırık dalları gizlemek için ormana atmak gibiydi.
"Ama bunu yapabilir misin? O izleri silmek için ne
kullanacaksın?"
"Lütfen buna bir göz atın, efendimiz."
Demiurge elini salladı, veMare açık bir çanta getirdi. İçinde
bir iblis heykeli vardı. İblisin altı kolundan her biri farklı bir tür mücevher
tutuyordu.İçlerinden garip ve titrek bir ışık yayılıyordu.
"Bu mücevherler「Mahşer
Kötülüğü」olarak bilinen bir büyü ile dolu."
10. seviye büyü[Mahşer Kötülüğü]bir iblis ordusu çağıran
bir büyüydü. Büyük miktarda asker çağırabilmesine rağmen, çok güçlü değillerdi.
Ve eğer melekleri kontrol etmek zorsa, iblislerinki daha da zordu, çünkü en
kötü anlarda çılgına dönme eğilimindeydiler, bu da onu kullanması çok zor bir
büyü yapıyordu. Normal kullanımda, çağrılan iblislerin doğalmüttefik
olmadıkları gerçeğiortadaydı, bu yüzden bazı ritüeller ve diğer özel yetenekler
için canlı kurban olarak hizmet edebilirlerdi.
Tıpkı Shalltear'ın kendi çağırdığı kölelerini öldürmek
için Kan Mızrağını kullanması gibi, bu büyü de benzer bir amaç için vardı.
"Bu item Ulbert-sama tarafından yaratılmış olmasına
rağmen, burada en iyi şekilde kullanılacağını düşünüyorum."
Bu dünyanın bakış açısından, Jaldabaoth'a dikkat çekmek
için böyle bir itemi kullanmak mantıklıydı.
Ainz geçmişi hatırladı.
Ulbert adında bir arkadaşla ilgiliydi, loncanın gücünün
zirvede olduğu zamanlardı.
Aslında, sonunda tüm dünyayı tüketecek sınırsız sayıda iblis
çağırabilenDünya-sınıfı bir item vardı. Bu büyük bir rahatsızlığa neden olsa da,
Ulbert onu duyunca çok sevinmiş ve onu taklit edecek bir item yaratmaya
çalışmıştı. Ama itemin aynı anda altı büyüyübirden kullanamadığı ortaya
çıktığında, ona olan ilgisini kaybetmiş ve vazgeçmişti.
Demiurge'nin böyle bir eşyadan vazgeçmeye isteksiz
olduğunu görmek normaldi. Çünkü bu yaratıcısına ait bir kalıntıydı.
Ainz elini cep boyutuna soktu, ve oradan bir item çıkardı.
"Demiurge, onu kullanmaya gerek yok. Onun yerine
bunu kullan."
Ainz'in çıkardığı item Demiurge'nin hazırladığı iblis
heykeline benziyordu. Ancak, mücevher tutan sadece üç eli vardı, ve genel
olarak daha basit görünüyordu.
"Bu da Ulbert-san tarafından yapılan bir itemdi.Bir
prototip olduğu içinondan kurtulmak istemişti, ama bunun büyük bir israf olacağını
düşündüm ve onu sakladım. Onun yerine bunu kullanmaya ne dersin?"
"Nasıl — Ainz-sama’nın hazinelerini kendi planlarım
için nasıl harcayabilirim?"
"Böyle mi düşünüyorsun? Peki, o zaman. Demiurge, bu
senin. Uygun gördüğünşekilde kullan. Ancak, Ulbert-san'ın başarısız deneyinin hala
ortalarda olmasındanutanacağını düşünmüyor musun?"
"Bu...bana böyle inanılmaz büyülü bir item
bahşettiğiniz için minnettarlığımı nasıl ifade edebilirim?"
Demiurge sandalyesinden kalkıp yerde diz çöktü. Mare, onu
görünce, telaşla yanında diz çöktü.
"Bu kadar yeter, Demiurge. Yapacak başka bir şeyin
yok mu? Bunu sadakatin için minnettarlığımın bir göstergesi olarak düşün."
"Biz muhafızlar Yüce Varlıklar tarafından yaratıldık.
Bu nedenle, yok olacağımız ana kadar, onlara tamamen sadık kalacağız. Yine de,
Ainz-sama bize bolca merhamet ve şefkat bahşetmenin yanında, bir de bu kadar
değerli bir hazineyi bana veriyor... Çoktan Ainz-sama’ya eksiksiz ve sarsılmaz sadakat
yeminini etmiş bu kulunuza, sadık hizmetini bir kez daha sunması için izin
verin!"
