Bir Avuç Umut - 3

Lanet olsun!

Yaptığı bir lider olarak yanlış bir hareketti. Bu, yoldaşlarına ihanet etmekle eşdeğer olsa bile, Hekkeran adımlarını hiç yavaşlatmadı. Bu konu hakkındaki duygularından arındı.

Imina’yı kurtarmak istedi. Hepsi buydu.

Onun yatağında yatan Imina’nın görüntüsü zihninde belirdi. Kendi kendine acı bir şekilde gülümsedi, çünkü bu ölüm kalım durumunda bile, tek düşünebildiği onun harika vücuduydu.

Öyle bile olsa — ayaklarında daha fazla güç topladı.

Bu, kadınını korumak isteyen bir adamın gücüydü.

“Uzaklaş ondan!”

Hekkeran’ın bu ani taaruzu bir karışıklık yarattı, böylece bir açıklık oluştu. Ainz ona dokunmadan önce, Imina yolundan çekildi.

Ainz bir öncelik belirlemeliydi — kafasındaki küçük bir inilti acılarına son vermesini söylüyordu — önünde beliren adam ya da ondan kurtulan kadın.

“Hey! Benim, aptal!”

Bağırışını bir dövüş sanatı takip etti.

İlk olarak “Limit Kırıcı” yı kullandı. Bu yeteneğin bir bedeli vardı, ama aynı zamanda tek seferde kullanabileceği dövüş sanatlarının sayısını arttırıyordu. Bir sonraki teknik, vücudunun içinde bir şeyler kırılmış gibi hissetmesini sağlıyordu, “Donuk Acı”. Bunun ardından, “Fiziksel Güçlendirme”, “Demir Yumruk” ve arttırılmış “İkiz Kılıç Kesişi” ni kullandı.

En büyük saldırısı bunlardan oluşuyordu.

İkiz kılıçları parıldadı.

Hekkeran, Ainz’ın daha önceki kılıç çarpıştırmalarındaki haline alıştığı gerçeğine güveniyordu, böylece hızındaki ani değişim hislerini karıştıracak ve kaçmasını zorlaştıracaktı. Bu, savaşı tek bir darbede sonlandıracak bir saldırının habercisiydi.

Ainz buna tepki göstermedi.

Yakaladım!

Savunmasız kafatasını kılıcı ile lime lime ettiğini hayal ettiği sırada, ellerinde hissettiği şey kesinlikle kemiğin çelikle kesiliş hissi değildi.

Kesmeye bağışıklı mı!?

Bir işçi olarak çıktığı maceralarda buna benzer deneyimler yaşamıştı.

Hem delici, hem de kesici saldırılara karşı bağışıklığı mı var? Ne tür bir canavar bu?

Hekkeran panik içinde geri çekilmeye çalışırken, alnında buz gibi bir soğukluk hissetti. Ainz’ın eliydi. Hekkeran, bir mengene de sıkışmış gibi hissetti, kaçmak istiyordu fakat kıpırdayamıyordu.

“Hekkeran!”

“Imina! Onun kesmeye bağışıklığı var!”

Hekkeran yoğun acısını unutmaya ve öğrendiklerini meslektaşlarına aktarmaya çalıştı. Kafasından tutulurken, tüm bedeninin havaya kalktığını hissetti. Kılıcının kabzasını Ainz’ın koluna vurmasına rağmen, kafasındaki kavrama gevşeme belirtisi göstermiyordu.

“Yanlış. Delici, kesici veya ezici saldırı kullanmanız fark etmez — yapabildiğiniz zayıf saldırılar bana bir çizik dahi atamaz.”

“...Bu... Ne?! Kahretsin, ne tür bir oyun oynuyorsun? Bu adil değil!”

“Yalan söylüyor! Imina, eğer bu doğru olsaydı, savaşmanın hiçbir manası olmazdı. Bir çeşit zayıflığı olmalı!”

