Takatsuki Makoto Başkenti Keşfediyor (7. Bölge)

“Takki-dono, burası 7. Bölge. Yarı insan-desu zo bölgesi.” (Fuji)

“Hah… Dağlık Kalesi'nin arka tarafı 7. Bölge, ha.” (Makoto)

Görülen şehir manzarası 6. Bölge’den oldukça farklıydı.

İlk izlenimim bunun karmakarışık bir yer olduğuydu.

Zemin asfalt değil, yalın topraktı.

Bir sürü insan vardı ve biraz kirliydi.

Çok sayıda insan konuşuyordu ve gürültülüydü.

İnsanlar, canavar, elfler, cüceler, kertenkeleler ve diğer birçok ırk vardı.

Bir sürü insan tüccarı vardı.

Birçok yerde ahşap tezgahlar ve bir sürü ürün vardı.

“Takatsuki-sama~, kaybolmamaya özen gösterin.” (Nina)

“Nina-san, ben çocuk değilim.” (Makoto)

Bugün Fuji-yan ve Nina-san'la birlikteydim.

Tüccar olmayan bir insanın 7. ve 8. Bölgelerin çevresinde dolaştığında görünüşe göre başı belaya girerdi.

Yarı insan bölgelerinde asayiş kötü müydü?

“3 tane alabilir miyim?” (Fuji)

Fuji-yan, tezgahtan sebze ve kuş eti ile yapılmış sandviçler satın alıyordu.

“Alın bakalım Nina-dono, Takki-dono.” (Fuji)

“Çok teşekkür ederim, Danna-sama.” (Nina) 

“Teşekkürler, Fuji-yan.” (Makoto)

Ekmek, Fransız ekmeğine benziyor ve sertti.

Yürürken yemeye çalışıyordum.

Et suyu ekmeğin içine sızıyordu ve yoğun sos ile karışınca lezzetli oldu.

“Sık sık 7. Bölge’ye geliyor musun Fuji-yan.” (Makoto)

“Hammaddelerin fiyatı 6. Bölge-desu zo'ya göre daha ucuz. Ayrıca buradan kazıp çıkarabileceğin şeyler var.” (Fuji)

“Sonuçta bir sürü hırsız var. Yine de Danna-sama için endişe yok.” (Nina)

“En iyisi 7. Bölgeden stok yapmak ve onları soyluların olduğu 3. Bölgede satmak.” (Fuji) 

Fuji-yan güldü ve Nina-san da kıkırdadı.

Hah, bu yüzden fiyatlar insan bölgelerinde ve yarı-insan bölgelerinde birbirinden farklıydı.

Stoklamak için daha ucuzdu ve yüksek bir fiyata satılıyordu; bunlar pazarlama temelleriydi.

Üstün Değerleme Becerisi ile birlikte Fuji-yan ise bir şeyleri kazmak onun işiydi.

Bir kez daha etrafa bakıyordum.

Bu, Güneydoğu Asya pazarına benziyordu.

Atmosfer güzeldi.

“Bu arada, Sofia-sama bana bu gece Dağlık Kalesi'nde 'Yeni Rozes Kahramanı geldiği için bir kutlama partisi' olacağını söyledi. Organizatör Prenses Noel.” (Fuji)

“Anlıyorum…” (Makoto)

Yeni Kahraman mı? Ah, ben.

“Ama burası Güneş Ülkesi.” (Makoto)

Rozes'te bir kutlama olsaydı bunu anlardım.

“Takatsuki-sama, yeni bir Kahraman’ın gelmesi her neslin insanlarını canlandırmak üzere parlak bir meseledir. Bu normal.” (Nina)

Nina-san açıkladı.

Anladım.

Kahramanlar siyaset için bir araçtı.

“Ancak Dağlık, Rozes'e kıyasla ahlaka karşı titizdir, bu yüzden dikkatli ol…” (Nina)

Nina-san bana endişeyle bakıyordu.

“Sonuçta Symphonia’ya geldikten hemen sonra Beş Kutsal Soylu’dan biriyle kavga ettin.” (Fuji)

Fuji-yan kıkırdadı.

Ah evet. Yine de hızlı öfkelenen tipte biri değildim…

Bu iyi değildi. Son zamanlardaki imajım kötü müydü?