"Ah... erm, peki, o zaman, sadık hizmetini dört
gözle bekliyorum. Şimdi, şimdi, ayağa kalk. Demiurge. Söyleyecek başka bir
şeyin vardı, değil mi?"
"Ah, kesinlikle vardı! İçtenlikle özür dilerim!"
Demiurge tekrar oturdu, ve Mare bekleme pozisyonuna geri
döndü.
"O zaman, daha önce söylediğim gibi, Jaldabaoth,
Sekiz Parmak’ın gizlenme yerlerini hedef aldı, ve daha sonra Krallığın finans
bölgesinin kontrolünü ele geçirdi. Depoların kaynaklarını ele geçirmek de bir hedefti.
Doğal olarak, Ulbert-sama tarafından yaratılan bu item, gizlenme yerlerinden
birinin kasasında bulunacak."
"Bu kadarı yeterli. Peki üçüncü hedef?"
"Evet. Bu ateş duvarının içindeki insanların neredeyse
yarısını Nazarick'e gönderdim bile. Birçok kullanım alanları var, ve bunun suçu
iblis Jaldabaoth'un üzerine kalacak."
Demek
peşinde olduğu şey buydu, Ainz böyle düşündü, ama hala bazı
soruları vardı. Jaldabaoth'un kötü ününün büyümesine izin vermenin bir yararı
var mıydı? Daha doğrusu, Jaldabaoth karakterini icat etmek yerine, bunu başka
bir iblisin yapmasına izin vermek daha iyi olmaz mıydı?
"...Yani bu yüzden kötü şöhret yaratmayı
planlıyorsun?"
"Bu doğru. Amaç, Jaldabaoth'u İblis Kralının tahtına
oturtmak."
"Şimdi anladım. Yani emrimi yerine getirmek planının
bir parçasıydı, o zaman?"
Ainz, durumun böyle olduğunu onaylamak için hafiften eğilen
Demiurge'ye baktı. Verdiği emri hatırladı. Genel olarak, onlara birçok emir
vermişti,ve öyle görünüyor ki, bunlardan biri İblis Kralını yaratmaktı.
"Bu olay için bir test sahası olarak Kutsal Krallığı
kullanmakta dördüncü hedef."
O anda, Ainz anladı. Aklına takılan bir soruyu sordu.
"Bunu düşününce, bu iblisler Nazarick'den mi çağırıldılar?"
"Nasıl yapabilirdim? Bunu Ainz-sama'nın izni olmadan
yapmayı hayal bile edemem!"
"Hm? Görevi sana emanet ettiğim,ve Albedo'nun iznini
aldığın göz önüne alındığında, Nazarick'in güçlerini kullanacağını düşünmüştüm..."
"Hayır, efendim. Bunlar benim Şeytan Lordlarım
tarafından çağrıldılar. Bir gün geçtikten sonra, tekrar çağrılabilirler. Nazarick'in
gücü zayıflamayacak."
"Demek öyle... Neden burada Nazarick’ten hatırlamadığım
bir sürü iblis olduğunu şimdi anladım. Sorun değil, anlıyorum. O zaman, başka
bir soru, buradaki tüm insanları Nazarick'e gönderdiğini söyledin. Bu erkek,
kadın, genç ya da yaşlı olup olmadıklarına bakmaksızın, doğru mu?"
Ainz, Demiurge'nin bu kadar kolay ve kayıtsızca olumlu cevap
vermesine belirsiz bir şekilde üzülmüştü.
İnsanlar alakasızdı. Ainz bir zamanlar insan olabilirdi, ama
bu beden şu anda onlara sempati ve yakınlık hissetmiyordu. Sanki bir ayağıyla
yoldan atılabilecek sıradan bir tür gibiydiler. Nazarick'in Büyük Yeraltı Mezarının
yararına herhangi bir sayıda insanı katlederdi. Buna rağmen, çocukları öldürmek
onu hala üzüyordu. Bu bir zamanlar Suzuki Satoru olan adamınkalıntısıydı.
Ainz derin bir nefes aldı, ciğerleri olmamasına rağmen.