“—Buna kanmayacağım!”

“Önünüzde duran gerçeklerin doğruluğuna bile inanmamanız üzücü. Yaptığımız yakın muharebe savaşından ve konuşmalardan, yararlı test deneklerinden başka bir şey olmadığınızı fark etmiş olacağınızı düşünüyordum. Bu küçük çatışma gerçekten de size kazanabileceğiniz umudunu mu verdi? Gelecek olan cehennem için size merhamet ettiğimi düşünün.”

“Bu ne biçim bir merhamet? Seni bok parçası, seni piç kurusu, Hekkeran’ın gitmesine izin ver!”

Bir ok, Imina’nın sesiyle aynı anda geldi. Ancak Ainz olduğu yerde durmaya devam etti, ve Hekkeran’ın alnındaki acı azalmadan devam etti.

“Gerçekten bunu yapmak istiyor musun? Bu adamı vurabilirsin.”

Çektiği acı Hekkeran’ı dehşete düşürüyordu, her an başını tutan el tarafından ezilebilecek olmanın verdiği dehşet. Mücadele etmesine rağmen, Ainz milim kıpırdamıyordu. Çelik bir yapıya saldırmak gibiydi — Hekkeran’ın zarar verdiği tek şey kendisiydi.

“Acıttı mı? Endişelenme. Seni bu şekilde öldürmeyeceğim. Senin gibi sefil bir hırsız bu merhameti hak etmiyor — 「Felç」!”

Vücudu donmuştu. Hayır, donmadı, felç oldu.

“Hmm, eğer tek yapacağım [Felç] i kullanmak olursa, [Ölümsüzün Dokunuşu] bir çeşit israf olacak.”

Hekkeran sözlerini duydu, fakat anlam veremedi.

Imina’nın yayından sürekli bir mermi akıntısı gibi gönderdiği oklarından dolayı tiz bir ses çıkıyordu, ama buna tek cevap sadece sessiz bir kahkahaydı.

“Yani, ne kadar uzağa gidebilirsin... hayır, lütfen, istediğin kadar mücadele et. Bu sadece umutsuzluğunu derinleştirecek.”

Kaç.

Hekkeran’ın ağzı, söylemek istediği sesleri çıkarmak için kıpırdamayacaktı.

Bu basitçe kaçarak kurtulamayacakları bir rakipti. Ama savaşmaya devam etmek daha da aptalca olurdu. Bu durum özellikle öncü yenildiğinde savaş hattının çökeceği göz önüne alındığında doğruydu.

“Öyleyse, sıradaki kim? Tabii ki, hep birlikte de gelebilirsiniz, ama bu çok sıkıcı olurdu, değil mi?”

Imina arenanın zemininde yatan Hekkeran’a baktı.

Ölmemişti. Ama öyleymiş gibi görünüyordu. Onu, Ainz Ooal Gown olarak bilinen mantığa aykırı bu canavarın pençelerinden kurtarmanın hiçbir yolu yoktu. Ama öyle bile olsa —

“—Seni aptal! Sadece sağduyuya güvenerek, beni terk etmeliydin! Mankafa!”

Kızgındı.

“Aptal, aptal, aptal, salak aptal! Moron!”

“...Yoldaşlarını korumak için kendini bu kadar cesurca riske atan bir adama kötü davranılması beni üzüyor, bilirsin.”

Bu Imina’nın duyguları için tamamen anlayış eksikliği gösteren bir ifadeydi. Yine de, rakipleri bir canavardı; insani duyguları anlamasını beklemek imkansız olurdu.

“Bunu zaten biliyorum! Böyle büyük bir lideri hak etmiyorum!”

Derin bir nefes aldı.

“Ama yine de! Yine de bir salaksın! Böyle duygulara sahipken.”

“...Ne?”

Kafanız karışmasın...