“Şimdi nereye gidiyoruz?” (Makoto)

Hadi konuyu değiştirelim.

“Burada geçmişte benimle ilgilenen biri var. Oraya bir iş görüşmesi için gideceğim ve onlara evliliğim hakkında bilgi vereceğim.” (Nina)

Nina-san, ‘nufufu’ sesi ile güldü.

Mutlu yüzüne bakmak beni sıcak ve yumuşak hissettiriyordu.

“Peki o zaman gidelim.” (Fuji)

Fuji-yan rehberliğinde hedefimize doğru yol alıyorduk.

-Lucy’nin Bakış Açısı-

Makoto, Fujiyan-san ve Nina-san ile dışarı çıktı.

“Yeni bir şehre gelince yapılacak ilk şey keşfetmekti! Bu sadece bir sağduyu!” diyerek ayrılmıştı.

Gerçekten enerji doluydu.

Dün Yıldırım Kahramanı Geralt ile savaşmasına rağmen.

Vücudu iyi miydi?

“Aya, Makoto ile gitmemek uygun muydu?” (Lucy)

“Takatsuki-kun ve Fujiwara-kun, silah ve teçhizat dükkanlarını kontrol edeceklerini söylediler. Bunun sıkıcı olacağını düşündüm. Senden ne haber, Lucy-san?” (Aya)

“Ben… Büyük Bilge-sama'dan beni eğitmesini istedim.” (Lucy)

“Ooh! Kulağa eğlenceli geliyor. Gelebilir miyim?” (Aya)

“He?… Benim için fark etmez.” (Lucy)

Aya'ya Büyük Bilge’nin bir vampir olduğunu ve 1.000 yıllık efsanevi birisi olduğunu söyledim.

Makoto’nun da kanının emilmiş olduğunu da söyledim.

Makoto'nun grup üyesiydi, bu yüzden herhangi bir sorun olmamalıydı.

Ama onunla buluşmaktan korkmuyor muydu?

Makoto bir süre Büyük Bilge-sama ile buluşmayacağını söyledi.

“Ama ondan önce, biraz keşif yapmak istiyorum~ Gelmek ister misin?” (Aya)

Aya alışverişe gitmek istiyor gibi görünüyordu.

Keşfetmeyi sevmesi ile Makoto'ya benziyordu.

“Tamam, olur.” (Lucy)

Bu benim Dağlık başkentinde ilk seferimdi.

İnsanların etrafında yürüyen bir elf göze çarpıyordu, bu yüzden Aya'nın benimle olması yardımcı oluyordu.

İkimiz de şehre gittik.

◇◇

 “B-Bunlar pahalı…” (Lucy)

“Evet... ama buradaki kıyafetlerin tasarımları sevimli.” (Aya)

Aya ve ben birbirimize baktık.

Symphonia’da fiyatlar yüksekti.

Horun başkenti, Makkaren'e göre pahalıydı, ancak burası oradan da pahalıydı.

Bu arada, bir şapka takarak kulaklarımı saklıyordum.

Elfler, kulaklarını gizlediği sürece insan sanılabilirdi.

“Bir şeyler yemeye ne dersin?” (Lucy)

Biraz acıkmıştım.

“Büyük Bilge-sama’nın yanına gitmemek sorun değil mi Lucy-san?” (Aya)

“Hala öğlen. Büyük Bilge-sama gün içinde uyuyor, bu yüzden geç saatte olmasını tercih ettiğini söyledi.” (Lucy)

“Anlıyorum… Ama Fujiwara-kun bu gece Dağlık Kalesi'nde bir parti olduğunu söyledi.” (Aya)

Yeni Kahraman Makoto'yu kutlamak için bir ziyafet vardı.

Ancak görgü kuralları konusunda titizlerdi ve Dağlık’ta insanların üstün olarak kabul edildiği sosyal bir etkinlikti.

Benim gibi bir elf…

“Belki de katılmamalıyım…” (Lucy)

“He?! Nina-san da gitmeyeceğini söyledi! Oraya kendi başıma gitmek beni huzursuz eder~” (Aya)

Aya kolumu çekti.

“Chris-san ve Prenses Sofia orada olacaklar.” (Lucy)

“Hayır, ben bu ikisiyle yakın değilim…” (Aya)

Şey, ben de.