"Demiurge. Eğer biri bana ya da Nazarick'in Büyük Yeraltı
Mezarına karşıbir suç işlememişse, çabuk ve acı çekmeden ölürler."
Demiurge tek kelime bile etmeden derinden eğildi.
Ainz Ooal Gown'ın önceliği astlarının kararlılığını ve
sadakatini sağlamaktı.
Onları sırf yanlarında çocukları da getirdikleri içinöylece
serbest bırakmak Nazarick hakkındaki bilgilerin onlarla birlikte yayılacağı
anlamına gelirdi. Onları Nazarick'e sadık fanatik kölelerhaline getirmek mümkün
olsa da, şu anda böyle bir plan herhangi bir fayda sağlamazdı. Bu nedenle, onlara
verebileceği en büyük merhamet buydu.
"O zaman, buradaki işimiz bitti mi?"
"Düşünmeniz gereken iki önemli husus daha var. İlk
olarak,Mare bize mükemmel bir fırsat verdi."
Ainz bakışlarını Mare’ye çevirdi, ürkek ve husursuz
çocuğa.
"Ve bunlar nedir?"
"Şu anda, hala eğitim aşamasındayız, bu yüzden
başarının kesin derecesi tartışılabilir. Nazarick'e döndüğümüzde daha ayrıntılı
bir şekilde ele alacağım. İkinci olarak, şu ana kadar ki durum gözlemlerimden, Shalltear'ın
beynini yıkayanların Krallıkla hiçbir bağlantıları olmadığını rahatlıkla
söyleyebilirim."
"Anlıyorum. O zaman, yakında yardımlarınızı almak
için sabırsızlanıyorum."
"Memnuniyetle verilecektir. Savaşımız sırasında, lütfen
beni yenmekten çekinmeyin. Ainz-sama için her şeyi yaparım."
"Anlıyorum. O zaman, seni yenmeden önce, zırhıma
zarar verebilir misin? Sert bir dövüşün izlerini taşırsam daha inandırıcı olur."
"Yani, zırhınızı çıkaracaksınız, ve öyle zarar
vereceğim değil mi? Benim gibi birinin Ainz-sama'ya karşı el kaldırmaya cesaret
etmesi düşünülemez—"
"Eğer onu çıkarırsam ve tekrar giyemeyeceğim kadar
ağır hasar görürse ne olacak? Shalltear olayı sırasında, demirciye zırh üzerinde
hasar oluşturmasını emretmiştim. Eğer onu burada çıkarırsam ve sen şeklini
bozarsan, muhtemelen bir daha giyemem."
Ainz hafifçe güldü. Önündeki muhafızlar,bunun nedenini
anlayamayarak şaşkınlık ifadelerine kapıldılar.
"O-o zaman, Ainz-sama? O zırh büyüden yapılmış değil
mi?"
"Bu doğru değil. Bu zırh büyüden yaratılmadı. Bir
büyücü olarak, onu çok doğal bir şekilde giyidiğim için bu şekilde düşünmeni
anlayabiliyorum. Ama gerçek şu ki, bir savaşçı dönüşümü büyüsü yaptım ve zırhı
öyle giydim. Başkente olan yolculuğumdan önce yaptığımız mola sırasında, Albedo'ya
hazırlıklara başlaması için bir [Mesaj] göndermiştim. Doğru bir seçimmiş gibi
görünüyor."
Dönüşüm ve diğer büyüleri sürdürmek mana kaybına ve mana yenileme
oranınınsıfıra inmesine neden oluyordu. Acil bir durumda dönüşümü ortadan
kaldırabilmesine ve büyü kullanabilmesine rağmen, tükenmiş bir hale gelecekti. Ancak,
bu durumda yapılacak en doğru şey buydu. Dönüşüm olmadan, Demiurge ile olan ilk
savaş çok daha zahmetli olabilirdi.
Demiurge'nin zaten dar olan gözleri Ainz'ın tepkisini
duyunca daha da daraldı.
"Ainz-sama’dan beklendiği gibi, her şey avucunuzun
içinde dans ediyor. Bu kadar harika biriylezekalarımızı karşılaştırmaya cesaret
ettiğimi düşünmek... Sanırım sizden daha azını bekleyemezdim."
Demiurge kendi kendine güldü, Ainz sırtından aşağı doğru
inen soğuk bir ter hissetti.
"O zaman, başlayalım mı? Demiurge, savaş hasarını
sana bırakıyorum."
