Theoden

24 Temmuz 2019
Çeviri: 70
Düzenleme: AntiYasuo
842 Görüntülenme
Bu bölümü 2 Kişi beğendi.

Attilanın Nyudan İsteği

Nyu-Attila ikilisinin ikisinin de yüzleri kızarmış görünüyordu. Attila birkaç saniyelik sersemlemeden sonra ellerini utançla ve korkuyla Nyunun göğüslerinden çekti, başını öne eğdi.

                “ Şey ben özür dilerim. Hızınızı hesaplamıştım ama bir yerde bir hata yapmış olmalıyım. Amacım bileklerinizi tutmaktı. “

Nyu Turgan gibi saf ve genç erkekleri, samimi dostlarını utandırmayı seviyor olsa da ilk kez gördüğü bir adamla böylesi bir ten temasına girmekten dolayı hoşnut değildi. Namını çok duymuştu, resimlerini görmüştü ancak kendisiyle ilk kez karşılaşıyordu.

                “ Lütfen bu konuda daha fazla konuşmayalım. General nerede kazandım mı ? Onu öldürdüm mü? “

Nyu bir anda savaşın ortasında olduğunu hatırlamıştı panikle etrafına bakıp, savaşın ne halde olduğunu anlamaya çalışıyordu. Mirliva Yavuz’ un kanlar içindeki baygın bedenini gördü. Hemen ona doğru ilerlemeye çalışırken omuzundan yakalayan güçlü bir el yüzünden hareket edemedi.

                “ Sakin ol başıbozuk azrağı, merak etme Yavuz hayatta. Savaşı kazanmadınız ama kaybetmediniz de. Sonuç olarak savaş sona erdi. Sadece merakımı gidermek adına Turgan’ın general Oshina ile dövüşünü izleyeceğim. Sonra da herşey bitecek. “

Nyu Turganın adını duyunca istemsizce gülümsedi. Yavuzun hayatta olduğunu öğrenmesi onu rahatlatmıştı. Turgana yöneldi

                “ Demek hayatta kalmayı başardın. Bari güçlenmeyi başarabildin mi yakışıklı? “

                “ Evet abla. Çok güçlendim bunu kanıtlamak için Mirliva Yavuz amcayı yenen adamı yeneceğim. Bunu yapabilirsem cidden güçlü olduğuma inanırım ve Duciaları koruyabilirim. “

                “ Cidden bir generalle mi dövüşeceksin yani? Bunun için çok erken değil mi? Attila kendi fantezilerin için bir çocuğun onurunu kıracak kadar sapkın bir adam mısın ? “

Attila ağzındaki dal parçasını çıkardı, eline alıp incelemeye başladı. Başını önce Turgana ardından da Nyu’nun olduğu yöne doğru çevirdi.

                “ Kazanamayacağını zaten biliyor. Ancak güçlenebilmesi adına karşısında durduğu adamların gücüne tanık olması gerek. Ayrıca tüm anlattıklarımı anlamadığının farkında olsam da, ona anlattım. Turgan’ın yaft kitabı çok özel. Hala onu nasıl aldığını anlayabilmiş değilim. Ve yeni yaftlar kullanabilmesi adına farklı türde rakiplerle karşılaşması gerek. Merak etme onu oğlum gibi severim ve yaptığım her şeyde onun çıkarlarını düşünüyorum. “

Turgan gururla ustasını dinliyordu. Attila başını surlardan aşağıya doğru çevirdi. Gözleriyle Ryoyu aradı ve bulmayı başardı. Ryo, General Galen’ i bağlamakla meşguldü. Bağlamadan önce de fazlasıyla hırpalamış gibiydi. Ryo intikam alayının en güçlü üyelerinden birisiydi, gerçi jeodan birazcık geride olsa da bir generalle baş edebilecek biriydi. Surlardan aşağıya doğru bakıp bağırdı Attila ve bir süre sonra da Turgana yönelerek devam etti konuşmasına.

                “ Hey Ryo, başıbozukları ve kalan heraklia askerlerini uzaklaştırıp boş bir alan yarat. Turgan ve Generalin dövüşünün başlama zamanı geldi. Turgan hadi evlat aşağıya in. Ben de arkandan gelip dövüşünü gururla izleyeceğim. “

Turgan heyecanlandı. Gaza gelmiş vaziyetteydi ve bir an önce dövüşe başlamak istiyordu. Zira bir generalle karşılaşacaktı hem de Yavuz’ un pestilini çıkarmış bir generalle. Surların üzerinden özgüvenli bir nida atarak aşağıya doğru zıpladı. Doğrudan Ducia’ nın yanına inmişti. Ducia’ nın baygın olduğunu yeni fark ediyordu ve eğilip ne halde olduğunu incelemeye koyuldu.

Turgan’ın uzaklaştığını gören Attila aceleyle söze girmek istedi. Zira halen konuşmalarından Turgan’ ın haberdar olmasını istemiyordu.

                “ Zamanımız kısıtlı azrak. Lütfen beni iyi dinle. Sargut bana bir anlaşma sundu ve ben de onlara kendi şartlarımı ilettim. Eğer şartlarımı kabul ederlerse ki edeceklerdir. Yani en azından Akina beni kendi saflarına almak için çok hevesli olduklarından bahsetmişti. Kabul ettiklerinde General Akina yeğenimle beraber bizimle buluşmaya gelecek. Ben yeğenimi hiç görmediğimden Dragut’un da orada olmasını istedim.