Imina kendi kendine düşündü. Erkeğini kurtarmak isteyen bir kadının duygularını bastırmaya çalışıyordu.

Hekkeran'ı terk etmek ve bu bilgiyi geri getirmek zorundaydı. Dış dünyayı bu harabeler, ve içinde yaşayan korkunç canavar hakkında uyarmak zorundaydı, ve işlerin nasıl gittiğine bağlı olarak, onunla başa çıkmak için bir cezalandırıcı güç bile oluşturmak zorunda kalabilirlerdi.

—Şeytan Tanrıları...

İki yüzyıl önce, çorak kıtada yaşayan Şeytan Kralları, böyle bir varlık olmalıydılar.

İçinde yaşadığı dünyanın sanki mitler ve efsaneler tarafından etkilenmiş olduğunu hissediyordu. Açıkça öyle olamazdı, ama kalbinin derinliklerinde bir kısmı, bunun sadece bir rüya olduğu konusunda ısrar ediyordu.

Efsaneler, ha? Bu şekilde söylediğinde kulağa garip geliyor. Böyle bir canavarla savaşmak zorunda olan kahramanlar —

Kafasında bir şimşek çaktı.

Öyleydi. Şeytan tanrılarına karşı savaşanlar On Üç Kahramandı — onlar kahramanlardı. Ayrıca, Ainz ile savaşabilecek tek kişi de bir kahramandı.

“Hekkeran’ı geri ver! Eğer vaktinde dönmezsek, dünyadaki en güçlü insanlar bu mezara girecekler! Eğer sağ sağlim dönersek, bizi pazarlık amacıyla kullanabilirsin!”

“Ne bu, yine yalanlar mı?”

Ainz sessizce ah çekti. Imina’nın kaşlarının üzeri boncuk boncuk terlemişti, bu gerçekti.

“Hayır, yalan söylemiyorum.”

“—Albedo. Yüzeyde güçlü sayılabilecek kimse var mı?”

“Öyle biri yok, sadece anlamsız yalanlar sarfettiğini düşünüyorum.”

“Yalan değil!”

Imina’nın arkasındaki kız bağırıyordu.

“Adamantium maceracı ekibi “Karanlık” tan Momon var! Hepsinin içindeki en büyük savaşçı! Senden bile daha güçlü!”

Albedo ilk defa tedirgin göründü. Yüzünden okunan panikle Ainz’e baktı ve başını eğdi.

“Özür dilerim! Böyle bir varlık mevcut! L-lütfen, beni bağışlayın!”

“Mmm... ah, evet, fark etmedim bile, Albedo. “Karanlık” tan Momon, hmm. Onun hakkında... boşver, önemli değil. Beni yenemez.”

Şimdiye kadar bir şeytan kral gibi davranıyordu, ama omuzlarını esnetme şekli bir şeyler sakladığı hissini veriyordu. Tam olarak ne saklandığını, kimse anlayamadı.

“Momon güçlü! Senden daha güçlü!”

“...Ah, peki, bu müzakere pek de yararlı değil, pes et.”

Ainz konuyu kapatmak için yavaşça elini salladı.

“Şimdi tekrar başlayalım mı?”

Boş çene çalma vakti sona ermişti.

“Arche! Kaç!”

Roberdyck bağırdı ve Imina da onayladı.

“Evet, kaç!”

“Yukarı bak! Muhtemelen dışarıdayız! Eğer uçarsan, kaçmak için bir şansın olabilir! Kaç, sadece sen olsan bile! Sana zaman kazandırmaya çalışacağız, bir dakika, hayır, on saniye!”

“Bu ilginç bir fikir. Aura, çıkışı aç. Onlarla eğleneceğim.”

“Anlaşıldı!”

Ainz, Roberdyck ve diğerlerinin girdiği yönü işaret etti. Aura sıçradı, ayakkabılarının tabanı parladı, ve bedeni ortadan kayboldu.