Biz bu konuşmayı yaparken…

“Siz ikiniz. Oldukça tuhaf kaderlere sahipsiniz.” 

Aniden birisi bize seslendi.

Sesin sahibinin mor bir başlığı ve cüppesi vardı, bu yüzden yüzünü görememiştim ama sesinden bunun bir kadın olduğunu söyleyebilirdim.

Küçük bir masanın üstünde büyük bir kristal küre vardı.

… Bir falcı mıydı?

Biraz şüpheli bir hava veriyordu.

“Bizimle mi konuşuyorsun?” (Aya)

Aya tepki verdi.

“Bekle, Aya, yapmayalım.” (Lucy)

Falcılık belirli bir grup kadın insanda popülerdi.

Ama görünüşe göre falcılar içinde sözleriyle iyi ve fahiş miktarda para talep eden dolandırıcılar vardı.

İlk olarak gelecek ‘Kader Büyüsü’ okuma becerisinin kullanıcıları inanılmaz derecede nadirdi.

Böyle bir caddenin köşesinde böyle bir büyücüyle tanışmak... büyük olasılıkla sahte zayıf büyücüydü.

“Yani bu dünyada da falcılar var.” (Aya)

Aya’nın ilgisini çekmiş gibi görünüyordu.

“Aman Tanrım, paralel bir dünyadan geldin, değil mi? Oldukça gizemli bir kadere sahipsin.”

“Söyleyebiliyor musun?” (Aya)

Aya, ona doğru gitti.

Aah, kadın tarafından çekilmişti.

İster istemez ben de falcının yerine gidiyordum.

“Ne bilmek istiyorsun?” 

Falcı hafifçe gülümsüyordu.

Cüppesinin gölgesi yüzünden tüm yüzünü göremiyordum, ama belki de oldukça güzeldi?

“Hmm ama, tahminlerin gerçekten doğru mu?” (Aya)

Aya gülümsedi.

“Ah Tanrım, bu üzücü. Bu başkentte en iyi falcı olmaktan gurur duyuyorum.” 

Falcı-san küstahça kıkırdadı.

“O zaman bana benimle ilgili bir şeyler söylemeyi dene. Eğer yaparsan belki kaderimi söylettiririm~” (Aya)

Ooh, iyisin Aya.

Eğer hiç tahmin edemez ise hiçbir şey kaybetmezdik.

İnsanlar hakkında bilgiler biliyormuş gibi gözükmek için Değerlendirme Becerisi’ni kullanan dolandırıcılar vardı.

Gerçekte, Değerlendirme Becerisi sadece yüzeysel bilgi sağlayabilirdi.

Elbette insanların geleceğini ya da kalbini okuyamazdı.

O alanda, Kader Büyüsü ve efsanevi Zihin Okuma Becerisi vardı.

“Fufu, o zaman bakalım…” 

Falcı kristal topuna göz atmaya başladı.

(Hey hey, Lucy-san, bu falcılık büyüsü mü?) (Aya)

Aya fısıltıyla bana sordu.

(Evet, metal element Falcılık Büyüsü. Ama ilk kez bir kullanıcısını görüyorum.) (Lucy)

Gerçekten bir Kader Büyüsü kullanıcısıysa nadir bir varlıktı.

Kraliyet ailelerinin yüksek maaşla falcılar çalıştırdıklarını duymuştum.

“Aman aman, ilginç bir sonuç ortaya çıktı.” 

Falcı başını kaldırdı.

Onun gözlerine bir anlığına baktığımda kalbim zıpladı.

“Senin… aşk sıkıntıların var, değil mi?” 

“… Şey, evet.” (Aya)

Aya, falcının sorusunu cevapladı.

Ama bu, bu yaşlardaki kızlarla ilgili yaygın bir sorundu.

Bunu herkes söyleyebilirdi.

Aya'ya baktığımda hayal kırıklığına uğramıştı.

Bunun olacağını biliyordum.

“Fufu, endişen… arkadaşının seninle aynı kişiyi sevmesi ile ilgili. Bunu doğru anladım mı?”

“?! O-Olabilir.” (Aya)

Bu…

Bu kişi gerçek bir Kader Büyüsü kullanıcısı mıydı?

“Ve o arkadaş hakkında…” 

Falcının ağzı alaycı bir gülümseme ile eğildi.