"Elbette. Mare, sinyali gönder. Bir deprem olacak, geçen
seferki gibi."
♦ ♦
♦
"Yıldırımımın tadına bak!"
Yıldırım büyüsü fırladı, ve hizmetçilerden birine vurdu.
"Guwaaaa-su~"
Son derece sahte acı dolu bir çığlıkla hizmetçi sanki
kendini atmış gibi geriye doğru uçtu.
"Eiiiii~"
Bukleli hizmetçi bıçaklarını fırlattı. Tembel bir kavis
izlediler ve Nabe'nin vücuduna isabet ettiler.
"Kyaa—"
Nabe sönük, acı dolu bir çığlık attı, ve ortadan kaybolan
hizmetçinin peşinden düştü. Entoma da sessizce onu takip etti.
Düz bir çizgi şeklinde ara sokağa indiler. Narberal'ın
önünde ikiz örgülü hizmetçi vardı. Arkasındaysa Entoma ve bukleli hizmetçi
vardı. Bu klasik bir kıskaç saldırısıydı, ama hiçbiri gergin değildi. Neden
böyle olmuştu? Daha önce numaradan dövüşüyorlardı, ama şu anda bunubile
yapmıyorlardı, ve ruh halleri bir kafede sohbet eden bir grup öğrenci gibiydi.
"Her neyse, burası Nigredo-san tarafından casusluklara
karşı korumalı yapıldı. Şimdilik sorun olmamalı~"
"Öyle mi? O zaman... uzun zaman oldu, Lupu~."
İkiz örgülü hizmetçi — Lupusregina Beta — maskesinin
altından güldü.
"Gerçekten biraz oldu ~ Nar-chan, Ainz-sama ile
dolaşmaya başladığından beri ilk kez görüşüyoruz."
"Zaman zaman Nazarick'e döndüm, ama o zamanlarda,
sen köydeydin."
"Oh şey~ nasıl olduğunu bilirsin, böyle şeyler
oluyor. Düşününce, seni de bir süredir görmüyorum, Sol-chan~"
"Aynen. Ancak, konuşma şeklin..."
"Oya? Sol-chan ve Yuri-nee-san aynı şey için
endişeleniyor su~. Ama sorun değil ~ Dikkatli olacağım. En-chan da aynı şekilde
su~"
"Bu iyi... konu açılmışken, neden Entoma bu kadar
sessiz?"
"Ah... En-chan şu anda konuşmak istemiyor gibi
görünüyor ~"
“o KüÇüK vELeT sEsiMİ alDI!”
"Anlıyorum."
Narberal başını salladı. Entoma orijinal sesinden nefret
ediyordu, bu yüzden mümkün olduğunca az kullanmaya çalışıyordu.
“oNa NaSıl BiR şEy OldUğUnu HisSeTTirMeK İsTiYorUM!”
Gerçek yüzü bir maske böceği ile örtülmüş olsa bile,
öldürme niyeti ve öfkesi hala açıkça belli oluyordu.
"Bunun imkansız olduğunu biliyorsun. Ainz-sama ile
seyahat ettiği için, onunla birlikte sağ salim dönmemesi şöhretini
mahveder."
Entoma, Narberal'ın söylediği şeyden memnun değildi, ama
sessiz kaldı. Efendisinin şöhreti ile kendi arzuları arasında hangisinin
seçilmesi gerektiği açıktı. Her savaş hizmetçisi bunu bilirdi.
"O küçük hanım oldukça güçlü. Adı ne?"
"Büyük boy sivrisineklerin adlarına hiç ilgi
duymuyorum. Yine de, sanırım adı Evil-bir şeydi."
"Nasıl yani ~ Yoldaş olarak biraraya gelmedinizmi?"
Narberal, arkadaşının sözlerine kaşlarını çattı, bu
yüzden Solution ona cevap verdi.
"...Muhtemelen Mavi Gül’den Evileye’dir. Sebas-sama
raporlarından birinde yazmıştı."
"Ah, doğru söylüyorsun."
Narberal, Solution’ın doğru adı söylediğinden kuşku
duymuyordu.
"Nar-chan, aptal gibi mi davranıyorsun? İyi
misin?"
"Gerçekten hepiniz insan adlarını hatırlayabiliyor
musunuz?"
"Bu benim için sorun değil. Görevim sırasında onları
tanımam gerekebilir. Hafızama birkaç önemli ismi koymaya özen gösterdim."