“Şimdi, Aura kapıyı açmaya gitti. Devam et ve kaç. Yoldaşlarını terk et. Tekrar kaçmak isteyen kimdi?”

Ainz elini uzattı. İskelet yüzünde hiçbir ifade görünmüyordu, ama mimikleri yeterince açıktı. Eğer eti olsaydı çarpık, şeytani gülüşü ortaya çıkardı. Bu yoldaşların iç çatışmaya düşmesini sabırsızlıkla bekleyen birinin gülümsemesi olurdu.

İşçiler maceracılardan farklıydı; paranın gücü ve faydalı ilişkilere dayanan partiler kurarlardı, ve böyle bir durumda, birbirlerini bırakıp kaçma ihtimalleri oldukça yüksek olurdu. Ancak Öngörü farklıydı.

“Arche, şimdi kaç!”

“Evet, kaç!” Imina gülümsedi. “Hala kız kardeşlerin var, değil mi? Bu yüzden bizi bırak ve git. Yapman gereken şey bu!”

“Nasıl yapabilirim? Bunların hepsi benim hatam!”

Ainz’ın saldırma niyeti olmadığını gören Roberdyck, Arche’ye doğru yürüdü ve sonra çıkardığı küçük bir deri keseyi eline tutturdu.

“Sorun değil. Bu canavar Ainz’ı yeneceğiz ve sonra arkandan geleceğiz.”

“Bu olduğunda, içkiler senden.”

Imina da kızın eline tutuşturmak için küçük bir kese çıkarttı.

“Şimdi, git. Handa bıraktığım parayı da dilediğin gibi kullan.”

“Benimkini de.”

“...Bunları sizin için tutacağım. O zaman ilk ben gideceğim.”

Elbette, üçü de buna inanmıyordu.

Gücü hayallerinin çok ötesinde olan ve Ainz olarak adlandırılan varlığı yenmek, yapamayacakları bir şeydi. Arche bunun bir elveda olduğunu biliyordu, büyülü sözleri söylerken gözyaşlarına boğuldu.

“Gökyüzünde kaçarken bile seni hala yakalayabilecek canavarlar var...”

“—「Uçuş」!”

Ainz’ın uyarısını göz ardı ederek , Arche büyüsünü yaptı. Son bir kez yoldaşlarına baktı, ve ardından başka bir kelime söylemeden uçtu.

“…Ah, öyle mi. Pekala, koşmaktan daha az yorucu,” dedi Ainz rahat bir şekilde.

“Ancak, birbirinizle kavga etmeden karar vermeniz oldukça dikkate değer. İğrenç gerçek doğanızı burada sergilemenizi isterdim.”

“Sen bunu anlayamazsın, çünkü bizler yoldaşız.”

“Bu doğru. Bir yoldaşını korurken ölmek kötü bir şey değil —”

Bir sezgi flaşı Imina'yı vurdu.

“—Bahsetiğin yoldaşlar, hakkında konuştuğun arkadaşların mıydı?”

“Muuu!”

“Yoldaşların sıra dışı kişiler olmalı, değil mi? O zaman bizim ilişkimiz de onlar ve senin arandakine yakın. ”

“Bu doğru.”

Kötü atmosfer hiç olmamış gibi kayboldu, ve Ainz sakin bir tonda devam etti.

“Bundan daha büyük bir sevgi yoktur: Kişinin arkadaşları için hayatını feda etmesi – Markos İncili’nde böyle yazıyor.”

“… Bizim ölmemeiz sorun değil. Ancak, lütfen sen ve sıradışı yoldaşlarının paylaştığı gibi bizim de paylaştığımız bağ adına, lütfen onun gitmesine izin ver.”

“Mm…” 

Ainz birkaç saniye tereddüt etti, ve sonra kafasını salladı.

“Sizin gibi hırsızlar için merhamet olmayacak. Bekleyen acı ve ızdıraptan sonra öleceksiniz. Ama yoldaşınız için feda edeceğiniz hayatlarınız uğruna, o kız için bir istisna yapacağım. Shalltear.”