“Belki o yanındaki elf kızdır?” 

““?!””

Sarsıldık.

B-Bu falcı!

Ne diyebilirim!

İsabet ettirdi, işareti vurdu ama…!

“H-Haah… bu etkileyici, Onee-san.” (Aya)

Aya’nın… gözleri ciddileşti.

“Doğru bildim mi? O zaman, falcılık fiyatı 5.000G, peşin ödeme.” 

“Çok fazla istedin.” (Lucy)

“Ama bu kişi inanılmaz, Lucy.” (Aya)

Aya, cüzdanından para çıkardı ve falcıya verdi.

“O zaman sana kaderini söyleyeceğim. Sevdiğin kişiyle bir araya gelip gelmeyeceğinden bahsetmemi ister misin?” 

(Bekle! Kalbim hazır değil! Yapma!) (Lucy)

Düşündüğüm şey buydu, ama Aya'nın sözleri tamamen farklı bir şeydi.

“… Aileme ihanet eden ablamın yeri.” (Aya)

“……”

Anladım.

Aya Laberintos'ta ailesini kaybetmişti.

Hedeflerinden biri olan Harpy Kraliçesi yenmişti, diğer hedefi olan kız kardeşi ise kayıptı.

“Görünüşe göre durumun var. Biraz bekle.” 

Falcı bir kez daha kristal topuna göz attı.

Kristal küre birkaç renkte loş bir ışık yaydı.

“… Gördüm. Kız kardeşin kuzey kıtasında, iblis kıtasında... Neden orada olduğunu bilmiyorum.” 

“Anlıyorum… Yani gerçekten yaşıyor.” (Aya)

Aya yumruğunu sıkıca sıktı.

“Farklı bir kıtada olması nedeniyle bundan daha ayrıntılı bilgi almak zor olacaktır.” 

Falcı özür dileyerek söylüyordu.

“Tamam, teşekkürler. Sadece onun hayatta olduğunu bilmek yetti.” (Aya)

“Tamam. Bunu söylüyorum çünkü şu anda mananda güçlü bir nefret hissediyorum ama... intikam bir lanet gibidir, anlıyor musun?” 

Çenesini eline yerleştirdi ve konuştu.

“Bana durmamı mı söylüyorsun?” (Aya)

Aya’nın sözleri keskindi.

Aya'nın ailesini kaybetme sebebi olan kız kardeşini affetmeye niyeti yoktu.

“Sadece belli bir ölçüde tutman gerektiğini söylüyorum. Bu arada, bana ödeme yaparsan sevdiğinle bir araya gelip gelmeyeceğini de söyleyebilirim.” 

“He?” (Lucy)

Bu sesi çıkaran ben oldum.

Bu rahatsız edici olurdu!

Bu kişinin falcılık becerileri oldukça doğru sonuç veriyordu!

“Yapmamayı tercih ederim. Sevdiğim kişi gerçekten önceden söylenmiş şeylerden nefret ediyor.” (Aya)

Aya, ifadesini gevşetirken karşılık verdi.

Ç-Çok şükür…

İşte Makoto böyleydi.

“Ya sen, kızıl saçlı kız?” 

“B-Ben de iyiyim!” (Lucy)

Merak ediyorum! Yine de inanılmaz derecede merak ediyorum!

O anda, aniden arkadan bir ses geldi.

“Hey, oradaki falcı. Burada iş yapma iznin var mı?” 

Gelen beyaz zırhlı bir şövalyeydi.

Zırhına kazınmış armasında, dua eden bir kız olan Kutsal Bakire Anna vardı.

Bir Tapınak Şövalyesi olduğu anlamına mı geliyordu?

Doğru hatırlıyorsam Symphonia’yı koruyan şövalyelerdi.

“Aah, sıkıntılı biri geldi. Sanırım bugünlük dükkanı kapatacağım.” 

Falcı ayağa kalktı ve kristal topunu toplamaya başladı.

“Seni kafir, izinsiz iş yapıyordun, değil mi?! Benimle geliyorsun.” 

Şövalye, uzun adımlarla falcıya yaklaşmaya çalıştı, ancak…

“Tapınak Şövalyesi-san, sorun değil. İzni şu an aldım.” 

Bunu söyleyerek şövalyenin zırhına hafifçe dokundu.