"Bunda bir sorun yok su~ aslında, insanlarla çok iyi
anlaştığımı söyleyebilirsin, değil mi?"
”bUndA SorUN yOk.”
Narberal, diğer hizmetçi arkadaşları arasında yalnız
olduğunu öğrendiğinde biraz sarsıldı. İsimlere daha fazla dikkat edip etmemeyi
düşündüğü sırada, bir patlama sesi geldi. Binalar köşeyi görmeyi
engellediğinden, patlamanın nedenini anlayamadılar.
"Ah, oradakiler ciddileşmeye başlıyor olmalı."
"Şey, çünkü Yuri-nee-san ve Shizu~ onlar hep
ciddidir. Ama dövüş henüz bitmediyse, bu gerçek güçlerini henüz kullanmadıkları
anlamına geliyor."
”Eğer bana kalsaydı, onunla ölümüne savaşırdım!”
"Evileye oldukça güçlü. Seviyelerine göre, Yuri-nee-san
ya da Shizu’nun tek başlarına yenebilecekleri bir rakip olmayabilir."
İlk kez savaş hizmetçilerinin yüzlerini bir gölge
kapladı. Sadece Narberal farklıydı. Kendinden emindi.
"Her şey iyi olacak."
Herkes dikkatini ona çevirdiğinde, devam etti,
"Evileye ve ben ikimiz de elemental kullanıcılarız. Biz belirli bir
elementin kullanımında uzmanlaşan büyücüleriz. Bu da saldırı gücümüzün büyük ölçüde
artması anlamına geliyor. Ayrıca, uzmanlık alanımızın dışındaki alanlarda oldukça
zayıfızdır."
"O toprak tipi, o zaman... asit, zehir veya
yerçekimi olmalı, değil mi? Neden kristaller?"
"Muhtemelen bu toprak tipi elementaller içerisinde
daha ileri bir uzmanlık olmalı. Kristal büyüsü oldukça güçlü olmalı."
"Ezici ve delici fiziksel saldırı büyüsü...
Anlamıyorum..."
Bana
kalsaydı, Evileye'yi nasıl öldürürdüm? Dördü de bu soruyu
düşünürken, yer sarsıldı. Bu sarsıntı ve gerçek bir deprem arasında ufak bir
fark vardı.
“Bu depReMi MaRE-sAMA yApMıŞ OlMaLı. O zAmaN, BiR sONrAkİ
AşaMAyA Mı GeÇiYOrUz?”
"Bu bir işaret miydi?"
"Doğru, Narberal. O zaman, sana biraz zarar versek
sorun olur mu? Sana karşı biraz sert olmazsak bu iyi görünmez."
"Sana çok sert vurmamaya çalışacağım, bu yüzden beni
affet su~"
"Yapılacak bir şey yok. Sonuçta işimiz bu."
♦ ♦
♦
"Sakin olun! Lütfen, sakin olun!"
Climb insanlara seslenirken sesini çok fazla
yükseltmemeye çalışıyordu. Ancak, depo bir sürü telaşlı insanla doluydu, yani
şu anki ses seviyesi onları susturmak için yetersizdi.
"Çocuğum—"
"Karımı götürdüler—"
"Anne, baba—"
Erkek, kadın , genç ve yaşlı sesleri birbirine karışmış,
bir dalga gibi Climb’in üzerine geliyordu. Artık ne söylediklerini
anlayamıyordu.
Climb, kendini büyük bir riske atarak buradaki üç yüz
kişiyi bulmuştu, ve bulabildiği tek siviller onlardı. Bu küçük depoda kilitli
olan insanlar dışarıda neler olduğunu bilmiyorlardı, ve yaptıkları tek şey aile
üyelerinin nasıl başka yerlere götürüldüğüne ilişkin sızlanmaktı.
Şu anki durumda bu çok doğal bir tepkiydi, ama aynı
zamanda çok tehlikeliydi.
Buraya gelirken hiçbir iblisle karşılaşmamış olsalar
bile, bu yakınlarda hiç iblis olmadığı anlamına gelmiyordu. Aslında, buraya
gelirlerken geçtikleri sokaklarda iblislerin siluetlerini birkaç kez
görmüşlerdi. Eğer bu depodan gelen çığlıkları duyarlarsa, iblislerin buraya
gelmesi sadece an meselesi olurdu.