Yani bir baba ne kadar büyümüşte olsa, evladını her şekilde tanıyabilir diye düşündüm umarım yanılmam. Yani özetle Dragut, Akina ve ben buluşacağız. Dragut kızını alıp ayrılacak ve ben de intikam alayı üyeleri ile buluşup akinayla beraber Sargut’a gideceğim. Eğer grubumun diğer üyelerine verilen sözler de tutulursa birleşen üç krallığın kurmaya çalıştığı, tek merkezli dünya ülkesine hep beraber hizmet ediyor olacağız. Tabi kendi tarzımızla. “

Nyu hiçbir şey anlamamıştı. Fazlasıyla da şaşkın görünüyordu. Şaşkınlığını sesine de yansıtarak konuşmaya girdi.

                “ Nasıl yani? Dragut’un bir kızı mı var ? Ayrıca tüm intikam alayı, yani theodenin en güçlü gruplarından birisi tamamıyla onların hizmetine mi girecek? “

                “ Genç olduğundan bilmemen normal. Dragut’un bir kızı var bir de karısı. Karısı benim kız kardeşim oluyor ancak kızı kaçırıldığında ortadan kayboldu ve hala nerede olduğunu bilmiyoruz. Tüm intikam alayı olmasa da Jeoriweith dışındaki tüm üyelerimizle onların safına geçeceğiz evet. Tüm üyelerimizin bir şekilde aile üyeleri ya da sevdikleri tutsak edilmişlerdi. Bu yüzden sevdiklerini kurtarmak adına, dostlarım kendilerini feda ediyorlar. “

                “ Peki Jeoriweith neden size katılmadı o da en önemli üyelerinizden değil mi? “

                “ Detaylara çok takılıyorsun. Ama kısaca anlatacağım. Jeonun abisi de Bratina Birleşik Krallığı tarafından tutsak edildi. Fazlasıyla güçlü bir adam ve kendi grubunu kurmuş bir adam. Ancak Jeo, Kendi özgürlüğüyle abisininkini takas ederse; abisinin böyle bir hayatı yaşamayı kabul etmeyeceğini söyleyerek, kendisine verilen makamı ve yapılan teklifi reddetti. Kendi başına bile olsa abisini bir şekilde kurtarabileceğine inandığını söyledi. “

Attila hala elinde tuttuğu dal parçasını tekrar ağzına götürdü ve dudaklarının arasında çevirmeye başlayıp konuşmasına devam etti.

                “ Her neyse bunları sana anlatma sebebim şu. Ferik rütbesindesin ve bu kıtadaki en yüksek rütbeli başıbozuklardan birisi olmalısın. Dragut ile iletişime geç ve anlattıklarımı bilmesini sağla. Detaylara ihtiyaç yok. Dramatik bir hale getirme. Sadece kızıyla olacak görüşmeye katılsın ve kızını alıp oradan uzaklaşsın. Mutlaka kabul edecektir. “

                “ Ama ya tuzak kurarlarsa ? “

                “ Saçmalama azrak kız. İntikam alayı, Dragut ve Akina bir aradayken bize bir tuzak kurabilmeleri için aptal olmaları gerekir. Ve nasıl bir tuzak olursa olsun başarısız olurlar. O kadar düşüncesiz olduklarını sanmıyorum gücümüzün farkındalar ve istedikleri şey de yıllar boyunca tek bir generallerine bile kaybetmemiş olan beni kendi saflarına çekmek. Yani merak etme bir sorun çıkmayacak. Sadece onunla iletişime geç. “

                “ Ama yine de….”

                “ Çok duygusalsın azrak kız. Bunu bir Mirlivadan da isteyebilirim. Ancak bir ferik olduğundan sana geldim. Daha fazla ısrarcı olmayacağım. Ama şunu bil ki eğer Draguta söylemezsen ve sonradan bunu öğrenirse; kızıyla senin yüzünden görüşemediğini fark ettiğinde umarım kararında haklı olduğuna hüküm verir. Şimdi öğrencimin aldığı yolu görmek istiyorum. Ha son olarak lütfen bu anlattıklarımdan Turgan’a bahsetme. Azrak arkadaşı bilse de sorun değil ancak lütfen Turgan’ a anlatma. “

 

Attila cümlesini bitirdikten sonra surların kenarına dahi yaklaşma ihtiyacı hissetmeden, olduğu yerden sıçrayarak aşağıya indi. İndiği yerde dizlerini kırdı, başını havaya kaldırdı ve mutlu bir ifadeyle söyledi.

                “ İlk öğrencim, ilk savaşını bir generale karşı verecek. Tam da benim öğrencime yakışır şekilde. Hadi evlat ne kadar güçlendiğini göster bize. “

Bunu söyledikten sonra Ryo'nun yanına doğru ilerledi ve savaşı izlemek için küçük bir tümseğin üzerine çıktı.

Çevirmen Notu

Hiç yorum yapılmadığından, geri bildirim gelmediğinden buraya bölüm eklemeyi unutuyorum buradan okuyan varsa kusura bakmasın :P

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
Darkness (24 puan) Üye
2019-07-24 22:54:04
Hikaye çok iyi gidiyor eline sağlık.
Darkness (24 puan) Üye
2019-07-24 22:53:28
Bölümlere kendimi kaptırıp yorum yapmayı unutuyorum :)
acolophotro (39 puan) Yazar
2019-07-26 02:41:51
@Darkness, okuyan olmadığına emin olamadığımdan ara ara atıyordum bölüm, Güncele getirmeye çalışayım madem bir iki güne hocam