“… Aah, evet. Haklısın. Sorun yok.” 

Şövalyenin tonu hafifledi ve ifadesi şimdi kendinden geçmiş gibi görünüyordu.

Geldiği yere geri döndü.

“Az önce olan şey…” (Lucy)

“Hey, Lucy-san! Deminki falcı…!” (Aya)

Geri döndüğümde falcı gitmişti.

“Ne tuhaf bir insan.” (Aya)

“Aya… insanlardan daha fazla şüphelenmen daha iyidir.” (Lucy)

“Hmm, ama kız kardeşimin nerede olduğunu söyledi.” (Aya)

Aya tatmin olmuş görünüyordu.

Yine de becerilerinin gerçekten işe yaradığı gibi göründüğü doğruydu.

İnsanların duyguları bir Değerlendirme Becerisi ile okunamazdı.

… İnsanların duyguları.

“Bu arada, sevdiğin kişi hakkında geçen konuşma, Aya…” (Lucy)

Beni neyin rahatsız ettiğini doğrulamaya çalışıyordum.

Aynı kişiyi sevdiğimizi açıkça belirtmişti.

“Evet, ikimiz arasında olduğu oldukça belliydi.” (Aya)

“D-Doğru.” (Lucy)

Bana endişelenmememi mi söylüyordu?

Son zamanlarda sürekli antrenman yapıyordum ve çok fazla düşünmemeye çalışıyordum.

Aya aniden biraz karmaşık bir ifade takındı.

“Dürüst olmak gerekirse grup içinde sıkıntı yaşamanın zamanı geldiğini sanmıyorum.” (Aya)

“Bununla ne demek istiyorsun?” (Lucy)

“Prenses Sofia'nın Takatsuki-kun'a karşı tutumu son zamanlarda şüpheli.” (Aya)

“Anladım! İlk bakışta ifadesiz birisi gibi görünüyor, ancak Makoto'ya bakarken kibar bir şekilde bakıyor!” (Lucy)

“Sezgi Becerim ‘bibibibi!’ diye sesler çıkarıyor bu yüzden şüphe yok!” (Aya)

“Makoto ona yaklaştığında kalp atışının hızlandığını hissedebiliyorum!” (Lucy)

“… Lucy-san, böyle şeyler yapabiliyor musun?” (Aya)

Sonuçta ben yarı elftim.

Kulaklarıma güveniyordum.

Aya, bana şu soğuk gözlerle bakma.

Aya ve ben bir süre Makoto hakkında eğlenceli bir konuşma yaptık ve sonra Büyük Bilge’nin yerine geç kaldık ve azarlandık.

“Neden Ruh Kullanıcısı’nı getirmedin?!”, diye sormuştu.

Büyük Bilge-sama da Makoto’yu seviyor olabilir miydi?

Sadece kanını istiyordu, değil mi?

-Takatsuki Makoto’nun Bakış Açısı-

Gittiğimiz yer bir sokak tezgahı ya da yük arabası değildi, muhteşem bir dükkandı.

“Merhaba Occhan <Yaşlı adam>! Uzun süre oldu!” (Nina)

Nina-san dükkân sahibi ile bir beşlik çaktı.

Dükkancı korkunç bir yüzü olan bir kaplandı.

Büyük bir yapıya sahipti ve yüksekliği 2 metreye yakın olabilirdi.

Yaşını söylemek zordu, ama gri saçları karışıktı, bu yüzden biraz yaşlanmış gibi görünüyordu.

“Ooh, iyi görünüyorsun Nina. Seni de uzun süredir göremiyorum, Fujiwara-san.” 

“Uzun zaman oldu, Sahip. Bugün iyi bir ürünün var mı?” (Fuji)

“Evet, birçok şeyim var. Gözlerini aldatan şeyler yok, bu yüzden bugün çıkardığımız mallar gitmiş olacak.” 

Her ikisi de yüksek sesle gülüyordu.

Bu tüccar tarzı bir selamlaşma mıydı?

“Ve oradaki kim?” 

“Buradaki kişi Su Ülkesi Kahramanı, Takatsuki-sama.” (Nina)

“… Haah.” 

Dükkan sahibi Nina-san'ın sözleriyle gözlerini genişletti.