"Şimdiye kadar bulduklarımız sadece sizsiniz —"
"Karım nerede? Git onu bul!"
"Bu—"
Belki de sesini yükselterek, onları susturabilirdi.
Climb, bir savaşçı olarak, herhangi bir şehir muhafızından çok daha güçlüydü.
Eğer o adama bağırırsa, herkesin kalbini kolayca kontrol altına alabilirdi. Ama
Climb bunu yapmıyordu.
Climb prensesin elçisiydi. Renner ona güvendiği için
buradaydı. Eğer vatandaşları korkutacak ve onu sevmemelerini sağlayacak
yöntemler kullansaydı, bu kolayca Renner’ın üzerine de kalabilirdi. Bunu göz
önünde bulundurarak, Climb onlar üzerinde sert yöntemler kullanmayı kendisi için
imkansız buluyordu.
"Hey, bize cevap ver —"
"Çocuğum daha çok genç —"
"Baba! Anne!"
"Kapayın çenenizi, hepiniz!"
Aniden depodaki tüm sesler hiçliğe karıştı. Brain’in
kontrol edilemeyen bağırışı — birinci sınıf bir savaşçının öfkesi — bütün
zayıfların kalplerini bastırmıştı.
"Sırf sessiz kalıyor diye çoğunuz tavuk gibi
geveliyorsunuz. Düşmanın bölgesindeyiz, ve güvenliğinizi garanti etmenin bir
yolu yok. Eğer sessizce hareket etmezseniz, iblisler gelecek ve hepinizi
öldürecekler. Eğer anladıysanız, çenenizi kapatın."
Brain artık sessizleşen depoya göz gezdirdi, sonra
doğrudan Climb’e baktı. Ona yaklaşan vatandaşlar şiddetli bakışları altında
soldular ve geri çekildiler.
"Şimdi, Climb. Karar verme zamanı."
Climb ne karar vereceğinden büyük ölçüde emindi. Ancak,
bunun akıllıca olacağına dair hiç güveni yoktu.
"Söylemesi zor, sanırım? Boş ver, ben yaparım.
Öncelikle, şunu kafanıza soksanız iyi olur, bir dahaki sefer birisi
konuştuğunda, onu anında öldüreceğim. Hepinizin insan olduğundan bile emin değilim."
Brain katanasının bir kısmını dışarı çıkardı, ve yansıyan
ışık neredeyse kör edici görünüyordu.
"Eminim ne hakkında konuştuğumu merak
ediyorsunuzdur, ama yanınızdaki kişiye bir göz atın. Buradaki herkesin insan
olduğundan emin misiniz?"
Esirler şok içinde birbirlerine baktılar.
"Dinleyin. Buraya gelirken yolda birçok farklı iblis
gördük. Bazıları kanatlı, bazıları kuyruklu. Bazıları derisiz insanlara
benziyordu. Bunlardan bir sürü vardı. Dışarıda dolaşanlar onlar olabilir...
buraya gelirken onları gördünüz, değil mi?"
Herkes yüzleri solgun bir şekilde başını sallayarak
dikkatini Brain’e çevirdi.
"O zaman, aranızda iblis olmadığını kim garanti
edebilir? Başkasının derisini giyen derisiz iblislerden birisi olmadığınızı kim
garanti edebilir?"
Konuşmalarına izin verilmiyordu, ama yine de bir kargaşa
vardı. Şüpheli gözlerle birbirlerine baktılar, ve daha sonra konumlarını
ayarlamaya başladılar. Depo küçüktü, ama herkesin sıkışması gerekecek kadar
küçük değildi. Başkalarıyla temas kurmaktan kaçınmak için yeterince yer vardı.
"Rahatlayın. Eğer burada iblis varsa, onları
öldüreceğiz. Bunu anladığınız sürece, her şey yolunda olacak." Ortamdaki
ruh hali rahatlamış gibiydi, Brain bunu kullandı ve devam etti, "Ama, eğer
dışarıdaki iblisler çığ gibi içeri girerse, o zaman bu garantiyi veremem. Eğer
bir iblis buraya sızmışsa, davetsiz misafirler olduğunu yüksek sesle bağırmak
isteyeceğini düşünmüyor musunuz? Gürültü yapan herkesi öldüreceğimi söyleyerek
ne demek istediğimi anlıyor musunuz? Tabii, bazılarınız "ama ben insanım,
neden beni öldürüyorsun?" diye düşünecek, ama geri kalanımız bunu
bilmiyor. Yani buradaki herkesi korumak için, iblisleri çekecek bir gürültü
yapan herkes ölecek."
