花樣年華 THE NOTES 1 - The Most Beautiful Moment In Life

15 Mart 2019
Çeviri:
Düzenleme:
1721 Görüntülenme
Bu bölümü 12 Kişi beğendi.

Çocukluğumun Gölgesi - TaeHyung

TaeHyung

29 Aralık Yıl 10


Ayakkabılarımı çıkarıp bir kenara fırlattım, çantamı yere savurarak odaya doğru koştum. Babam gerçekten evdeydi. Ne zamandır ortadan kaybolduğunu ve nereden geldiğini düşünmeye zamanım yoktu. Kendimi onun kollarına attım. O an her şey bulanıklaştı. İlk başta nefesindeki alkol kokusunu mu, ettiği hakaretleri mi yoksa attığı tokadı mı hissettim emin değildim. Neler olduğunu anlayamamıştım. Nefesindeki o alkol kokusu mide bulandırıcıydı ve sert bir şekilde nefes alıyordu. Gözleri kan çanağına dönmüştü. Saçı sakalı birbirine karışmıştı. O sırada yüzümde güçlü bir tokat hissettim. “Neye bakıyorsun sen?” Aynı tokadı tekrar hissetmiştim. Beni omuzlarımdan tutup havaya kaldırdı. Neredeyse yüz yüzeydik babamla. Kan çanağı gözler ve kirli sakal. O benim babam değildi. Yani öyleydi ama değildi. Ayaklarım havada sallanmaya başlamıştı. O kadar korkmuştum ki, ağlayamamıştım bile. Sonrasında başım sert bir şekilde duvara çarptı ve yere yığıldım. Kafam adeta kırılmış gibi hissediyordum. Etrafımı zar zor görebiliyordum. Her şey karanlığa bürünmüştü.

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
deden18 (428 puan) Üye
2019-11-09 07:45:37
Emeğinize sağlık
deden18 (428 puan) Üye
2019-11-09 07:45:29
biraz kısa sanki
ForeverBangtan (8 puan) Üye
2019-03-15 17:21:29
Parça parça da olsa hikayenin birazını şimdi daha iyi anlayabildiğşmizi düşünüyorum. Gerçi daha anlamamız gereken çok şey var ama...
nursearmy (4 puan) Üye
2019-03-15 17:03:02
Ellerinize emeğinize sağlık ?