Ainz dikkatsizce onlara arkasını döndü, ve VIP balkonuna doğru seslendi. Saldırıya uğrama ihtimali yoktu, ve tavırları da bunu gösteriyordu.

Hayır, gerçek buydu. İşe yarayacak hiçbir saldırıları yoktu. Bu, durumun gerçekliğini anladıktan sonra sadece fantezi olurdu. İkisinin de Ainz isimli bu canavara zarar verebilecek hiçbir yöntemleri yoktu. Bu yüzden sadece sakince kafalarını çevirebilirlerdi. En azından, Arche’nin kaçması için zaman kazanmalıydılar.

Oynayabilecekleri hiçbir kartları olmasa da, bunu yapmak zorundaydılar. Imina ve Roberdyck bakışlarını değiştirdiler ve kafalarını salladılar.

Bu arada, Ainz’ın sesine cevap olarak VIP balkonundan bir kız sesi geldi.

Platin gibi parıldayan saçlara sahip dişi bir insandı. İkisi de öfkeyle dolu olsalarda, onun güzelliğinin büyüsüne kapılmalarına engel olamadılar, gözlerini akıllarını başlarından alan güzellikteki kıza çevirdiler.

Aniden, güzel kız ikisine bakmak için görüş hattını kaydırdı. Gözleri büyüleyici bir şekilde kıpkırmızıydı. Imina kızın gözlerinin kalbini sıktığını hissetti. Roberdyck içinde aynısı geçerliydi, göğsündeki ezici baskı yüzünden nefes almakta zorlanıyordu.

Kızın gözleri onu terk ettikten sonra bile, Imina hala özgürce hareket edebileceğini hissetmiyordu.

“Shalltear, o çocuğa terörün anlamını öğret. Ona tutunduğu kaçma umuduyla arasındaki uçurumu, ve Nazarick’in Büyük Yeraltı Mezarını istila etmeye cüret eden herkesi bekleyen kaçınılmaz gerçekliği öğret. Bundan sonra, ona herhangi bir acı çektrime, onu en derin ve samimi merhametle öldür.”

“Anlaşıldı, Ainz-sama.”

Kız — Shalltear — Ainz’a gülümsedi. Ancak, Imina bu gülümsemeyi gördükten sonra, bir ürperti omurgasından aşağı indi. İçgüdüsü ona bunun çok güzel bir deriye sahip bir canavar olduğunu söylüyordu.

“Avın tadını çıkar.”

“Benim amacım da bu.”

Shalltear yola çıkmadan önce Ainz’a doğru eğildi. Attığı her adımda Arche’nin hayatını sona erdimeye yaklaşıyordu, Imina bunu aklında biliyor olsa bile, bunun için yapabilecekleri hiçbir şey yoktu. Imina ve Roberdyck, ikiside hareket edemiyorlardı.

Shalltear, onlara en ufak bir dikkat göstermeden, onları fark ettiğini belirten hiçbir işaret olmadan yürüdü. Belki de Öngörü hemen koşmaya başlasa Shalltear’la aralarındaki mesafeyi kapatabilirdi, ama çok uzakta görünüyordu.

"Bu da ne? Hala gelmiyor musun? Konuşacak zamanın varsa, savaşacak zamanın da vardır… Ne kadar beklenmedik bir şekilde onurlusun.”

Ona yukarıdan bakmıyordu. Gerçek hisleriydi. Buna yanıt olarak, Imina'nın savaş ruhu biraz iyileşti.

"Bekleyin! Bir soru, lütfen! Orada ne oldu, buradaki merhamet nerede?”

“Bir rahip… o zaman, sana söyleyeceğim. Nazarick’imde, daha fazla acı çekmeden ölmek bir merhamettir.”