“Yine de o kadar güçlü gözükmüyor… Ah, üzgünüm. Ben bu dükkanın sahibi Teogir. Geçmişte bir maceracıydım ve o zamanlar Nina’ya bakıyordum.” 

“Ben Takatsuki Makoto. Nina-san birkaç kez benimle maceraya çıktı ve bana yardım etti.” (Makoto)

“Ne?! Nina bir Kahraman’ın grubunda mı?! Tepeye tırmanmışsın.” 

Teogir-san hayranlıkla sesini yükseltti ve Nina-san aceleyle onu düzeltti.

“Öyle değil, Occhan. Fujiwara-sama'nın karısı olacağım! Buraya bunu bildirmeye geldim.” (Nina)

“Ne dedin sen?!” (Teogir)

Teogir-san'ın yüzü değişti.

“Fujiwara-san, Makkaren’den soylu biriyle nişanlandığını duydum. Nina'yı cariyen yapacaksan sana iyi dileklerimi vermek istemiyorum…” (Teogir)

“Occhan, direkt sonuca varıyorsun. Ben ikinci eşim, ama Makkaren’in feodal Efendisi’nin ikinci kızı Christiana ile aynı seviyede muamele görüyorum.” (Nina)

“… Sen ne diyorsun? Bunun mümkün olmasının bir yolu yok.” (Teogir)

Teogir-san gözlerini şüpheyle hareket ettirdi.

Dağlık’ta uzun süre iş yaptığınızda, bir canavara ve bir asile eşit muamele yapıldığı hakkında bir hikayeye inanmak zordu.

Bu ülkedeki sosyal hiyerarşi sistemi derinden çalışıyormuş gibi görünüyordu…

“İnanamıyorum… Christiana-sama adı verilen bu asil, oldukça cesur bir kişi gibi görünüyor.” (Teogir)

“O şimdi benim iyi bir arkadaşım.” (Nina)

“… Anlıyorum. Bu harika.” (Teogir)

Nina-san'ın neşeli bir ifadesi vardı ve Teogir-san biraz karmaşık bir ifadeye sahipti.

Nina-san'ın soylulara katılması onu rahatsız mı ediyordu? 

“Bu arada, ne kadar süre başkentte kalacaksınız?” (Teogir)

“Güneş Şövalyesi kaptanının töreninden sonra sanırım. O zaman, görünüşe göre Takki-dono, Tabu Ejderhası boyun eğdirmesi için bir övgü alacak.” (Fuji)

Fuji-yan bizim yerimize cevap verdi.

“… Anladım.” (Teogir)

Teogir-san bir şey söylemek istiyormuş gibi görünüyordu, ama söyleyemedi.

Neydi?

Üçü bir süredir neşeli bir şekilde sohbet ediyorlardı, bu yüzden ben de dükkanı gezdim.

Fuji-yan'ın geleceği bir yerden beklendiği gibiydi, çok çeşitli eşyalar vardı.

Daha önce hiç görmediğim birçok ürün vardı.

Aniden burnuma beni rahatsız eden bir koku geldi.

Tezgahın köşesindeki tütüne bir göz attım.

Bu…

Ondan sonra Nina-san tekrar geleceğini söyledi ve Teogir-san’ın dükkanından ayrıldık.

Dükkandan ayrıldıktan kısa bir süre sonra Fuji-yan, ‘7. Bölge'den çıkalım,’ dedi.

“Danna-sama, birkaç dükkan daha gezmeyi düşünmüyor muyduk?” (Nina)

“Acil bir sorununuz varsa ben kendi başıma biraz dolaşabilirim.” (Makoto)

Dönüşüm Becerimi kullanıp bir hayvana dönüşürsem sorun olmayacakmış gibi hissediyordum.

“Hayır, ikinize de söylemem gereken önemli bir şey var. Ama burada söyleyemem.” (Fuji)

Bize bunu ciddi bir yüzle söylerken Nina-san ve ben birbirimize baktık.

Sonunda 6. Bölge’ye döndük. 

Yakındaki bir restoranın özel bir odasına girdik.

Fuji-yan sesini alçalttı ve önce çevresini kontrol etti:

“Nina-dono, Takki-dono, lütfen sakince dinleyin. 7. ve 8. Bölge’nin yarı insanları, esas olarak canavarlara odaklı büyük ölçekli bir isyan planlıyor gibi görünüyor.” (Fuji)