Bir kez daha, öldürme niyeti dolu gözlerle insanlara
doğru baktı.
"Anladınız gibi görünüyor. Öncelikle, bundan önce
birkaç depoyu daha aradık. Ancak, kimseyi bulamamamızın yanında, tüm depolar
boştu. Ateş duvarıyla çevrili alanı göz önünde bulundurursak, burası bir depo
bölgesi olsa bile burada yaşayan en azından on binden fazla insan olmalı.
Burada sadece üç yüz kişi var, bu da demek oluyor ki bu şekilde en az otuz üç
tane depo daha olmalı, değil mi?"
Brain derin bir nefes aldı.
"Yani sorun da bu. Neden sizden başka kimseyi
bulamadık? Belki sadece kötü şanstır. Sonuçta, iblislerin tetikte olduğu
yerlerden kaçınıyorduk. Ama... sizce bu mantıklı mı? Büyük ihtimalle depo
bölgesinden başka bir yere nakledildiler. Panik yapmayın! Nereye
götürüldüklerine dair hiçbir fikrimiz yok. Ama iblisler onları nereye
götürürlerse götürsünler, iyi bir yer olamaz."
Anlayanlar başlarını kaldırdı, ve aynı zamanda hıçkırık
sesleri vardı.
"Ve iblisler sizi de götürmeyi planlıyordu. Bu şu an
için, kötü bir kaderden kurtuldunuz demek. Ama unutmayın, hala iblislerin
bölgesinin ortasındayız. Eğer dikkatli olmazsanız ve hızlı ve sessizce hareket
etmezseniz, kaçarken öldürüleceksiniz. Hey, sen, bir sorun varmış gibi
görünüyorsun. Konuşmana izin veriyorum."
Katanayla işaret edilen adam sorusunu korkmuş ve kısık
bir sesle sordu.
"Ya burada kalırsak?"
"O zaman götürüleceksiniz. Ve iblis olduklarını çok
iyi bildiğiniz bu adamlar, sizi geldikleri cehenneme götürürler."
"Ben—"
Brain ona baktı, ve konuşmaya başlayan kadın hemen sustu.
"Konuşmana izin veriyorum."
"...Çocuğum daha üç yaşında. Eğer burada kalırsam,
ve onunla aynı yere götürü..."
"Cidden. Kaçmak istemeyen birine yardım etmekle
ilgilenmiyorum. Ama bu durum farklı. Bilmelisin ki, eğer oğlun başka bir depoya
götürülmüşse, başka bir takım tarafından kurtarılma ihtimali var. Buna rağmen
kalmak istiyorsan, o zaman seni durdurmayacağım. Annesi olmayan bir çocuk kendi
başına yaşayabilir, ama çocuğuyla bu kadar ilgilenen birini daha önce görmedim."
Brain soğukkanlılıkla çekingen sivillere seslendi.
"O zaman bir kez daha söyleyeceğim. Eğer burada kalırsanız,
iblisler tarafından götürüleceksiniz. Eğer bunu kabul edip kalmak istiyorsanız,
sizi durdurmayacağım. Sonuçta, bu depodan çıktığınızda, kaçarken bir iblis
saldırısıyla öldürülme ihtimaliniz de var."
Climb burada kesmek zorunda kaldı. Brain’in şimdiye kadar
söyledikleri, gerekliydi.
"Ama, kaçmak isteyen herkesi koruyacağız."
"Zahmetli şeylerden hoşlanmam, ama bunu Renner’ın
şövalyesi için yapıyorum. Bu yüzden sizi koruyacağım. Birkaç dakika içinde
hareket edeceğiz. Kalmak ya da ayrılmak sizin seçiminiz. Eğer özgürlüğünüzü
sessiz bir şekilde tartışmak istiyorsanız, bu da sizin seçiminiz. İstediğiniz
gibi yapın."
Hiçbir tartışma yoktu. Bunun nedeni, yanlarındaki
insanların iblis olabileceği konusunda tedirgin olmalarıydı, ama çoğu
akrabalarının başka bir ekip tarafından kurtarılacağını ve tekrar bir araya
geleceklerini umuyorlardı.