Sessizlik üzerlerine çöktü. Artık kelimelerle değil, silahlarla konuşacaklardı.

“Hadi gidelim, Rob!”

“Evet! Ohhhhhhh!”

Roberdyck alışılmadık bir savaş narasıyla, gürzünü Ainz’ın yüzüne doğru indirdi. Tüm gücünü kullanmak dışında başka hiçbir şey düşünmeyen bir saldırıydı. Çünkü tam olarak tüm gücünü kullanırsa, Ainz’ın bu saldırıdan kaçamayacağını düşünüyordu.

Ainz, Roberdyck’in tüm gücüyle yaptığı saldırsını almasına rağmen, beklendiği gibi acı çektiğine dair hiçbir tepki göstermedi. Roberdyck çıplak ellerini uzatarak saldırısına devam etti.

“「Orta Seviye İyileştirme」! ”

İyleştirme büyüsü Ainz’ı hedef almıştı. Ölümsüzler iyileştirme tipi büyüye maruz kaldıklarında hasar alırlardı. Ancak, Arche'nin daha önce yaptığı saldırı gibi, görünmez bir duvara çarpan büyü ortadan kayboldu.

“Ahhhhh!”

Imina bağırarak yayını gerdi. Sonra — fırlattı. Roberdyck, Ainz'ın yanında olmasına rağmen, onu vuracak kadar kötü  bir nişancı değildi. Daha ziyade, bu mesafeden, ıskalamanın bir yolu yoktu.

 Ve — oklar Ainz'ı vurdu, ve herhangi bir zarar vermeden yere düştüler.

Ainz ortadan kayboldu.

Daha öncekiyle aynı taktikti.

“Işınlanma!”

“Tam olarak değil”

Beklendiği gibi, ses arkadan geldi.

"Ben-"

Roberdyck sözünü bitiremeden önce, Ainz’ın eli Imina’nın omzuna yavaşça dokundu. Bu harekette hiçbir düşmanlık izi yoktu.

Ancak, bir etkisi vardı. Vücudundaki tüm güç yok oldu ve yere yığıldı. Zihni tamamen işlevsel ve bilinçli olmasına rağmen, vücudu hareketsiz, duyarsız bir balçık gibi hissediyordu.

“Ona ne yaptın?”

Roberdyck sorusunu titreyen bir sesle sordu, gözleri Imina'dan onun yanında duran Ainz'a doğru kaymıştı.

“Bu bir sürpriz miydi? Özel bir şey değil.”

Ainz, Roberdyck’in ruhunu kıracak bir şekilde açıklamaya başladı.

“Az önceyle hemen hemen aynıydı. Sessizce bir [Zaman Durdurma] büyüsü yaptıktan sonra buraya geldim ve o adamda kullandığım aynı büyüyü, [Ölümsüzün Dokunuşu] nu kullandım. Sonra ona dokundum.”

Ortamdaki sessizlik, aralarındaki boşluk donmuş gibi hissettiriyordu. Roberdyck’inin yutkunma sesi bu sessizliğe kıyasla oldukça gürültülüydü.

“…Zaman durdurma…”

"Ah evet. Anti-zaman durdurma önlemleri çok önemlidir, bilmiyor musun? Seviye 70'e geldiğinde onlara sahip olman gerekir. Oh, burada öleceksin, bu yüzden senin durumunda, bu bilgi büyük ölçüde akademik.”

Roberdyck dişlerini gıcırdattı.

Yalan söylüyor. Keşke bunu söyleyebilseydi. Keşke bu canavarın —Tanrının — söylediği her şeyi inkar edebilseydi. Dizlerinin üzerine düşse, ve kelimeleri duymasını engellemek için kulaklarını kapatsa daha iyi olurdu.

Ainz'ın çok güçlü olduğunu anlamıştı.

Ancak, bu düşünceyle bile, zamanı durdurma ve benzerleri, bu dünyada bulunmaması gereken bir şeydi.

Zamanın akışı, insanlık tarafından yönetilemeyen veya kontrol edilemeyen bir akıştı. Böyle bir yeteneğe sahip olan bir düşmana karşı ne yapabilirdi? Tüm bir ormanın tek bir kılıç darbesiyle kesilmesi, karşılaştırma yapmak için daha kolay bir hedef olabilirdi.                                                                      

Ainz Ooal Gown. İnsan ırkının asla yenemeyeceği bir varlıktı. Tanrılığın zirvesinde duran bir adamdı.

Topuzunu iki eliyle tuttu—

— omzunda hafif bir dokunuş hissetti.

“Ah…”

Roberdyck’in vücudu hareket etmeyi bıraktı. Bunu kimin yaptığını bilmek için bakmak zorunda değildi. Şu anda önünde duruyor olması gerekiyor olan  — zamanın akışını kontrol edebilen tanrısal bir varlık olan — Ainz Ooal Gown’dı. Görüş alanından ne zaman kaybolmuştu?

İçine akan soğuk, onu bir buz heykeline dönüşmüş gibi hissettirdi. Böylece, herhangi bir duygu ve özgürlük kırıntısı vücudundan sıyrılmıştı.

“— İşe yaramaz, değil mi?”

Böylece, Roberdyck'e karşı herhangi bir düşmanlık izi taşımayan yumuşak bir sesle konuştu. Topuz zayıf parmaklardan yere düştü —

Ardından, Ainz, savaşmak için tüm isteğini kaybeden Roberdyck'e baktı.

“Eh, gereksiz bir çaba oldu. Gerçekten terleyebileceğimi düşünmüştüm.”

Tamamen işe yaramazdı. Denediği herhangi bir taktik ya da hile, Ainz'e en ufak bir zarar bile vermiyordu.

Tamamen yenilgiye uğrayan Roberdyck, Ainz'e sessizce baktı ve ona bir soru sordu.

“Sormak istediğim bir şey var. Bundan sonra bize ne olacak?”

“Mm? İlahi bir büyücü olduğun için, diğer ikisiyle aynı durumda olmayacağını mı düşünüyorsun?”

Bu sözlerle başlayarak, Ainz açıklamaya başladı.

“Peki o zaman, bu ikisi hakkında. Aura, onları Büyük Mağaraya götür. Gashokukochuuou yuvalarının tükendiğini söylemişti.”

Kara elfin kulakları seğirdi ve gözleri genişledi.

“Ai-Ainz-sama! Mare! Mare'nin gitmesini emredebilirim, değil mi? Benim yerime o gitsin!”

“Ah, hm. Bana uyar."

"Anladım! Mare'nin benim yerime gitmesine izin vereceğim!”

“Bunun için özür dilerim. Onları bekleyen hiçbir kader olmayacak. Sana gelince — arkadaşının peşinden yolladığım astta aynı zamanda bir ilahi büyücü, ama onun inandığı tanrı, senin ibadet ettiğin tanrılardan tamamen farklı. Konu buraya gelmişken, ibadet ettiğin Dört Tanrının ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok. Bu nedenle, onlarla ilgili ayrıntıları onaylamalıyım. Onların astları olarak, onlara isimler verdiniz, ama ister Dört Tanrı olsun ister Altı Tanrı, bu isimler iş ünvanlarından biraz daha fazlası o kadar, Ateş Tanrısı, Dünya Tanrısı gibi, değil mi?”

“Bu, bunu bilmiyorum.”

“Anlıyorum… bu yüzden gizemli bir güce sahip olan üstün bir varlık değiller, geçmişte tanınmış olan büyük adamlardan başka bir şey değiller—”

"—Bu nasıl olabilir?!"

“Peki, dinle. Bu sadece benim teorim. Ama eğer böyle olsaydı, eğer büyünü yapmak için tanrıların gücünü ödünç alıyorsan, ölü insanlar sana güçlerini verebilir miydi? Ya da daha ziyade tanrılar nedir? Onlar var mı? Gerçekten tanrıların gücünü kullanıyor musunuz?”

"…Ne demeye çalışıyorsun?"

“… Sen tanrını hiç gördün mü?”

“Tanrım her zaman yanımdadır!”

“Yani, aslında onu doğrudan hiç görmedin, o zaman?”

"Hayır! Büyülerimizi kullandığımızda, güçlü bir varlığın varlığını hissederiz. Bu bizim tanrımızdır!”

“…Ve kim bu varlığı bir tanrı olarak ilan etti? Tanrının kendisi mi? Ya da başka bir çeşit güç kullanan biri mi?”

Roberdyck, katıldığı teolojik tartışmaları hatırladı. Ainz’ın sorularına net bir cevap yoktu. Bugüne kadar, rahipler tanrının varlığının kanıtı olup olmadığı konusunda hala tartışıyorlardı.

Roberdyck konuşmak üzere olduğu an, Ainz onu durdurdu.

“… Eh, bu süper-boyutlu varlıkların — ki amaçlarımız için çömertce tanrılar olarak adlandıracağız — var olduklarını varsayalım, bunun onların orijinalde renksiz varlıklar olduğu anlamına mı geldiğini merak ediyorum. Basitçe söylemek gerekirse, onlar güç parçalarıdır. Çünkü onların güçlerini çekmek onları farklı bir renkte boyar ve şeyi değiştirir... şey, büyülü yasaları olan bir dünyada varlar, sadece birileriyle bunun hakkında sohbet etmek istedim. Eğer tanrılar gerçekten olsaydı, komik olmazdı.”

“…”  

"Özür dilerim. Bu konu dışıydı. İnandığın tanrının gücü. Bence bunu öğrenemeyiz… Yani bir insan deneyine katılmak ister misin?”

“…İnsan deneyi mi?”

"Doğru. Mesela, inandığın tanrının başka biri olacağı şekilde anılarını değiştirdiğimizde, bundan sonra ne olacak?”

O deli. Bu, Roberdyck’in durum hakkındaki en derin ve en dürüst düşüncesiydi.

Hayır, o bir ölümsüz, Ne yaparsa yapsın tuhaf olmazdı.

Ainz, Roberdyck’e derin bir ilgiyle bakarak, geri adım attı. Bu bakış, bir bilim adamının bir laboratuvar hayvanını incelemesiydi, ve Roberdyck'in kusmak istemesine sebep oluyordu.

“Neden, neden bunu yapmak istiyorsun?”

“Tanrı'nın varlığını kanıtlamak için… ah, bu şakaya devam etmekten rahatsız olmayacağım. Doğruyu söylemek gerekirse, bu gücün doğasını anlayarak daha güçlü olmak istiyorum. Ve eğer sizin tanrı dediğiniz varlıklar gerçekten varlarsa, duyguları veya düşünceleri olup olmadığını bilmek istiyorum. Bunu doğrulamak istiyorum. Bana gelince, kendimi asla seçilmiş bir varlık olarak düşünmedim. Gerçekte, bunun gibi birçok şey var.”

Roberdyck, Ainz’ın ne hakkında konuştuğunu bilmiyordu.

“Dolayısıyla, askeri hazırlıkları genişletmek şarttır. Tabii ki, hiçbir düşman olmayabilir, ya da varlarsa bile, hiçbiri bizim kadar güçlü olmayabilir. Yine de, bir kuruluş liderinin ihmalkar davranmaması gerektiğini düşünmüyor musun? Ne de olsa, eğer şöhrete kapılırsak, beklemediğiniz bir anda ayaklarımızın yerden kesilmesi muhtemeldir. Tanrıların varlığını doğrulamak da bunun bir parçası.”

Ainz konuşmasını bitirdiğinde omuz silkti.